22/01/2026
🇵🇹 Português 🇵🇹
Quando a dança encontra a criação 💜🪡
Este fato, feito em cetim suave e adornado com cristais, pérolas, delicados appliques de renda e plumas, nasceu para brilhar em palco e acompanhar cada movimento da bailarina.
✨️Cada detalhe é pensado para valorizar o corpo e criar presença, sem perder o conforto nem a liberdade de dança.
✂️❤️É esta paixão pelo detalhe, pela estética e pelo movimento que partilho nos meus workshops de costura, onde ensino a transformar ideias em figurinos que respiram elegância e personalidade.
🇲🇫 Français🇲🇫
Quand la danse rencontre la création 💜🪡 Ce costume, en satin soyeux orné de cristaux, de perles, d'appliques délicats en dentelle et de plumes, est né pour briller sur scène et accompagner la danseuse dans sa danse.
✨️Chaque détail est pensé pour sublimer le corps et créer une présence, sans compromettre le confort ni la liberté de mouvement.
✂️❤️C'est cette passion du détail, de l'esthétique et du mouvement que je partage dans mes ateliers de couture, où j'enseigne comment transformer des idées en costumes qui respirent l'élégance et la personnalité.
🇬🇧 English 🇬🇧
When dance meets creation 💜🪡 This costume, made of soft satin and adorned with crystals, pearls, delicate lace appliqués, and feathers, was born to shine on stage and to highlight the dancer in her performance.
✨️Every detail is designed to enhance the body and create presence, without sacrificing comfort or freedom.
✂️❤️It is this passion for detail, aesthetics, and movement that I share in my sewing workshops, where I teach how to transform ideas into costumes that exude elegance and personality.
