MF Opowiadania - Int. Short Story Festival

MF Opowiadania - Int. Short Story Festival Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA — święto krótkiej prozy

Wrocław

Międzynarodowy Festiwal Opowiadania to wielowymiarowe święto krótkiej prozy, poświęcone promocji ambitnej książki, koncentrujące się na niebanalnej prezentacji form narracyjnych, badaniu oddziaływania literatury na inne dziedziny sztuki, prowokujące do interakcji pomiędzy autorami a publicznością, pozwalające na wymianę doświadczeń twórców polskich i zagranicznych. Dyrektorka artystyczna: Agnieszk

a Wolny-Hamkało
Produkcja: Paweł Rogowski – [email protected]
Komunikacja: Magdalena Basak – [email protected]
Koordynacja: Paweł Zaręba

Trudno uwierzyć, że 21. Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA się skończył, bo jeszcze przetwarzamy rozmowy, dyskusje, per...
07/10/2025

Trudno uwierzyć, że 21. Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA się skończył, bo jeszcze przetwarzamy rozmowy, dyskusje, performensy, uściski. Cieszymy się bardzo, że możemy liczyć na tak wspaniałą publiczność. Dziękujemy, że jesteście z nami!

Jesteśmy wdzięczni za gościnę Hostelowi i klubokawiarni Mleczarnia, Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego oraz galerii OP ENHEIM! Dziękujemy!

MFO przez większość roku tworzy niewielki zespół Towarzystwa Aktywnej Komunikacji: Agnieszka Wolny-Hamkało, Paweł Rogowski i Magdalena Basak, którzy im bliżej festiwalu zapraszają do współpracy specjalistki i specjalistów. A oni sprawiają, że słyszycie, widzicie, wiecie.

W tym roku festiwal nie odbyłby się bez niezastąpionych osób, które codziennie z „tylnego siedzenia” tworzyły wydarzenia:
Ola Jach, Natalia Budzińska, Laura Wojtasińska, Jarek Mizera (Lokis) wraz z zespołem, Ola Białkowska, Jakub Ertel, Daria Chraścina, Paweł Budziński, Kacper Niechwiadowicz, Zuzanna Wanowicz, Monika Mielcarek. 🥳 Milion uścisków Wam wysyłamy!

Dziękujemy:

🎬 dokumentującym całą warstwę wizualną festiwalu, czyli operatorom: Piotrowi Bartosowi 😍 i Grzegorzowi Jankowskiemu oraz fotografowi: Tobiaszowi Papuczysowi 📷

😎 kuratorom konkursu – Adamowi Kaczanowskiemu i Rafałowi Wawrzyńczykowi – nie tylko za doskonały wybór opowiadań, ale też za niezapomniane warsztaty!

🎭 osobom reżyserskim: Grzegorzowi Jaremce, Zdence Pszczołowskiej, Martynie Majewskiej i Kasi Dudzic-Grabińskiej za znakomite interpretacje i świetny dobór zespołów!

🥗 duetowi Plantera za przygotowanie wyśmienitej instalacji kulinarnej oraz Nestorowi z Winnicy Moderna. Nie wyobrażamy sobie żadnej prywatki bez Was!

🎤 zespołowi Anastazji Rydlevskayej za charyzmę i energię, którymi wprowadziliście finał Opowiadań w słowiański trans 😉

🦜 tłumaczom i tłumaczkom: Maciejowi Bobule, Agacie Kozak, Katarzynie Fiszer, Joannie Bernatowicz, Paulinie Zając, Katarzynie Dudzic-Grabińskiej 🙌

💃 osobom performerskim aktorskim, tancerskim i realizatorskim: Paweł Palcat z panną Manią, Pau Woźniczki x Girls and Qu**rs to the Front, Bartosz Zaskórski, Rafał Domagała, Ireneusz Mosio, Wojciech Świeściak, Kinga Świeściak, Madlen Revlon, Dawid Majewski, Jakub Frączek, Karolina Majewska, Justyna Antoniak Wysocka, Mikołaj (Mikes) Wilk, Jakub Stroński, Lila Dziedzic, Piotr Gołębiowski, Agnieszka Mąkinia, Night Sunrise ✨

