Aspekty EDU

22/04/2026

👰 Dywan posażny: Prezent na pokolenia!

Izba Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie

🧶W Janowie ruszyła wyjątkowa akcja towarzysząca ###IV Konkursowi na Tkaninę Dwuosnowową 2026 pod hasłem „Dywan posażny panny młodej”.

🧶Możesz zamówić unikatowy dywan lub makatę bezpośrednio u lokalnych twórców lub przez GOKSiT w Janowie. Wybierając tkaninę janowską, chronisz ginące dziedzictwo i wspierasz lokalnych mistrzów krosna.

Szukasz prezentu, który przetrwa dekady? Postaw na janowską tkaninę dwuosnowową!🧶

✨Zamów dywan posażny w Janowie - Podaruj coś więcej niż prezent ! ✨
Akcja towarzyszy ###IV Konkursowi na Tkaninę Dwuosnowową 2026 ogłoszonemu w Janowie pod hasłem „Dywan posażny panny młodej”, podkreślając znaczenie tej wyjątkowej tradycji w kulturze regionu.
To wyjątkowa inicjatywa, która przywraca do życia piękną, choć nieco zapomnianą tradycję – przekazywanie młodej parze ręcznie tkanych dywanów i makat jako posagu. To nie tylko element wyposażenia domu, ale przede wszystkim symbol troski, trwałości i dobrego początku wspólnej drogi 💛
Zapraszamy do zamawiania personalizowanych tkanin posagowych – zarówno za pośrednictwem GOKSiT w Janowie lub Izby Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie, jak również bezpośrednio u lokalnych twórców.
Każdy dywan i makata powstają z niezwykłą dbałością o detale, łącząc tradycyjne wzory z indywidualnymi historiami zamawiających.❤️
To coś więcej niż dekoracja – to kawałek kultury, sztuki i historii regionu, zamknięty w unikatowym rękodziele.
Wspierając akcję, wspierasz lokalnych artystów i pomagasz zachować wyjątkowe dziedzictwo dla przyszłych pokoleń.
🎁 Podaruj historię, emocje i piękno, które zostaną na lata.

02/03/2026

🧵 | Helena Gołko

Film z cyklu “Tkane Historie” -
Projekt dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki
i wzornictwo regionu.

🔗 sprawdź na https://aspektyedu.pl/tkane-historie/

🧶Helena Gołko, tkaczka z Szumowa, zajmuje się tkaniną dwuosnowową od 1972 roku. Jej pierwszymi pracami, na których uczyła się rzemiosła w wieku 18 lat, były tkaniny na łóżka, szmaciane worki oraz worki na ziemniaki. Od 1993 roku współpracowała z Cepelią, realizując pierwsze zamówienia – tkane chodniki.

🧶Pani Helena podjęła dalszą naukę tkactwa, będąc jednocześnie matką, a swój warsztat doskonaliła w pracowni Reginy Krupowicz. Twórczyni silnie związana jest z regionalnym dziedzictwem. Jest laureatką wielu nagród, m.in. II nagrody w konkursie „Historia i teraźniejszość w tkaninie podwójnej” za makatkę „Wesele i rozrywka na wsi” oraz III miejsca w konkursie na tkaninę organizowanym podczas Dni Janowa w 1999 roku. Prace tkaczki związanej z janowskim ośrodkiem tkactwa można również oglądać na Szlaku Rękodzieła Ludowego.

🧶Artystkę szczególnie interesują tradycyjne motywy związane z życiem na wsi. Tkaniny Pani Heleny zostały również wyróżnione na bydgoskiej wystawie tkaniny dwuosnowowej „Osiem Kobiet”, której celem było podkreślenie złożoności tej wymagającej techniki oraz zwrócenie uwagi na tradycję, która wciąż pozostaje żywa.

•

Projekt „Tkane Historie” dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu. W centrum inicjatywy znajdują się filmy dokumentalne, podcasty, e-book oraz quiz edukacyjny, ukazujące zarówno proces powstawania tkanin, jak i osobiste historie twórczyń.

🧶To historie o kobietach, pamięci, pracy rąk i sile przekazu międzypokoleniowego.

