Carpintarias de São Lázaro

18/07/2026

São os últimos dias para visitar a exposição “To Whom It May Concern” de / The Last Days to visit the solo exhibition by João Bragança Gil at Carpintarias de São Lázaro in Lisbon.

26/05/2026

02.06.2026 - Carpintarias de São Lázaro

* 19h - Portas / Doors - Bar
* 20h - Miguel Limão (dj set)
* 21.30h - Evicshen & Gabriel Ferrandini

Tickets on Resident Advisor (link in bio)

———————————————-
•(PT)•

Pela primeira vez uma colaboração entre dois artistas experimentais que cada um a sua maneira desafiam qualquer noção do que pode ser o som, Evicshen, sediada em San Francisco e Gabriel Ferrandini sediado em Lisboa.

* Evicshen é o pseudónimo de Victoria Shen. A sua identidade pessoal; o seu corpo; é o espaço que o seu corpo utiliza para reestruturar o significado sonoro.

* Gabriel Ferrandini é um músico e compositor cujo trabalho se estende muito além da sua formação como baterista de jazz e improvisador abrangendo a composição contemporânea e a improvisação eletroacústica.

* Miguel Limão aficionado musical sediado em Lisboa. Miguel explora cenários musicais não convencionais. Usa o gira-discos como base para a criação sonora, abordando mecanismos electromecánicos em busca de desvios.

Os concertos concretizam-se em paralelo com a exposição de João Bragança Gil, intitulada “To Whom it May Concern”(15.05.-19.07.2026)

- - - - - - - -
•EN•

For the first time, a collaboration between two experimental artists who, each in their own way, challenge any notion of what sound can be, San Francisco based Evicshen and Lisbon based Gabriel Ferrandini.

* Evicshen is the pseudonym of Victoria Shen. Her personal identity—her body—is the space her body uses to restructure the meaning of sound.

* Gabriel Ferrandini is a musician and composer whose work extends far beyond his training as a jazz drummer and improviser, encompassing contemporary composition and electroacoustic improvisation.

* Miguel Limão is a music enthusiast based in Lisbon. Miguel explores unconventional musical scenarios. He uses the turntable as a basis for sound creation, engaging with electromechanical mechanisms in search of deviations.

The concerts take place in parallel with João Bragança Gil’s exhibition, titled “To Whom it May Concern” (May 15–July 19, 2026)

23/04/2026

Até 3 de maio de 2026:
Faltam 2 semanas até ao final da exposição de :
“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel.”
exposição que é a continuação de um projeto artístico interdisciplinar que propõe uma reflexão aprofundada sobre a ancestralidade do artista e as narrativas da imigração cabo-verdiana em Portugal. A apresentação que tem lugar nas Carpintarias de São Lázaro – Centro Cultural, resulta de uma co-produção entre o artista e as Carpintarias com um desenho expositivo em diálogo com o espaço e a realização de um programa público ao longo dos dois meses de exposição.
******
There are 2 weeks left until the end of ’s exhibition:

“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel.”

(The past is where I come from,
The present is where I live,
The future is where I’m heading.)

This exhibition is the continuation of an interdisciplinary artistic project that offers an in-depth reflection on the artist’s ancestry and the narratives of Cape Verdean immigration in Portugal. The exhibition, taking place at Carpintarias de São Lázaro – Cultural Center, is the result of a co-production between the artist and Carpintarias, featuring an exhibition design that engages with the space and a public program running throughout the two-month exhibition. Imagens/images :: 2026

22/04/2026

06.03.-03.05.2026 ::
A exposição
“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel.”
de
é a continuação de um projeto artístico interdisciplinar que propõe uma reflexão aprofundada sobre a ancestralidade do artista e as narrativas da imigração cabo-verdiana em Portugal. A apresentação que agora tem lugar nas Carpintarias de São Lázaro – Centro Cultural, resulta de uma co-produção entre o artista e as Carpintarias com um desenho expositivo em diálogo com o espaço e a realização de um programa público ao longo dos dois meses de exposição. ********
The exhibition
“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel.”
by
is the continuation of an interdisciplinary artistic project that offers an in-depth reflection on the artist’s ancestry and the narratives of Cape Verdean immigration in Portugal. The presentation, now taking place at Carpintarias de São Lázaro – Cultural Center, is the result of a co-production between the artist and Carpintarias, featuring an exhibition design that engages with the space and a public program running throughout the two-month exhibition.

18/03/2026

OPEN CALL Primavera VOLUNTARIADO
Abrimos vagas para o segundo trimestre de 2026.
*******
As Carpintarias de São Lázaro abrem novo open call para reforço da equipa de voluntários que acompanham de perto a programação do Centro Cultural.

O que oferecemos: Um envolvimento com o projeto das Carpintarias, onde podem ter um papel ativo no contacto com os artistas, produtores e o público da programação do Centro Cultural; Acesso gratuito à programação das Carpintarias, bem como à programação do Miradouro de Baixo, o rooftop das Carpintarias; Visitas guiadas às exposições de Artes Visuais com os artistas; Encontros periódicos da equipa e convidados, no Miradouro de Baixo, o rooftop do centro cultural com cafeteria e bar, para um convívio e networking, conversas sobre arte, apresentação das próximas programações e sugestões de melhoramentos; Ajudas de custo para transporte; Certificado de participação e carta de recomendação.