📚osobom piszącym, prowadzącym, rozmawiającym, debatującym, deliberującym: Adam Kaczanowski, Patryk Kosenda, Andrzej Szpindler, Dawid Kujawa, Pernille Abd-El Dayem, Gaëlle Josse, Katarzyna Sobczuk, Weronika Stencel, Sebastian Majewski, Jerzy Franczak, Małgorzata Halber, Yuliia Iliukha, Weronika Murek, Andrej Chadanowicz, Katarína Kucbelová, Dorota Masłowska, Eliška Beranová, Gustaw Owczarski, Leszek Koczanowicz, Agnieszka Budnik, Mateusz Górniak, Piotr Janicki, Filip Zawada, Agnieszka Szpila, Piotr Brencz, Darek Foks, Andrzej Graul, Hanna Janczak, Kamil Kawalec, Sonia Nowacka, Gustaw Owczarski, Jakub Sęczyk 🔥

🖋️ osobom autorskim opowiadań konkursowych: Magdalena Brzeska, Jantar
Mieczysław Bonisławski, Lena Helman, Julia Hinc, Aleksandra Horak, Łukasz Kaszkowiak, Mirosław Kulisz, Tomasz Nowak, Damian Orłów, Helena Piecuch, Irena Powell, Jakub Sęczyk, Bells Smętek, Monika Ślizowska, Kinga Zemła, Agnieszka Góra-Stępień, Jolanta Baum, Justyna Sajdak, Edyta Średzińska, Mateusz Szuba, (Anna) Magdalena Walusiak,
Patrycja Warska, Inga Werecka, Ewa Wojtowska. 🩵

🤩 a także zespołom instytucji, z którymi współpracowaliśmy, a w szczególności Ewie Mruk, Magdzie Musiał, Agnieszce Śrutwie, Natalii Gaj, Oksanie Solnik-Krzyżanowskiej, Małgorzacie Bruder!

Nie sposób wymienić wszystkich, bo swoją cegiełkę codziennie dokładało jeszcze więcej osób, więc jeśli czujesz, że pomogłaś/pomogłeś/pomogłoś – wiedz, że Tobie też jesteśmy wdzięczne i wdzięczni!

Dziękujemy!

/ Zdjęcia wykonał Tobiasz Papuczys.

06/10/2025

Trzeci (i ostatni) dzień 21. OPOWIADAŃ w skrócie przygotowanym przez Piotra Bartosa. Tym razem gościła nas galeria OP ENHEIM.

Dziwnie się wracało do domu z myślą, że jutro już nie czeka nas festiwal. Dziękujemy!





06/10/2025

Trzeci (i ostatni) dzień 21. OPOWIADAŃ w skrócie Piotra Bartosa. Dziwnie się wraca do domu z myślą, że jutro już nie czeka nas festiwal. Dziękujemy!





Rozmowa o literaturze w teatrze z reżyserkami i reżyserem 21. OPOWIADAŃ otworzyła drugi dzień festiwalu, który spędziliś...
05/10/2025

Rozmowa o literaturze w teatrze z reżyserkami i reżyserem 21. OPOWIADAŃ otworzyła drugi dzień festiwalu, który spędziliśmy w Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego

W reżyserii Grzegorza Jaremko swoje prozy zaprezentowały i zaprezentowali: Dorota Masłowska, Weronika Murek, Andrej Chadanowicz, Katarína Kucbelová, Jerzy Franczak, Małgorzata Halber, Yuliia Iliukha.

Wystąpiła też Eliška Beranová z muzyką Night Sunrise.

Poznaliśmy wyniki konkursu na najlepsze opowiadanie roku 2025 (znajdziesz w osobnym poście na naszym profilu).