🪡Projekt uzupełniają warsztaty tkackie w Warszawie oraz wykłady o zrównoważonym rzemiośle, a całości towarzyszy kampania społeczna

🔵Bohaterkami projektu są:
Irena Ignaciuk
Alicja Kochanowska
Bernarda Rość
Helena Gołko
Danuta Radulska

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

02/03/2026

🧵 | Danuta Radulska

Film z cyklu “Tkane Historie” -
Projekt dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki
i wzornictwo regionu.

🔗 sprawdź na https://aspektyedu.pl/tkane-historie/

🧶Ornamenty roślinne otoczone bogatą, wzorzystą bordiurą, powozy konne, sceny taneczne i leśne pejzaże to motywy, które można odnaleźć w tkaninach Danuty Radulskiej, tkaczki urodzonej w Chwaszczewie. Od najmłodszych lat pomagała matce przy wykonywaniu tkanin wielonicielnicowych. W latach 80. XX wieku Teresa Pryzmont zapoznała ją z techniką tkaniny dwuosnowowej.

🧶W 1974 roku Pani Danuta wykonała swoją pierwszą pracę – chodnik do nowego mieszkania. Następnie tworzyła dywany w Cepelii w Białymstoku. W 2012 roku jej autorska tkanina „Ból nie minie” została zaprezentowana w warszawskiej Zachęcie podczas wystawy „Splendor tkaniny”.

🧶Od momentu poznania techniki dwuosnowowej artystka bierze udział w licznych konkursach i przeglądach twórczości. Została uhonorowana m.in. Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz Nagrodą im. Oskara Kolberga.

🧶Istotnym elementem jej działalności jest popularyzowanie kultury podlaskiej oraz twórcze eksperymentowanie z tradycją. Pani Danuta opracowuje własne wzory i dąży do przywrócenia naturalnych metod barwienia tkanin. Prowadzi również warsztaty, a jej pracownia znajduje się na podlaskich szlakach turystycznych „Ginących Zawodów” oraz „Kraina Wątku i Osnowy”.

•

Projekt „Tkane Historie” dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu. W centrum inicjatywy znajdują się filmy dokumentalne, podcasty, e-book oraz quiz edukacyjny, ukazujące zarówno proces powstawania tkanin, jak i osobiste historie twórczyń.

🧶To historie o kobietach, pamięci, pracy rąk i sile przekazu międzypokoleniowego.

🪡Projekt uzupełniają warsztaty tkackie w Warszawie oraz wykłady o zrównoważonym rzemiośle, a całości towarzyszy kampania społeczna

🔵Bohaterkami projektu są:
Irena Ignaciuk
Alicja Kochanowska
Bernarda Rość
Helena Gołko
Danuta Radulska

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

02/03/2026

🧵 | Alicja Kochanowska

Film z cyklu “Tkane Historie” -
Projekt dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki
i wzornictwo regionu.

🔗 sprawdź na https://aspektyedu.pl/tkane-historie/

🧶Ulubionym motywem tkackim Alicji Kochanowskiej jest „Drzewo Życia”, które przyniosło artystce pierwsze miejsce w konkursie poświęconym temu tematowi. Tkaczka z Janowa rozpoczęła naukę rzemiosła w wieku 23 lat. Jej twórczością zainteresowała się spółdzielnia Cepelia, a także współcześnie kolekcjonerka z Japonii, Izumi Fujita.

🧶Dzięki kontaktowi z Eleonorą Plutyńską prace Pani Alicji oparte są na tradycyjnym janowskim ornamencie, w którym dominują motywy związane z życiem na wsi. Posługując się techniką tkaniny dwuosnowowej, twórczyni prezentuje regionalne rzemiosło, które w 2024 roku można było oglądać na wystawie „Kalendarz zwyczajów i tradycji polskiej wsi w tkaninie dwuosnowowej”.

🧶Jako aktywna obserwatorka i uczestniczka wydarzeń związanych z tkaniną, Pani Alicja potrafi dostrzec i docenić współczesne talenty wzornicze. Jej prace można było zobaczyć m.in. na bydgoskiej wystawie tkaniny dwuosnowowej “Osiem Kobiet”. Jest również członkinią Izby Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie, a jej pracownia współtworzy Szlak Rękodzieła Podlaskiego. W 2002 roku została laureatką prestiżowej nagrody im. Oskara Kolberga.

•

Projekt „Tkane Historie” dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu. W centrum inicjatywy znajdują się filmy dokumentalne, podcasty, e-book oraz quiz edukacyjny, ukazujące zarówno proces powstawania tkanin, jak i osobiste historie twórczyń.

