Fryderyk Danielczyk Store, Środkowa 7, Warsaw (2026)

PL | ENG

Fryderyk Danielczyk STORE to realizacja mojej pasji, czyli REWITALIZOWANIA mebli i sprzętu audio głównie z lat 60-80 (ale nie tylko). Rewitalizacja, w przeciwieństwie do restauracji i konserwacji, oznacza DAWANIE PRZEDMIOTOM NOWEGO ŻYCIA bez popełniania starych błędów. Kiedyś producenci nie mieli wiedzy albo wyboru, i dlatego stosowali słabej jakości sklejki, tkaniny obiciowe, toksyczne substancje konserwujące czy też szkodliwe lakiery, farby i spoiwa. Ja natomiast dbam o to, aby z każdego rewitalizowanego przeze mnie przedmiotu wydobyć jego PIĘKNĄ FORMĘ, ale jednocześnie sprawić by był DŁUGOWIECZNY i BEZPIECZNY DLA ŚRODOWISKA. Dlatego też w moich realizacjach wykorzystuję WYSOKIEJ JAKOŚCI NATURALNE MATERIAŁY (tkaniny, forniry etc.) oraz oleje, które w przeciwieństwie do lakierów i farb nie zabijają drewna pozwalając mu SWOBODNIE ODDYCHAĆ. Poza tym rewitalizacja to rodzaj prawdziwego RECYCLINGU wpływającego na mniejsze zanieczyszczanie otoczenia oraz pozwalającego ocalić chociaż część zanikającej HISTORII. Każdy mebel i sprzęt audio w sklepie Fryderyk Danielczyk STORE to WYSOKIEJ JAKOŚCI, PRZYJAZNY ŚRODOWISKU oraz NIEPOWTARZALNY przedmiot z DUSZĄ, który mogę SPERSONALIZOWAĆ i dostosować do potrzeb nawet najbardziej wymagającego klienta. Zapraszam Was do oglądania i współprojektowania niepowtarzalnych produktów,

Fryderyk Danielczyk

Fryderyk Danielczyk STORE has been set up as a result of my passion for REVITALISING furniture, mainly from the 60s and 70s but not only. Unlike restoration or conservation, revitalisation means GIVING OBJECTS A NEW LIFE without making the old mistakes. In the past furniture manufacturers either didn?t have the necessary knowledge or any choice and that?s why they used poor quality upholstery, toxic substances to preserve the furniture or harmful varnishes, paints and adhesives. I make sure that every piece of furniture I revitalise keeps its BEAUTIFUL FORM, is LONG-LASTING and ENVIRONMENTALLY FRIENDLY at the same time. That?s why in my work I use HIGH QUALITY NATURAL MATERIALS (fabrics, veneers etc.) and oils which, unlike varnishes and paints, let the wood BREATHE. Revitalisation is a form of true RECYCLING which helps reduce the pollution of the environment and save at least a little bit of the fading history. Each piece of furniture at Fryderyk Danielczyk STORE is a HIGH QUALITY, ENVIRONMENTALLY FRIENDLY and EXTRAORDINARY item with a SOUL which I can PERSONALISE and tailor to suit even the most demanding customers needs. Let me invite you to browse through and co-design the extraordinary furniture.

15/09/2026

Celestion Ditton 66 Speakers. Exclusive Classic
Vintage. Fully revitalized.

Price 6412 euro

In 1924, in Great Britain, Cyril French, together with brothers Leonard and Edgar, established “The Electrical Manufacturing and Plating Company”, helping Eric Mackintosh to improve his invention – one of the first cone loudspeakers. The Celestion loudspeaker was introduced to the market in 1925 and was positively reviewed by “Popular Wireless” as “a high-class instrument capable of high-class performance”. By the end of the 1920s, the company was developing rapidly, offering, among other products, luxury gramophone models. Cyril French and Eric Mackintosh left Celestion in the early 1930s, and in 1935 the worldwide recession had a major impact on the company. The loudspeaker market shifted from large, separate units to small speakers mounted inside radio receivers. During World War II, both Celestion and British Rola, a subsidiary of the American Rola company, were restricted to producing a single type of loudspeaker. Rola manufactured its speakers in Thames Ditton, while Celestion operated from its factory in Kingston-upon-Thames. British Rola acquired Celestion Ltd in 1947, and the company name was changed to Rola Celestion Ltd. “Celestion” was registered as a trademark. Two years later, Rola Celestion was acquired by Truvox, which introduced public address systems to the company’s product range.