Wieczór zakończyliśmy galowym czytaniem performatywnym CZERWONA FLAGA w reżyserii Martyny Majewskiej. Wysłuchaliśmy fragmentów piętnastu opowiadań nominowanych do nagrody głównej konkursu w wykonaniu zespołu: Choreografia Portret: Madlen Revlon, Dawid Majewski, Jakub Frączek, Karolina Majewska, Justyna Antoniak-Wysocka, Mikołaj (Mikes) Wilk, Jakub Stroński, Lila Dziedzic, Piotr Gołębiowski.

Zdjęcia: Tobiasz Papuczys

PROGRAM NA DZIŚ W KOMENTARZU





🚩 Kurator Rafal Wawrzynczyk Official wybrał piętnaście zgłoszeń spośród ponad pół tysiąca nadesłanych do konkursu na naj...
04/10/2025

🚩 Kurator Rafal Wawrzynczyk Official wybrał piętnaście zgłoszeń spośród ponad pół tysiąca nadesłanych do konkursu na najlepsze opowiadanie roku 2025 pod hasłem CZERWONA FLAGA.

Dziś kurator ogłosił, że nagrodę główną przyznaje ex aequo
🏆 Lenie Helman za opowiadanie 'Ponarodzeni. Zieleń, żółć, czerwień',
🏆 Helenie Piecuch za opowiadanie 'Gęś',
🏆 Kindze Zemli za opowiadanie 'Jutro też jest dzień'.

Tym samym organizatorzy zdecydowali się poszerzyć pulę nagród do kwoty 4500 złotych, która pomiędzy autorki zostanie rozdysponowana po równo.

Zwyciężczyniom serdecznie gratulujemy! 🤝

Do nagrody głównej nominowanej były następujące opowiadania, których osobom autorskim serdecznie gratulujemy:
Tomasz Nowak, 'Fioletowa chusta'
Łukasz Kaszkowiak, 'Powietrze i Ziemia'
Lena Helman, 'Ponarodzeni. Zieleń, żółć, czerwień'
Irena Powell, 'Opadanie z jakim kolekcjonowałeś lodocoiny w lodoapce, lodomaniaku'
Aleksandra Horak, 'Wejście do półflagi'
Julia Hinc, 'Połów'
Mieczysław Bonisławski, 'Antoninette jest tutaj razem z nami'
Monika Ślizowska, 'w związku z przewidywanym'
Kinga Zemła, 'Jutro też jest dzień'
Helena Piecuch, 'Gęś'
Bells Smętek, 'Rozgrzany jak piec'
Magdalena Brzeska, 'Jantar'
Mirosław Kulisz, 'Chodźmy spać'
Jakub Sęczyk, 'Czerwiec polski'
Damian Orłów, 'Aksamitne popołudnie'

Dla powyższej piętnastki osób kurator konkursu poprowadził warsztaty kreatywnego pisania podczas 21. OPOWIADAŃ.

Zapraszamy do lektury fragmentów zwycięskich opowiadań.

04/10/2025

✨ Oj rozdyskutowaliśmy się już pierwszego dnia 21. OPOWIADAŃ w Mleczarni – hostelu i klubokawiarni! Wspomnienie piątkowego wieczoru przygotował dla Was Piotr Bartos.

Program na sobotę i niedzielę (4 i 5 października) znajdziecie w wyróżnionych relacjach i komentarzu.

       

04/10/2025

Czy to prawda, że literacki niuans „ginie” na scenie? Że przebija się wyłącznie prosty komunikat? Że tekst przeniesiony na scenę traci na inteligencji? Czym jest słynne „myślenie teatralne” i czy jest umiejętnością, bez której nie obejdzie się dramatopisarz? Jaki jest status literatury w teatrze, teraz – po zwrocie performatywnym i konceptualnym? Czy jest tylko dodatkiem, ozdobnym wykończeniem w spektaklach, w których punkt ciężkości lokalizuje się gdzie indziej? Czym różni się „scenariusz” od „dramatu”?

