A Small Mexican Chihuahua

A Small Mexican Chihuahua Trabalhamos nas margens e nas notas de rodapé. Criamos através da performance, da escrita e da investigação.

Abrimos espaço para a hesitação, a falha e o indizível. [...]

09/03/2026
Já cá estamos. Abrimos o espectáculo ao mundo. Carregamos tudo o que sabemos e o que não sabemos. Cheios de dúvidas e de...
08/03/2026

Já cá estamos. Abrimos o espectáculo ao mundo. Carregamos tudo o que sabemos e o que não sabemos. Cheios de dúvidas e de inquietações. Pensamos nos fantasmas que nos acompanham, dizemos em voz alta as palavras das autoras no meio das nossas. Às tantas já ninguém sabe quem é que está a falar. De repente ninguém morreu para ninguém. Está tudo bem. Um espectáculo vai até onde consegue, mas a festa está montada para todes .

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO(7 a 15 de Março no  )Quarta a sábado às 19h; Domingos às 16h.Bilhetes à v...
26/02/2026

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO
(7 a 15 de Março no )
Quarta a sábado às 19h; Domingos às 16h.
Bilhetes à venda.

PARTE 2 - TUDO SOBRE A EMMA

Emma, a figura central de um espetáculo chamado Campânula de Vidro, sobreviveu à queda, mas não sabemos onde está. Emma é uma ausência. Uma narrativa fragmentada que se compõe através de testemunhos, indícios e projeções ficcionais. Nunca ouvimos a sua própria voz—apenas ecos de quem a viu, a perdeu, a procurou. Dois especialistas (Leonor Cabral e Vítor d’Andrade) conduzem esta investigação, mas não são testemunhas nem autores. O que apresentam são reconstruções, versões contraditórias, fragmentos de uma memória coletiva. Afinal, Emma pode ser um nome fictício, um caso clínico, um dispositivo dramatúrgico. Pode ter seguido com a vida ou pode estar morta. No limite, a dúvida é o único facto. Este espetáculo é um espaço onde a possibilidade da sua sobrevivência coexiste com a evidência da sua perda.

No final, esperamos que alguém se levante e diga: “Sou eu. Correu tudo bem.”
Ou não.

(Parte 2 – Tudo Sobre a Emma )
CRIAÇÃO, DIREÇÃO E TEXTO ORIGINAL Marta Carreiras e Martim Rodrigues INTERPRETAÇÃO Leonor Cabral e Vitor D’Andrade MÚSICA E INTERPRETAÇÃO Vicente Costa DESENHO DE LUZ E DIREÇÃO TÉCNICA Zé Rui CONSULTORIA EM PSICOLOGIA Joana Carreiras DIREÇÃO DE PRODUÇÃO Maria Folque Guimarães PRODUÇÃO EXECUTIVA Maria Ramos COPRODUÇÃO A Small Mexican Chihuahua e São Luiz Teatro Municipal

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO(7 a 15 de Março no  )Quarta a sábado, 19h; domingo, 16h2h com intervalo d...
21/02/2026

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO
(7 a 15 de Março no )
Quarta a sábado, 19h; domingo, 16h
2h com intervalo de 15 min.

(PARTE 2 - TUDO SOBRE A EMMA)

Emma, a figura central de um espetáculo chamado Campânula de Vidro, sobreviveu à queda, mas não sabemos onde está. Emma é uma ausência. Uma narrativa fragmentada que se compõe através de testemunhos, indícios e projeções ficcionais. Nunca ouvimos a sua própria voz—apenas ecos de quem a viu, a perdeu, a procurou. Dois especialistas (Leonor Cabral e Vítor d’Andrade) conduzem esta investigação, mas não são testemunhas nem autores. O que apresentam são reconstruções, versões contraditórias, fragmentos de uma memória coletiva. Afinal, Emma pode ser um nome fictício, um caso clínico, um dispositivo dramatúrgico. Pode ter seguido com a vida ou pode estar morta. No limite, a dúvida é o único facto. Este espetáculo é um espaço onde a possibilidade da sua sobrevivência coexiste com a evidência da sua perda.