🧶To historie o kobietach, pamięci, pracy rąk i sile przekazu międzypokoleniowego.

🪡Projekt uzupełniają warsztaty tkackie w Warszawie oraz wykłady o zrównoważonym rzemiośle, a całości towarzyszy kampania społeczna

🔵Bohaterkami projektu są:
Irena Ignaciuk
Alicja Kochanowska
Bernarda Rość
Helena Gołko
Danuta Radulska

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

02/03/2026

🧵 | Bernarda Rość z córką Magdaleną Waszczeniuk

Film z cyklu “Tkane Historie” -
Projekt dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu.

🔗 sprawdź na https://aspektyedu.pl/tkane-historie/

🧶Bernarda Rość z miejscowości Szaciłówka oraz jej córka Magdalena Waszczeniuk — to mistrzynie w swoim fachu. W ich rodzinie tkactwo dwuosnowowe jest obecne od pokoleń. Pani Bernarda nauczyła się zawodu od swojej mamy, Marianny Dzieszko, a następnie przekazała wiedzę córce, która dziś kontynuuje rodzinne tradycje.

🧶Jako osiemnastolatka, w 1976 roku, Bernarda Rość uzyskała tytuł twórczyni ludowej i została wpisana do rejestru Twórców Ludowych Cepelia. Dziesięć lat później została członkinią Stowarzyszenie Twórców Ludowych. Jest także laureatką Nagrody i Stypendium Artystycznego Młodych im. Stanisława Wyspiańskiego. Obecnie wykonuje prace na konkursy i wystawy, a jej prace trafiają do klientów z całej Polski oraz z zagranicy, m.in. do Szwajcarii i Japonii.

🧶Artystka podkreśla, że „wychowała się przy krosnach”, a wiedzę rozwija w codziennej praktyce rodzinnej. Nie boi się wyzwań — wzięła udział w projekcie „Kurtyny Kobiet”, w ramach którego stworzyła monumentalną kurtynę zaprezentowaną na scenie Teatr Słowackiego. Uhonorowanie jej Nagrodą im. Oskara Kolberga potwierdziło najwyższy poziom mistrzostwa w jednej z najbardziej wymagających technik tkackich. Jej twórczością zainteresowała się również Izumi Fujita, promotorka tradycyjnych polskich tkanin w Japonii.

🧶Najważniejszym źródłem inspiracji Bernardy Rość od ponad 50 lat pozostaje przyroda oraz sceny z życia wsi. Idąc śladem profesor Eleonory Plutyńskiej, tworzy tzw. „wzory z głowy”, przekształcając codzienność w rytmiczne kompozycje. Istotne jest dla niej także wprowadzanie tradycyjnego rzemiosła do współczesnego obiegu sztuki, dlatego aktywnie uczestniczy w wystawach i projektach artystycznych. Jej twórczość można oglądać m.in. podczas 18. Międzynarodowego Triennale Tkaniny w Łódź oraz w ramach Szlak Rękodzieła Ludowego.

•

Projekt „Tkane Historie” dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu. W centrum inicjatywy znajdują się filmy dokumentalne, podcasty, e-book oraz quiz edukacyjny, ukazujące zarówno proces powstawania tkanin, jak i osobiste historie twórczyń.

🧶To historie o kobietach, pamięci, pracy rąk i sile przekazu międzypokoleniowego.

🪡Projekt uzupełniają warsztaty tkackie w Warszawie oraz wykłady o zrównoważonym rzemiośle, a całości towarzyszy kampania społeczna

🔵Bohaterkami projektu są:
Irena Ignaciuk
Alicja Kochanowska
Bernarda Rość
Helena Gołko
Danuta Radulska

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

02/03/2026

🧵 | Irena Ignaciuk

Film z cyklu “Tkane Historie” -
Projekt dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki
i wzornictwo regionu.

🔗 sprawdź na https://aspektyedu.pl

🧶Perebory, czyli ornamenty, którymi tradycyjnie ozdabia się odzież oraz inne tekstylia, to specjalność Ireny Ignaciuk - twórczyni z Lewkowa Starego. Technik tkackich uczyła się od dzieciństwa od swojej mamy, Eugenii Olifer, traktując krosno jako nieodłączny element rodzinnej codzienności.

