Self-Mistake

27/10/2025

ꜱᴇʟꜰ-ᴜɴᴄᴇɴꜱᴏʀᴇᴅ
ᴘʀᴏɢʀᴀᴍᴀ ᴀʀᴛÍꜱᴛɪᴄᴏ ꜱᴏʙʀᴇ
ᴄᴇɴꜱᴜʀᴀ ɪɴᴅɪʀᴇᴄᴛᴀ ᴇ ᴀᴜᴛᴏᴄᴇɴꜱᴜʀᴀ

Propõe uma reflexão e uma tomada de consciência sobre formas contemporâneas de censura em contextos democráticos, com foco nos mecanismos de censura indirecta que conduzem à autocensura e à censura interiorizada.

Desenvolve-se em várias fases e formatos, numa pesquisa colectiva feita a partir de um programa de encontros que inclui performances, debates e laboratórios, ao longo de vários meses.

Produção: ORG.I.A (SELF-MISTAKE)
Direção e curadoria: Tânia M. Guerreiro
Parceiros: Estúdios Victor Córdon/OPART, ICNOVA (NOVA/FCSH), Galeria Zé dos Bois, Teatro Ibérico, O Rumo do Fumo �Apoios institucionais: Câmara Municipal de Lisboa – Cultura, República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Foto: Ema Ramos

self-mistake.pt

EN: https://self-mistake.pt/en/sm/self-uncensored-1/

23/09/2025

𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐔𝐍𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 [𝐎𝐏𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐋]

𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓𝐎 𝐒𝐎𝐁𝐑𝐄 𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀 𝐈𝐍𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐀 𝐄 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀

𝐂𝐎𝐍𝐕𝐎𝐂𝐀𝐓Ó𝐑𝐈𝐀 𝐏𝐀𝐑𝐀 𝐂𝐎𝐋𝐀𝐁𝐎𝐑𝐀ÇÃ𝐎


𝐒𝐞𝐥𝐟-𝐔𝐧𝐜𝐞𝐧𝐬𝐨𝐫𝐞𝐝 propõe uma reflexão e uma tomada de consciência sobre formas contemporâneas de censura em contextos democráticos, com foco nos mecanismos de censura indirecta que conduzem à autocensura e à censura interiorizada.


Produção: ORG.I.A (SELF-MISTAKE)�Parceiros: Estúdios Victor Córdon/OPART, ICNOVA/FCSH, Galeria Zé dos Bois, Teatro Ibérico, O Rumo do Fumo�Apoios institucionais: Câmara Municipal de Lisboa – Cultura, República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Imagem: Ema Ramos

Manifesto sobre a Autonomia” de Mohammad Abbasi:
https://self-mistake.pt/projectos/series-of-statements-about-autonomy/

Self-Uncensored:
https://self-mistake.pt/sm/self-uncensored-1/

23/09/2025

𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐔𝐍𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 [𝐎𝐏𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐋]

𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓𝐎 𝐒𝐎𝐁𝐑𝐄 𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀 𝐈𝐍𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐀 𝐄 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀

𝐂𝐎𝐍𝐕𝐎𝐂𝐀𝐓Ó𝐑𝐈𝐀 𝐏𝐀𝐑𝐀 𝐂𝐎𝐋𝐀𝐁𝐎𝐑𝐀ÇÃ𝐎


𝐒𝐞𝐥𝐟-𝐔𝐧𝐜𝐞𝐧𝐬𝐨𝐫𝐞𝐝 propõe uma reflexão e uma tomada de consciência sobre formas contemporâneas de censura em contextos democráticos, com foco nos mecanismos de censura indirecta que conduzem à autocensura e à censura interiorizada.


Produção: ORG.I.A (SELF-MISTAKE)�Parceiros: Estúdios Victor Córdon/OPART, ICNOVA/FCSH, Galeria Zé dos Bois, Teatro Ibérico, O Rumo do Fumo�Apoios institucionais: Câmara Municipal de Lisboa – Cultura, República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Imagem: Ema Ramos

Manifesto sobre a Autonomia” de Mohammad Abbasi:
https://self-mistake.pt/projectos/series-of-statements-about-autonomy/

Self-Uncensored:
https://self-mistake.pt/sm/self-uncensored-1/

23/09/2025

15/09/2025

English version: 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐔𝐍𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 [𝐎𝐏𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐋]

𝐎𝐏𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐄𝐗𝐏𝐑𝐄𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐎𝐅 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐄𝐒𝐓

𝐅𝐎𝐑 𝐂𝐎𝐋𝐋𝐀𝐁𝐎𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐈𝐍 𝐀 𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓 𝐎𝐍 𝐈𝐍𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓 𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐒𝐇𝐈𝐏 𝐀𝐍𝐃 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐒𝐇𝐈𝐏

Self-Uncensored proposes a reflection and awareness-raising process on contemporary forms of censorship in democratic contexts, with a focus on the mechanisms of indirect censorship that lead to self-censorship and internalised censorship.