Na te pytania starają się odpowiedzieć reżyserki i reżyserzy teatralni tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania: Martyna Majewska, Grzegorz Jaremko, Zdenka Pszczołowska. Rozmowę prowadzi Sebastian Majewski.

Martyna Majewska – reżyserka filmowa i teatralna, scenarzystka, artystka wizualna. Urodzona zimą w Wałbrzychu. Absolwentka kulturoznawstwa na Uniwersytecie Wrocławskim oraz reżyserii teatralnej na AST we Wrocławiu. Studiowała reżyserię filmową na Wydz. Radia i Telewizji im. K. Kieślowskiego w Katowicach. Jej debiut filmowy to krótki metraż „Maria nie żyje” wyprodukowany przez Studio Munka. Tworzy na pograniczu filmu, teatru i performensu. Chętnie reżyseruje koncerty, teledyski i wideoarty.

Grzegorz Jaremko – reżyser teatralny, zrealizował m.in. „Frankensteina” Mary Shelley w Teatrze Współczesnym w Szczecinie, „Przemianę” Franza Kafki w Nowym Teatrze w Warszawie, „Wertera” J. W. Goethego w Teatrze Polskim w Bydgoszczy, „Raj. Potop” Thomasa Köcka oraz „Chromę” Dereka Jarmana w Teatrze Studio, a także „Woyzecka” Georga Büchnera w TR Warszawa. Laureat Festiwalu Gombrowiczowskiego w Radomiu za spektakl „Iwona, księżniczka Burgunda” z Teatru Dramatycznego w Wałbrzychu. Jego spektakle prezentowane były na wielu festiwalach w Polsce i za granicą, m.in. na Boskiej Komedii w Krakowie, Kontakcie w Toruniu, Generation After w Nowym Teatrze czy Fast Forward w Staatsschauspiel Dresden. Autor eksperymentalnego słuchowiska „Pryzmat”, zrealizowanego w ramach programu Radio-Teatr Komuny Warszawa i Radia Kapitał.

Zdenka Pszczołowska – reżyserka i dramaturżka, absolwentka Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego. Autorka spektakli i projektów interdyscyplinarnych realizowanych m.in. w Narodowym Starym Teatrze, Teatrze Nowym w Poznaniu, Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, Wrocławskim Teatrze Pantomimy, Nowym Teatrze im. Witkacego w Słupsku oraz Teatrze Dramatycznym im. Włodzimierza Szaniawskiego w Wałbrzychu. Laureatka Złotego Yoricka, Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska”, Stypendium Twórczego Miasta Krakowa, Stypendium Marszałka Województwa Wielkopolskiego w dziedzinie kultury oraz finalistka konkursu „Kalsyka Żywa”. Dwukrotnie wyróżniona w międzynarodowym konkursie dramaturgicznym „AURORA” w Bydgoszczy. Swoje prace pokazywała na festiwalach w kraju i za granicą. Członkini Gildii Polskich Reżyserek i Reżyserów Teatralnych.

Sebastian (Seb) Majewski to jedna z najważniejszych postaci polskiego teatru ostatnich dekad – reżyser, dramaturg, scenograf, aktor i pedagog. Związany m.in. z Towarzystwem Wierszalin, gdzie zadebiutował jako reżyser, oraz z wieloma wybitnymi twórcami, w tym Janem Klatą, Krzysztofem Garbaczewskim czy Marcinem Liberem.
Kierował artystycznie scenami w Wałbrzychu, Krakowie i Łodzi, konsekwentnie broniąc wolności artystycznej i stawiając na nowoczesny teatr. Jego dramaty i adaptacje grane były nie tylko w Polsce, lecz także w Tbilisi, Dublinie, Londynie, Wilnie i Santa Monica. Od 2024 roku pełni funkcję dyrektora Teatru Dramatycznego im. Jerzego Szaniawskiego SZA-NIAW-SKX w Wałbrzychu.