Parte 2 – Tudo Sobre a Emma CRIAÇÃO, DIREÇÃO E TEXTO ORIGINAL Marta Carreiras e Martim Rodrigues INTERPRETAÇÃO Leonor Cabral e Vitor D’Andrade MÚSICA E INTERPRETAÇÃO Vicente Costa DESENHO DE LUZ E DIREÇÃO TÉCNICA Zé Rui APOIO AO MOVIMENTO Cláudia Nóvoa CONSULTORIA EM PSICOLOGIA Joana Carreiras FOTOGRAFIA E REGISTO DE VÍDEO Miguel Ribeiro Fernandes DIREÇÃO DE PRODUÇÃO Maria Folque Guimarães PRODUÇÃO EXECUTIVA Maria Ramos COPRODUÇÃO A Small Mexican Chihuahua e São Luiz Teatro Municipal

DE 7 a 15 de Março no Teatro Municipal São Luiz
14/02/2026

DE 7 a 15 de Março no Teatro Municipal São Luiz

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO(7 a 15 de Março no  )PARTE 2 - TUDO SOBRE A EMMAEmma, a figura central de...
14/02/2026

UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO
(7 a 15 de Março no )

PARTE 2 - TUDO SOBRE A EMMA

Emma, a figura central de um espetáculo chamado Campânula de Vidro, sobreviveu à queda, mas não sabemos onde está. Emma é uma ausência. Uma narrativa fragmentada que se compõe através de testemunhos, indícios e projeções ficcionais. Nunca ouvimos a sua própria voz—apenas ecos de quem a viu, a perdeu, a procurou. Dois especialistas (Leonor Cabral e Vítor d’Andrade) conduzem esta investigação, mas não são testemunhas nem autores. O que apresentam são reconstruções, versões contraditórias, fragmentos de uma memória coletiva. Afinal, Emma pode ser um nome fictício, um caso clínico, um dispositivo dramatúrgico. Pode ter seguido com a vida ou pode estar morta. No limite, a dúvida é o único facto. Este espetáculo é um espaço onde a possibilidade da sua sobrevivência coexiste com a evidência da sua perda.

No final, esperamos que alguém se levante e diga: “Sou eu. Correu tudo bem.”
Ou não.

(Parte 2 – Tudo Sobre a Emma )
CRIAÇÃO, DIREÇÃO E TEXTO ORIGINAL Marta Carreiras e Martim Rodrigues INTERPRETAÇÃO Leonor Cabral e Vitor D’Andrade MÚSICA E INTERPRETAÇÃO Vicente Costa DESENHO DE LUZ E DIREÇÃO TÉCNICA Zé Rui CONSULTORIA EM PSICOLOGIA Joana Carreiras FOTOGRAFIA E REGISTO DE VÍDEO Miguel Ribeiro Fernandes DIREÇÃO DE PRODUÇÃO Maria Folque Guimarães PRODUÇÃO EXECUTIVA Maria Ramos COPRODUÇÃO A Small Mexican Chihuahua e São Luiz Teatro Municipal

2025 trouxe uma estreia e 2026 traz outra.Em breve começamos os ensaios para “Tudo Sobre a Emma”.Já em janeiro voltamos ...
31/12/2025

2025 trouxe uma estreia e 2026 traz outra.

Em breve começamos os ensaios para “Tudo Sobre a Emma”.
Já em janeiro voltamos a apresentar a “Campânula de Vidro” no Barreiro e na Moita.
E em março no estreamos “UMA CENÓGRAFA E UM DRAMATURGO ENTRAM NUM PALCO”, a única oportunidade (até agora) para verem a “Campânula de Vidro” e “Tudo Sobre a Emma” num só espetáculo.

São boas razões para deixar 2026 entrar e para nos voltarmos a ver.

Um obrigado a todas as pessoas que se juntaram a nós em 2025.
E um bom 2026 para todos.

Endereço

Rua António Maria Cardoso, 38
Lisbon
1200-027

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando A Small Mexican Chihuahua publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Compartilhar