23/02/2026
PL . EN
W środę 25 lutego zapraszamy Was na spotkanie w pracy „Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What bloody man is that?”. Pod koniec marca spotkamy się ponownie – tym razem na premierze gotowego spektaklu.
Spektakl „Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What bloody man is that?” powstaje w międzynarodowym zespole jako efekt wspólnego badania dramatu i poszukiwania nowej perspektywy.
To opowieść o świecie napędzanym logiką „WIĘCEJ / MORE” – o ambicji, która prowadzi do przemocy, o władzy zatruwającej język, ciało i relacje. Dziś Makbet brzmi jak ostrzeżenie i jak diagnoza współczesności.
W minimalistycznej formie, inspirowanej tradycją Teatru Ubogiego, centrum staje się aktor – jego głos, rytm i fizyczna obecność.
Ile można stracić, żeby mieć więcej? Czy da się zatrzymać tę spiralę zanim znów ruszy?
◽️ 20–21.03.2026, 19.00–20.00
◽️ ul. Rynek-Ratusz 27, Sala Teatru Laboratorium Instytutu Grotowskiego
◽️ Bilety: https://www.bilety.grotowski-institute.pl/tickets/index/5
◽️ Spektakl w języku angielskim, dla widzów 16+
………………..
On Wednesday, February 25, we invite you to a meeting at work called “Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What bloody man is that?”. At the end of March, we will meet again – this time for the premiere of the finished performance.
The performance “Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What bloody man is that?” is being created by an international ensemble as the result of a shared exploration of the drama and a search for a new perspective.
It is a story about a world driven by the logic of “MORE” — about ambition that leads to violence, about power that poisons language, the body, and relationships. Today, *Macbeth* sounds like both a warning and a diagnosis of our times.
In a minimalist form inspired by the tradition of Poor Theatre, the actor becomes the center — their voice, rhythm, and physical presence.
How much can one lose in order to have more?
Is it possible to stop this spiral before it starts again?
◽️ March 20–21, 2026 | 7.00–8.00 PM
◽️ Rynek-Ratusz 27, Laboratory Theatre Space, Instytut Grotowskiego
◽️ Tickets: https://www.bilety.grotowski-institute.pl/tickets/index/5
◽️ In English, 16+