Program 21. OPOWIADAŃ na:
www.opowiadania.org

/
Rozmowa odbywa się w ramach przedsięwzięcia pt. „Spotkania spektakularne 2.0. Rozwój programu teatralnego Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania w 2025 roku", które jest objęte wsparciem bezzwrotnym w formie grantu z planu rozwojowego (KPO) w ramach Inwestycji A2.5.1: Program wspierania działalności podmiotów sektora kultury i przemysłów kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju.





✨ Oj rozdyskutowaliśmy się już pierwszego dnia 21. Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA w Mleczarnia Hostel i Klubokawiar...
04/10/2025

✨ Oj rozdyskutowaliśmy się już pierwszego dnia 21. Międzynarodowy Festiwal OPOWIADANIA w Mleczarnia Hostel i Klubokawiarnia Mleczarnia! Wspomnienie piątkowego wieczoru przygotował dla Was Tobiasz Papuczys.

Dziś (4.05) od 16:00 zaczynamy w Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego rozmową o... teatrze! Potem będziemy już tylko oglądać, słuchać i czekać na wyniki konkursu na najlepsze opowiadanie roku 2025 i galowe czytanie performatywne nominowanych do nagrody tekstów.

🎈 PROGRAM
Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny!

4.10.2025 | sobota
Muzeum Teatru | pl. Wolności 7A, Wrocław

16:00 | Literatura w teatrze. Dlaczego to dla niej (nie)dobre? – panel dyskusyjny z udziałem Martyny Majewskiej, Grzegorza Jaremko, Zdenki Pszczołowskiej, prowadzi Sebastian Majewski

17:00 | prezentacje literackie cz. 2. w reż. Grzegorza Jaremko, czytają Jerzy Franczak, Małgorzata Halber, Yuliia Iliukha, Weronika Murek

19:00 | prezentacje literackie cz. 3. w reż. Grzegorza Jaremko, czytają Andrej Khadanovich, Katarína Kucbelová, Dorota Masłowska

20:00 | Czeska alternatywa – swoją prozę czyta Eliška Beranová z muzyką Night Sunrise na żywo

20:15 | Speed dating – performatywne ogłoszenie wyników konkursu na najlepsze opowiadanie roku 2025, prowadzi Rafał Wawrzyńczyk

20:30 | Czerwona flaga – czytanie performatywne w reż. Martyny Majewskiej na podstawie opowiadań nominowanych w konkursie

5.10.2025 | niedziela
OP ENHEIM | pl. Solny 4, Wrocław

16:00 | Kłopoty kategorialne. O społecznym konstruowaniu wieku – panel dyskusyjny z udziałem Gustawa Owczarskiego, Weroniki Stencel, Leszek Koczanowicz, prowadzenie Agnieszka Budnik

17:00 | Bezkrwawe łowy – filmy przyrodnicze z literacką narracją (improwizacja) w reżyserii Katarzyny Dudzic-Grabińskiej, udział biorą: Mateusz Górniak, Piotr Janicki, Filip Zawada, Małgorzata Halber, Agnieszka Szpila

18:00 | Oszukają nas – czytanie flash fiction w reżyserii Zdenki Pszczołowskiej, udział biorą: Piotr Brencz, Darek Foks, Andrzej Graul, Hanna Janczak, Kamil Kawalec, Sonia Nowacka, Gustaw Owczarski, Jakub Sęczyk

19:00 | koncert – Anastasia Rydlevskaya

20:00 | Z pozdrowieniami – prywatka na zakończenie festiwalu

03/10/2025

Hasło tegorocznej edycji MF Opowiadania - Int. Short Story Festival we Wrocławiu brzmi „Oszukają nas”. Co pisarki i artyści mają do powiedzenia o oszustwie? O tym w Półce z Książkami opowiada dyrektorka festiwalu Agnieszka Wolny-Hamkało. 📖

Całą rozmowę znajdziesz na naszej stronie – link w komentarzu ⬇️

🎭 Poznajcie zespół galowej prezentacji najlepszych opowiadań roku 2025 – "𝗖𝘇𝗲𝗿𝘄𝗼𝗻𝗮 𝗳𝗹𝗮𝗴𝗮" – pod uważnym reżyserskim okie...
02/10/2025

🎭 Poznajcie zespół galowej prezentacji najlepszych opowiadań roku 2025 – "𝗖𝘇𝗲𝗿𝘄𝗼𝗻𝗮 𝗳𝗹𝗮𝗴𝗮" – pod uważnym reżyserskim okiem Martyny Majewskiej!