Para se candidatar a voluntário das CSL precisas de:
Ter interesse na área cultural; Ter entre 18 a 80 anos; Ter disponibilidade 2 dias por mês; Ser responsável, cumpridor e ter gosto no trabalho em equipa.

Se quiseres fazer parte da nossa equipa, candidata-te com o teu CV (2-5 frases + data de nascimento) e uma pequena explicação acerca da tua motivação para esta posição, enviando e-mail para: [email protected] [En. Vs. in first comment]

14/03/2026

Amanhã a exposição
“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel” de vai estar fechada ao público por razões de manutenção do espaço.
Será retomada na próxima quinta-feira, dia 19 de março. Até breve.
******
Tomorrow the exhibition
“Passado ‘m ka skcel,
Presente ‘m ta vivel,
Ftur ‘m ka conchel” by will stay closed as there will be maintenance work taking place tomorrow.
You can come and visit the exhibition again from next Thursday on, March 19. See you soon.

28/02/2026

No próximo dia 6 de março, sexta-feira, pelas 18h00 inaugura nas Carpintarias Passado ‘m ka skcel, Presente ‘m ta vivel, Ftur ‘m ka conchel, do artista Blac Dwelle. Esta exposição é a continuação de um projeto artístico interdisciplinar que propõe uma reflexão aprofundada sobre a ancestralidade do artista e as narrativas da imigração cabo-verdiana em Portugal. A apresentação que agora tem lugar nas Carpintarias de São Lázaro – Centro Cultural, resulta de uma co-produção entre o artista e as Carpintarias com um desenho expositivo em diálogo com o espaço e a realização de um programa público ao longo dos dois meses de exposição. ************
Next Friday, 6 March, at 6 p.m., Passado ‘m ka skcel, Presente ‘m ta vivel, Ftur ‘m ka conchel, by artist Blac Dwelle, will open. This exhibition is the continuation of an interdisciplinary artistic project that proposes an in-depth reflection on the artist’s ancestry and the narratives of Cape Verdean immigration in Portugal. The presentation, which will now take place at Carpintarias de São Lázaro – Cultural Centre, is the result of a co-production between the artist and Carpintarias, with an exhibition design in dialogue with the space and a public programme throughout the two months of the exhibition.

10/02/2026

06/01/2026

OPEN CALL VOLUNTARIADO
Abrimos vagas para o 1o 2026.
*******
As Carpintarias de São Lázaro abrem novo open call para reforço da equipa de voluntários que acompanham de perto a programação do Centro Cultural.
O que oferecemos: Um envolvimento com o projeto das Carpintarias, onde podem ter um papel ativo no contacto com os artistas, produtores e o público da programação do Centro Cultural; Acesso gratuito à programação das Carpintarias, bem como à programação do Miradouro de Baixo, o rooftop das Carpintarias; Visitas guiadas às exposições de Artes Visuais com os artistas; Encontros periódicos da equipa e convidados, no Miradouro de Baixo, o rooftop do centro cultural com cafeteria e bar, para um convívio e networking, conversas sobre arte, apresentação das próximas programações e sugestões de melhoramentos; Ajudas de custo para transporte; Certificado de participação e carta de recomendação.
Para te candidatares a voluntário das CSL precisas de: Ter interesse na área cultural; Ter entre 18 a 80 anos; Ter disponibilidade 2 dias por mês; Ser responsável, cumpridor e ter gosto no trabalho em equipa.

Se quiseres fazer parte da nossa equipa, candidata-te com o teu CV (2-5 frases + data de nascimento) e uma pequena explicação acerca da tua motivação para esta posição, enviando e-mail para: [email protected]
*** As Carpintarias de São Lázaro – Centro Cultural apostam desde 2019 num programa cultural multidisciplinar, contemporâneo, com especial incidência nas artes visuais, artes performativas, música, cinema e gastronomia, propondo a integração através da cultura e do conhecimento.
Pretende dar à cidade de Lisboa um lugar complementar à oferta cultural já existente, através de uma abordagem ambiciosa e de vanguarda, onde a criatividade, a inovação e o cruzamento multidisciplinar dão oportunidade à aproximação de pessoas, comunidades e conhecimento.
As Carpintarias de São Lázaro também promovem um espaço de apresentação e de debate sob a perspectiva de como a criatividade e a inovação ajudam a criar oportunidades para um desenvolvimento das sociedades mais justo e sustentável. [You’ll find the EN vs. in the 1st comment]

10/12/2025

Novas Datas :: exposição “O Chão na Cabeça”
Informamos que a exposição “O Chão na Cabeça” de João Timóteo irá estar encerrada nos próximos dias de quinta-feira dia 11.12 até sábado dia 13.12, sendo retomada no domingo, dia 14, mantendo-se aberta durante toda a semana seguinte, até domingo, dia 21 de dezembro, por razões de organização de calendário de Natal. Até lá!