🧶W trakcie przerwy od tworzenia Pani Irena prowadziła wraz z mężem agroturystykę. W 2000 roku jej umiejętności zainspirowały ją do wzbogacenia działalności gospodarczej o warsztaty tkackie. Wkrótce potem ponownie zaczęła aktywnie tworzyć tkaniny, uczestnicząc w zbiorowych wystawach w Łodzi, Lublinie oraz Białymstoku. Jedna z jej prac stała się częścią stałej kolekcji Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi. Jej twórczość jest również stałą częścią Szlaku Turystycznego “Kraina Wątku i Osnowy”.

🧶Autorskie wzory twórczyni przechowuje we własnych zeszytach, które chętnie prezentuje podczas warsztatów organizowanych w ośrodkach kultury, promując rodzinną tradycję przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Dla Pani Ireny niezwykle ważne jest, aby tradycyjne tkactwo docierało do szerokiego grona odbiorców, nie tylko ciesząc oko, lecz także jako źródło wiedzy o sztuce użytkowej.

🧶Sejpaki, broszowanie czy tkactwo wielonicielnicowe to pojęcia, które dzięki jej działalności zyskują nowe życie i budzą coraz większe zainteresowanie.

•

Projekt „Tkane Historie” dokumentuje i promuje niematerialne dziedzictwo kulturowe Podlasia poprzez twórczość niezwykłych seniorek-tkaczek, które od dekad pielęgnują tradycyjne techniki i wzornictwo regionu. W centrum inicjatywy znajdują się filmy dokumentalne, podcasty, e-book oraz quiz edukacyjny, ukazujące zarówno proces powstawania tkanin, jak i osobiste historie twórczyń.

🧶To historie o kobietach, pamięci, pracy rąk i sile przekazu międzypokoleniowego.

🪡Projekt uzupełniają warsztaty tkackie w Warszawie oraz wykłady o zrównoważonym rzemiośle, a całości towarzyszy kampania społeczna

🔵Bohaterkami projektu są:
Irena Ignaciuk
Alicja Kochanowska
Bernarda Rość
Helena Gołko
Danuta Radulska

•

Montaż: Monika Bryk, Oleg Marusic

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

02/03/2026

🧵✨ W ramach realizowanego przez nas projektu Tkane Historie | przeprowadziliśmy w naszej galerii w Warszawie cykl warsztatów tkackich dla dzieci i dorosłych.

Podczas spotkań uczestnicy mieli okazję zanurzyć się w świat tkactwa – poznali wybrane techniki, historię lokalnego wzornictwa oraz znaczenie symboli obecnych w tkaninach. Rozmawialiśmy o naturalnych surowcach, dawnych metodach pracy i o tym, jak tradycja może inspirować współczesne, świadome projektowanie.
Część praktyczna pozwoliła każdemu spróbować własnych sił przy krośnie i pracy z ekologicznymi materiałami. Kameralne, 10-osobowe grupy stworzyły przestrzeń do skupienia, rozmowy i międzypokoleniowej wymiany doświadczeń.

Warsztaty dla dorosłych poprowadziła Marta Pokojowczyk.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i wspólne tworzenie tej wyjątkowej, twórczej atmosfery.

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską NextGenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy.
Funded by the European Union NextGenerationEU.
EUfunds

02/03/2026

Tkane Historie – projekt, który łączy pokolenia |

•

W ramach Krajowego Planu Odbudowy (KPO dla kultury) mieliśmy przyjemność realizować projekt “Tkane Historie” odwiedzić i poznać niesamowite kobiety z regionu Podlasia , które od dekad współtworzą lokalną tradycję tkacką.

Przez ostatnie miesiące w ramach projektu pracowaliśmy nad:
🎥 filmami ukazującymi zarówno warsztat pracy, jak i osobiste historie twórczyń,
🎙️ podcastami przybliżającymi kulisy rzemiosła i jego znaczenie we współczesnym świecie,
📖 publikacją elektroniczną (e-book) dokumentująca wiedzę o technikach takich jak tkanina dwuosnowowa, perebory, broszowanie czy tkactwo wielonicielnicowe,
🧠 oraz quizem edukacyjny, który pozwala sprawdzić swoją wiedzę o podlaskim tkactwie

Zrealizowaliśmy:
🧵 warsztaty tkackie w Warszawie,
🎓 wykłady o zrównoważonym rzemiośle i roli tradycji w projektowaniu współczesnym w Supraślu

Materiały (filmy, podcasty, e-book i quiz) będą opublikowane na stronie aspektyedu.pl.