Choreografka 𝗠𝗮𝗱𝗹𝗲𝗻 𝗥𝗲𝘃𝗹𝗼𝗻 to jedna z liderek sceny ballroom w Polsce, performerka i Matka Polskiego Chapter’u nowojorskiego Iconic House of Revlon, organizatorka najważniejszych wydarzeń tego środowiska, uhonorowana międzynarodowym tytułem "Trailblazer".

O oprawę muzyczną zadba 𝗗𝗮𝘄𝗶𝗱 𝗠𝗮𝗷𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶 – kompozytor, aranżer i producent muzyczny, współpracujący z największymi scenami i artystami, m.in. Ralphem Kamińskim, Magdą Umer czy Michałem Szpakiem. Twórca muzyki do filmów, gier i koncertów (m.in. 42. Przegląd Piosenki Aktorskiej).

Za światło odpowiada 𝗝𝗮𝗸𝘂𝗯 𝗙𝗿𝗮̨𝗰𝘇𝗲𝗸, reżyser ponad 200 realizacji teatralnych i operowych w Polsce i Europie. Współpracował z wieloma instytucjami, od Teatro di Roma po Operę Krakowską, tworząc wizualne ramy spektakli dramatycznych, muzycznych i tanecznych.

Na skrzypcach usłyszymy 𝗞𝗮𝗿𝗼𝗹𝗶𝗻𝗲̨ 𝗠𝗮𝗷𝗲𝘄𝘀𝗸𝗮̨ – skrzypaczkę i performerkę, absolwentkę Escola Superior de Música de Catalunya w Barcelonie. Występowała m.in. w Vertigo Jazz Club we Wrocławiu, podczas finału „Remix Polski” w ramach MFO, a także w międzynarodowych produkcjach muzycznych na statkach Royal Caribbean i Celebrity Cruises. Dwukrotna półfinalistka programu „Mam talent!”.

Na scenie pojawi się 𝗝𝘂𝘀𝘁𝘆𝗻𝗮 𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻𝗶𝗮𝗸 𝗪𝘆𝘀𝗼𝗰𝗸𝗮 – aktorka i wokalistka Teatru Muzycznego Capitol, znana m.in. z ról w "Alicji" czy "Priscilli, królowej pustyni". Praca z Martyną Majewską przy Festiwalu Opowiadań to ich piąte wspólne spotkanie na scenie.

Towarzyszyć jej będą tancerze: 𝗠𝗶𝗸𝗼ł𝗮𝗷 (𝗠𝗶𝗸𝗲𝘀) 𝗪𝗶𝗹𝗸, 𝗝𝗮𝗸𝘂𝗯 𝗦𝘁𝗿𝗼𝗻́𝘀𝗸𝗶, 𝗟𝗶𝗹𝗮 𝗗𝘇𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗰 i 𝗣𝗶𝗼𝘁𝗿 𝗚𝗼ł𝗲̨𝗯𝗶𝗼𝘄𝘀𝗸𝗶.

𝗠𝗮𝗿𝘁𝘆𝗻𝗮 𝗠𝗮𝗷𝗲𝘄𝘀𝗸𝗮 reżyserka filmowa i teatralna, scenarzystka, artystka wizualna. Urodzona zimą w Wałbrzychu. Absolwentka kulturoznawstwa na Uniwersytecie Wrocławskim oraz reżyserii teatralnej na AST we Wrocławiu. Studiowała reżyserię filmową na Wydz. Radia i T elewizji im. K. Kieślowskiego w Katowicach. Jej debiut filmowy to krótki metraż “Maria nie żyje” wyprodukowany przez Studio Munka. Tworzy na pograniczu filmu, teatru i performance’u. Chętnie reżyseruje koncerty, teledyski i wideoarty.

