05/09/2022
Jak wynajmować sale?
1. El Suelo jest studiem tańca - to oznacza że nasza działalność polega na udostepnianiu lokalu na twoje zajęcia - taneczne, sportowe i inne. Nie pytaj więc czy wynajmujemy sale.
2. El Suelo nie jest szkołą tańca, więc nie dzwoń do nas pytać o zajęcia.
3. Cały system rezerwacji działa u nas ON-LINE. Więc nie dzwoń do nas pytać o wolne terminy, tylko sprawdź na stronie: https://el-suelo.pl/rezerwacja
4. Nie mamy usługi pokazywania sali. Na naszej stronie internetowej znajdziesz opis sal, wyposażenia oraz liczne zdjęcia. Zobacz, przeczytaj.
5. Nie wynajmujemy sal na pojedynczą godzinę. Nasi klienci korzystają z sal cyklicznie - minimalny okres wynajmu to blok 4 zajęć co tydzień lub większy blok jednorazowo, np. pod warsztaty.
Pozdrawiamy!
Як орендувати кімнати?
1. El Suelo - танцювальна студія - це означає, що наша діяльність полягає в тому, щоб зробити приміщення доступними для ваших танців, спорту та інших заходів. Тому не питайте, чи здаємо ми кімнати.
2. El Suelo не є школою танців, тому не дзвоніть нам і не запитуйте про заняття.
3. Вся система бронювання працює у нас ON-LINE. Тому не телефонуйте нам, щоб запитати про вільні дати, просто перевірте на веб-сайті: https://el-suelo.pl/rezerwacja
4. У нас немає шоу-руму. На нашому сайті ви знайдете опис приміщень, обладнання та численні фото. Подивіться, прочитайте.
5. Ми не здаємо кімнати на одну годину. Наші клієнти використовують кімнати циклічно - мінімальний термін оренди блок з 4 занять щотижня або відразу більший блок, наприклад, для майстерень.
З найкращими побажаннями!
How to rent space at El Suelo?
1. El Suelo is a dance studio - this means that our activity is to make the premises available for your dance classes, fitness and other activities. So do not ask if we rent rooms, because that's exactly what we do.
2. El Suelo is not a dance school, so don't call us to ask for classes.
3. The entire reservation system works with us ON-LINE. So do not call us to ask about available dates, just check on the website: https://el-suelo.pl/rezerwacja
4. We do not offer a service of showing rooms. On our website you will find a description of the venue, equipment and numerous photos. Check for yourself.
5. We do not rent rooms for a single hour. Our clients use the rooms periodically - the minimum rental period is a block of 4 classes every week or a larger block at once, e.g. for workshops.
Best regards!
