Coletivo da Velha

05/08/2026

A primeira temporada de 2026 foi incrível!

Obrigada a quem se juntou a nós:

comunidade imigrante de Ponte de Lima + Orfeão Limiano em ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Ponte de Lima com o apoio do CLDS Ponte de Lima e a coprodução do Teatro Diogo Bernardes - Ponte de Lima

comunidade imigrante de Paredes de Coura + Coro Música no Couração em SAC - Serviço de Apoio ao Conto com o apoio do Couração - CLDS 5G Paredes de Coura e do Município de Paredes de Coura

comunidade imigrante de Barcelos + coro I.A.E.S.M + Galos e Gaiteiros do CCO Barcelos em ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos com o apoio de Mãos Para o Mundo e coprodução do Theatro Gil Vicente.

Cada uma destas pessoas contribuiu para a criação de comunidade de narradoras e narradores unidos pela partilha, pelo encontro e pela vontade de criar pontes, apesar das diferenças.
Caminhamos juntos rumo à família humana!

Esperamos ver-vos em breve!

O Coletivo da Velha voltará em setembro.

16/07/2026

16/07/2026

O ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos ocupou a praça para cantar - alto e bom som - que as canções de embalar olham para nós e reconhecem quem fomos e quem somos.

É assim que queremos abraçar o futuro - juntos!

Fotografias de espetáculo cedidas pelo Theatro Gil Vicente.

15/07/2026

15/07/2026

A rua foi o ponto de partida para o ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos.

Foi na rua que se ouviram os primeiros gritos de embalar.
Temos aprendido que para adormecer, há que acordar!

Fotografias cedidas pelo Theatro Gil Vicente.

13/07/2026

A última semana do ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos foi passada à porta do Theatro Gil Vicente.

Em breve, partilharemos fotografias dos ensaios e da apresentação, mas por agora, justiça seja feita: que bela junção de pessoas! Obrigada a todos e a todas!

Obrigada ao Salih, ,à Sulef, à Ilef, ao Muhamed, à Nisreen, à Maria, à Minerva, à Cida, à Rafa, ao Alex, à Oxana, à Reem, à Rana, à Ragad e à Siwnuar.
Obrigada pelas histórias e pela coragem de as partilharem.

Obrigada ao coro .A.E.S.M que se juntou a nós com imensa disponibilidade e gentileza.

Obrigada ao grupo de bombos Galos e Gaiteiros do CCO Barcelos que nos ajudou a pôr o ACORDAR_Barcelos na rua.

Obrigada à Mãos Para o Mundo que acompanhou o projeto com uma atenção muito cuidadosa.

O ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER é um projeto de parcerias, não se faz sem elas.
O ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER é um projeto de pessoas, não se faz sem elas.

Bem hajam!

10/07/2026

É hoje o dia da apresentação pública de ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos!

Começa às 21h30 no Largo Sr da Cruz com uma arruada até ao Theatro Gil Vicente.

Foi nos ensaios que encontramos o lugar para as histórias da Síria, do Brasil, da Venezuela, da Ucrânia, da Polónia e da Guiné numa história que será contada por todos, com todas as vozes.
Com um grupo de imigrantes de Barcelos, com o Coro I.A.E.S.M. e com os Galos e Gaiteiros do CCOB.

Afinal, quando o galo canta é para todos!

Um projeto artístico de natureza comunitária com coprodução do Theatro Gil Vicente, Teatro Diogo Bernardes - Ponte de Lima, Cine Teatro João Verde e Centro Cultural do Município de Paredes de Coura.

08/07/2026

Vamos ocupar as ruas com canções de embalar!

Quase, quase a estrear!

A começar no Largo do Sr. da Cruz às 21h30 em Barcelos.

👉 Próxima sexta-feira, é dia de apresentar o projeto realizado com a comunidade de migrantes de Barcelos.
Um projeto de recolha de testemunhos em conjunto com as associações locais: IAESM e CCOB - Galos Gaiteiros.
Ponto de encontro: Largo Sr. da Cruz, às 21h30.da.velha Theatro Gil Vicente

07/07/2026

O Theatro Gil Vicente foi o anfitrião do ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER_Barcelos.

No dia 10 de julho vamos do teatro para a rua!

O espetáculo começa no Largo do Sr da Cruz, às 21h30, com uma arruada até ao Theatro Gil Vicente.

_____________________________

O Coletivo da Velha sentou-se na Rua Direita e escutou os passos que a pisam. Ouvimos nesses passos várias vozes, vindas de diferentes lugares. Ouvimos o sotaque português do Brasil, o árabe vindo da Síria, ouvimos espanhol da Venezuela, ouvimos crioulo da Guiné Bissau, ouvimos ucraniano, polaco, esloveno. Nem sempre falamos a mesma língua, mas persistiu a vontade de nos entendermos.
E de cantar!
Foi, então, que o galo cantou.

ACORDAR HISTÓRIAS PARA ADORMECER é um projeto artístico de natureza comunitária que parte de uma recolha de histórias e canções junto da população de Barcelos, o resultado é uma reflexão poética sobre a imigração, conduzida pelas canções e histórias que habitam a primeira infância, num encontro entre migrantes e o coro IAESM, com a participação dos Galos Gaiteiros do CCOB.