📍 "𝗖𝘇𝗲𝗿𝘄𝗼𝗻𝗮 𝗳𝗹𝗮𝗴𝗮" – czytanie performatywne w reż. Martyny Majewskiej na podstawie opowiadań nominowanych w konkursie | 4.10.2025, g. 20:30 | sobota | Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego | pl. Wolności 7A
‼️ wstęp wolny

🎭 Choć pierwsze skrzypce w "𝗕𝗲𝘇𝗸𝗿𝘄𝗮𝘄𝘆𝗰𝗵 ł𝗼𝘄𝗮𝗰𝗵" grają autorki i autorzy, to bez reżyserki – Katarzyny Dudzic-Grabińskiej...
01/10/2025

🎭 Choć pierwsze skrzypce w "𝗕𝗲𝘇𝗸𝗿𝘄𝗮𝘄𝘆𝗰𝗵 ł𝗼𝘄𝗮𝗰𝗵" grają autorki i autorzy, to bez reżyserki – Katarzyny Dudzic-Grabińskiej i oprawy muzycznej Łukasza Wójcika-Zawieruchy to przeżycie byłoby zupełnie inne.

Improwizowane narracje do filmów przyrodniczych otrzymają wyjątkową oprawę muzyczną, którą stworzy Ł𝘂𝗸𝗮𝘀𝘇 𝗪𝗼́𝗷𝗰𝗶𝗸-𝗭𝗮𝘄𝗶𝗲𝗿𝘂𝗰𝗵𝗮 – aktor Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu (od 2004) i Teatru Pieśń Kozła (od 2012), a także śpiewak, kompozytor i producent. Współpracował m.in. z Leszkiem Możdżerem, Agatą Dudą-Gracz i Grzegorzem Bralem. Jest laureatem nagrody na Festiwalu Boska Komedia za spektakl „Kumernis…”. Autor muzyki do wielu spektakli w Polsce i za granicą, a jego dorobek obejmuje również projekty muzyczne realizowane na międzynarodowych scenach. Jego twórczość charakteryzuje się łączeniem różnych gatunków i wrażliwością na narrację sceniczną. 🎶

𝗞𝗮𝘁𝗮𝗿𝘇𝘆𝗻𝗮 𝗗𝘂𝗱𝘇𝗶𝗰-𝗚𝗿𝗮𝗯𝗶𝗻́𝘀𝗸𝗮 jest reżyserką teatralną i radiową oraz tłumaczką języków czeskiego i słowackiego. Pracowała w Instytucie Teatralnym w Bratysławie, Teatrze Polskim w Podziemiu, Wrocławskim Teatrze Współczesnym, Teatrze Śląskim w Katowicach i Teatrze Polskiego Radia. Przełożyła między innymi kilka książek Jaroslava Rudiša czy powieść reportażową Kataríny Kucbelovej „Czepiec”. ✍️

📍 "𝗕𝗲𝘇𝗸𝗿𝘄𝗮𝘄𝗲 ł𝗼𝘄𝘆" – filmy przyrodnicze z literacką narracją (improwizacja) w reżyserii Katarzyny Dudzic-Grabińskiej, udział biorą: Mateusz Górniak, Piotr Janicki, Filip Zawada, Małgorzata Halber, Agnieszka Szpila
5.10.2025, g. 17:00 | niedziela | OP ENHEIM | pl. Solny 4, Wrocław
‼️ wstęp wolny

🎭 Opowiadania non-fiction "𝗢 𝗺𝗻𝗶𝗲 𝘄 𝘁𝗲𝗷 𝘄𝗮𝘀𝘇𝗲𝗷 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗶 𝗻𝗶𝗲 𝗺𝗮 𝗻𝗶𝗰" przeczytają dla Was Ireneusz Mosio, Wojciech Świeści...
01/10/2025