We welcome collaboration proposals from organisations and professionals in the fields of art, politics, sociology, psychology, philosophy, among others, who wish to take part in the project’s programmes or present proposals to be included in the programme (performances, workshops, debates, or talks).



𝐏𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐚𝐥𝐬 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞:
Name and contact details (email and phone);
Motivation to participate in the project;
A reflection on indirect censorship and self-censorship;
Proposed format of participation;
Short biography;
Accessible links to videos of previous works or other formats presenting professional activities.



𝐒𝐮𝐛𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐚𝐥𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬:
Deadline: until 15 October 2025 (preferably – ongoing call)
Email: [email protected]
Participation: will be paid according to the type of collaboration.

Production: ORG.I.A (Self-Mistake)
Partners: Estúdios Victor Córdon/OPART, ICNOVA/FCSH, Galeria Zé dos Bois, Teatro Ibérico
Institutional support: Lisbon City Council – Culture, Portuguese Republic – Culture, Youth and Sports / Directorate-General for the Arts

https://self-mistake.pt/en/projects/self_uncensored/

12/09/2025

𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐔𝐍𝐂𝐄𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 [𝐎𝐏𝐄𝐍 𝐂𝐀𝐋𝐋]

𝐂𝐎𝐍𝐕𝐎𝐂𝐀𝐓Ó𝐑𝐈𝐀 𝐀𝐁𝐄𝐑𝐓𝐀 𝐏𝐀𝐑𝐀 𝐌𝐀𝐍𝐈𝐅𝐄𝐒𝐓𝐀ÇÃ𝐎 𝐃𝐄 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐄𝐒𝐒𝐄
𝐏𝐀𝐑𝐀 𝐂𝐎𝐋𝐀𝐁𝐎𝐑𝐀ÇÃ𝐎 𝐄𝐌 𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓𝐎 𝐒𝐎𝐁𝐑𝐄 𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀 𝐈𝐍𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐀 𝐄 𝐀𝐔𝐓𝐎𝐂𝐄𝐍𝐒𝐔𝐑𝐀

Self-Uncensored propõe uma reflexão e uma tomada de consciência sobre formas contemporâneas de censura em contextos democráticos, com foco nos mecanismos de censura indirecta que conduzem à autocensura e à censura interiorizada.
Aceitamos propostas de colaboração de organizações e profissionais das áreas da arte, política, sociologia, psicologia, filosofia, entre outras, que queiram participar nos programas do projecto, ou apresentar propostas para integrar a programação (performances, workshops, debates ou conversas).

𝐀𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐯𝐞𝐦 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐢𝐫:
1. Nome e contacto (e-mail e telefone);
2. Motivação para participar no projecto;
3. Reflexão sobre censura indirecta e autocensura;
4. Formato de participação;
5. Breve biografia;
6. Links acessíveis a vídeos de trabalhos anteriores ou outros formatos que apresentem as suas actividades profissionais.

𝐄𝐧𝐯𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚𝐬 𝐞 𝐞𝐬𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐜𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐬:
Prazo: Até 15 de outubro 2025 (preferencialmente – call ongoing)
Email: [email protected] (por favor, incluir sempre um contacto telefónico)
Participações: Serão pagas de acordo com o tipo de colaboração.

Produção: ORG.I.A (SELF-MISTAKE)
Parceiros: Estúdios Victor Córdon/OPART, ICNOVA/FCSH, Galeria Zé dos Bois, Teatro Ibérico
Apoios institucionais: Câmara Municipal de Lisboa – Cultura, República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Foto: Ema Ramos

𝐌𝐚𝐢𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚çõ𝐞𝐬:
https://self-mistake.pt/projectos/self_uncensored/

𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡:
https://self-mistake.pt/.../self-uncensored-open-call/