W projekcie wzięły udział wybitne twórczynie z regionu Podlasia:
• Bernarda Rość | mistrzyni tkaniny dwuosnowowej i laureatka Nagrody im. Oskara Kolberga,
• Alicja Kochanowska | związana z janowskim ośrodkiem tkactwa, znana z motywu Drzewa Życia,
• Danuta Radulska | eksperymentująca z tradycją i naturalnym barwieniem,
• Helena Gołko | wielokrotnie nagradzana za przedstawienia życia społeczności wiejskiej,
• Irena Ignaciuk | specjalistka w zakresie pereborów i popularyzatorka wiedzy o tkactwie.

To opowieść o rzemiośle przekazywanym z pokolenia na pokolenie, o sile kobiet i o tradycji, która wciąż inspiruje współczesność.

•

🎬 Montaż filmów: Monika Bryk (.photo) oraz Oleg Marusic ()

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską NextGenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy.
Funded by the European Union NextGenerationEU.

27/02/2026

🧶 | Helena Gołko

🧶Helena Gołko, tkaczka z Szumowa, zajmuje się tkaniną dwuosnowową od 1972 roku. Jej pierwszymi pracami, na których uczyła się rzemiosła w wieku 18 lat, były tkaniny na łóżka, szmaciane worki oraz worki na ziemniaki. Od 1993 roku współpracowała z Cepelią, realizując pierwsze zamówienia – tkane chodniki.

🧶Pani Helena podjęła dalszą naukę tkactwa, będąc jednocześnie matką, a swój warsztat doskonaliła w pracowni Reginy Krupowicz. Twórczyni silnie związana jest z regionalnym dziedzictwem. Jest laureatką wielu nagród, m.in. II nagrody w konkursie „Historia i teraźniejszość w tkaninie podwójnej” za makatkę „Wesele i rozrywka na wsi” oraz III miejsca w konkursie na tkaninę organizowanym podczas Dni Janowa w 1999 roku. Prace tkaczki związanej z janowskim ośrodkiem tkactwa można również oglądać na Szlaku Rękodzieła Ludowego.

🧶Artystkę szczególnie interesują tradycyjne motywy związane z życiem na wsi. Tkaniny Pani Heleny zostały również wyróżnione na bydgoskiej wystawie tkaniny dwuosnowowej „Osiem Kobiet”, której celem było podkreślenie złożoności tej wymagającej techniki oraz zwrócenie uwagi na tradycję, która wciąż pozostaje żywa.

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.

27/02/2026

🧶 | Danuta Radulska

🧶Ornamenty roślinne otoczone bogatą, wzorzystą bordiurą, powozy konne, sceny taneczne i leśne pejzaże to motywy, które można odnaleźć w tkaninach Danuty Radulskiej, tkaczki urodzonej w Chwaszczewie. Od najmłodszych lat pomagała matce przy wykonywaniu tkanin wielonicielnicowych. W latach 80. XX wieku Teresa Pryzmont zapoznała ją z techniką tkaniny dwuosnowowej.

🧶W 1974 roku Pani Danuta wykonała swoją pierwszą pracę – chodnik do nowego mieszkania. Następnie tworzyła dywany w Cepelii w Białymstoku. W 2012 roku jej autorska tkanina „Ból nie minie” została zaprezentowana w warszawskiej Zachęcie podczas wystawy „Splendor tkaniny”.

🧶Od momentu poznania techniki dwuosnowowej artystka bierze udział w licznych konkursach i przeglądach twórczości. Została uhonorowana m.in. Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz Nagrodą im. Oskara Kolberga.

🧶Istotnym elementem jej działalności jest popularyzowanie kultury podlaskiej oraz twórcze eksperymentowanie z tradycją. Pani Danuta opracowuje własne wzory i dąży do przywrócenia naturalnych metod barwienia tkanin. Prowadzi również warsztaty, a jej pracownia znajduje się na podlaskich szlakach turystycznych „Ginących Zawodów” oraz „Kraina Wątku i Osnowy”.

•

Projekt sfinansowany przez Unię Europejską Next GenerationEU w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Funded by the European Union NextGenerationEU.