🎭 Opowiadania non-fiction "𝗢 𝗺𝗻𝗶𝗲 𝘄 𝘁𝗲𝗷 𝘄𝗮𝘀𝘇𝗲𝗷 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗶 𝗻𝗶𝗲 𝗺𝗮 𝗻𝗶𝗰" przeczytają dla Was Ireneusz Mosio, Wojciech Świeściak i Kinga Świeściak pod czujnym reżyserskim okiem Zdenki Pszczołowskiej!

🔵 𝗜𝗿𝗲𝗻𝗲𝘂𝘀𝘇 𝗠𝗼𝘀𝗶𝗼 – aktor Teatru Dramatycznego im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu. Absolwent krakowskiej AST i Real Escuela Superior de Arte Dramatico w Madrycie, gdzie zgłębiał kino Pedra Almodóvara. Za debiut w spektaklu "Niewolnica Isaura" w reż. Martyny Majewskiej otrzymał wyróżnienie aktorskie na Festiwalu Dramaturgii Współczesnej w Zabrzu.

🟣 𝗪𝗼𝗷𝗰𝗶𝗲𝗰𝗵 Ś𝘄𝗶𝗲𝘀́𝗰𝗶𝗮𝗸 – absolwent AST we Wrocławiu, a także Politechniki Warszawskiej i Lycée Français de Varsovie. Od 2019 roku związany z Teatrem Dramatycznym im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu. W swojej pracy łączy teatr, film, seriale, dubbing i gry w technologii Motion Capture.

🟠 𝗞𝗶𝗻𝗴𝗮 𝗦𝘁𝗲𝗳𝗮𝗻𝗶𝗮 Ś𝘄𝗶𝗲𝘀́𝗰𝗶𝗮𝗸 – aktorka teatralna, filmowa i musicalowa, absolwentka AST we Wrocławiu. Laureatka licznych nagród w konkursach piosenki aktorskiej. Od 2022 roku na stałe związana z Teatrem Dramatycznym w Wałbrzychu, gdzie debiutowała w musicalu "Daisy" w reż. Konrada Imieli. Oprócz teatru rozwija się także w śpiewie, malarstwie i rękodziele.

🔴 𝗭𝗱𝗲𝗻𝗸𝗮 𝗣𝘀𝘇𝗰𝘇𝗼ł𝗼𝘄𝘀𝗸𝗮 – reżyserka i dramaturżka, absolwentka Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie i Uniwersytetu Jagiellońskiego. Realizowała spektakle w takich teatrach jak Narodowy Stary Teatr w Krakowie, Teatr Nowy w Poznaniu czy Wrocławski Teatr Pantomimy. Laureatka Złotego Yoricka i programu „Młoda Polska”, dwukrotnie wyróżniona w międzynarodowym konkursie dramaturgicznym „AURORA”.

📍 "𝗢 𝗺𝗻𝗶𝗲 𝘄 𝘁𝗲𝗷 𝘄𝗮𝘀𝘇𝗲𝗷 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗶 𝗻𝗶𝗲 𝗺𝗮 𝗻𝗶𝗰" – czytanie performatywne w reżyserii Zdenki Pszczołowskiej, na podstawie opowiadań wyłonionych w ramach projektu „Opowiedz mi Polskę” | 3.10.2025, g. 22:00 | piątek | Mleczarnia Hostel | ul. Włodkowica 5
‼️ wstęp wolny

/ Zadanie „Opowiedz mi Polskę: 10 lat. 10 opowieści" dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Szczegóły dotyczące projektu znajdziesz na stronie: opowiadania.org

Adres

Rynek 27/28
Wroclaw
50-101

Telefon

+48533283928

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy MF Opowiadania - Int. Short Story Festival umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do MF Opowiadania - Int. Short Story Festival:

Udostępnij