During the 1950s, loudspeaker production reached approximately 30,000 to 35,000 units per week. In the following decade, the rapidly developing live music market led to the enormous success of the G12, which eventually became famous as a guitar speaker used, among others, by The Beatles. In 1964, the Ditton 10 was introduced, offering a level of sound quality that until then had only been possible from loudspeakers with large and heavy cabinets. The Ditton 15 appeared two years later and became the best-selling “bookshelf loudspeaker” of its time. In 1979, the name Celestion International was adopted for the parent company and all major overseas subsidiaries in France, West Germany and the USA. Further investment in technology, including the use of scanning and laser measurement systems, enabled Celestion engineers to introduce previously unknown solutions in loudspeaker design, many of which remain trade secrets to this day. In 1984, the high-performance Sidewinder series of guitar speakers was introduced.

In 1992, Celestion International Ltd. was sold to Kinergetics Holdings (UK) Ltd. In 2003, the manufacturing operations of Celestion and another company acquired by the corporation – KEF – were combined under KH. Today, they jointly form Gold Peak Acoustics UK. Celestion International Limited continues its tradition of research and development of the highest-quality loudspeakers. The Ditton 66 is a loudspeaker designed by Celestion in the 1970s according to the highest standards of sound accuracy. It is distinguished by a smooth and exceptionally wide frequency response as well as a low level of distortion – less than 0.7% throughout the bass and midrange frequencies at normal listening levels. The elegant and tall proportions of this model allow maximum cabinet volume to be achieved while occupying a minimum amount of floor space. High frequencies are handled by the HF2000 tweeter, while the midrange is reproduced by the MD500 pressure-dome driver. The Ditton 66 achieves its impressive bass performance through the combination of the FC12 bass driver and a 12-inch ABR (Auxiliary Bass Radiator) working within a carefully damped cabinet. Together, these elements create an acoustic system capable of smooth operation down to frequencies well below 40 Hz.

The cabinets have undergone a complete revitalization. American cherry wood gives the speakers an exceptional appearance. New grilles and speaker terminals have been installed. The wood has been finished with Chinese oil produced from natural oils and natural beeswax based on turpentine. The wood is extremely pleasant to the touch. A new front panel has been manufactured using CNC technology. The metal elements of the speaker cabinets have been cleaned and painted using professional automotive wet-painting techniques. The drivers have undergone a complete restoration.

The crossovers have undergone a complete recap, with all capacitors replaced while retaining the original circuit design and component values. All capacitors in the high-, mid- and low-frequency sections have been replaced with high-quality Miflex MKP series capacitors.

Miflex MKP series capacitors are high-quality polypropylene film capacitors designed, among other applications, for use in audio circuits and loudspeaker crossovers. They are characterized by low losses, high parameter stability and excellent durability. The use of MKP13 and MKP16 series capacitors allows the natural character of the speakers to be preserved while improving transparency, precision and control of the sound.

– high-frequency section:
3.9 uF – Miflex MKP13
5.6 uF – Miflex MKP13
0.39 uF – Miflex MKP13

– midrange section:
25 uF – Miflex MKP13
3.9 uF – Miflex MKP13

u low-frequency section:
75 uF – Miflex MKP16

After the complete crossover recap using Miflex capacitors, the sonic character of the Celestion Ditton 66 remains true to everything for which this model is highly regarded, while gaining greater transparency, control and precision. Replacing the capacitors in the high-frequency section with Miflex MKP13 provides a cleaner and more open top end. The high frequencies are better defined, more detailed and spacious, without unnecessary harshness. The characteristic smoothness of the Ditton 66 is preserved, while there is more air and information in the highest frequencies. The midrange section, after the installation of Miflex MKP13 capacitors, gains primarily in naturalness and clarity. Vocals become more present, instruments are better separated, and the soundstage becomes more organized and spacious. The Ditton 66 retain their full and musical presentation, but the midrange becomes less subdued, allowing more of the subtle information contained in the recording to be heard. In the low-frequency section, the use of a 75 uF Miflex MKP16 capacitor improves bass control and definition. The low frequencies retain the scale, weight and depth characteristic of the Ditton 66, but become better organized and more precise. Most importantly, however, the purpose of the recap is not to change the character of the Celestion Ditton 66. The speakers retain their classic, full and extremely musical sound, but operate with greater transparency, dynamics and control across the entire frequency range. The result is a more open and better organized presentation without losing the character for which the Ditton 66 have been appreciated for more than fifty years.

Speaker stands are not included with the speakers.

Technical specifications:

– 3-way system
– recommended amplifier power – 10-160 W
– impedance – 4-8 Ohm
– frequency response – 16 Hz – 40 kHz
– dimensions – 102 × 38 × 29 cm (H × W × D)
– weight – approx. 35 kg / each
– woofer – 33 cm
– passive radiator – 33 cm
– midrange driver – 5 cm
– tweeter – 2.5 cm
– sensitivity – 90 dB
– manufactured in England – 1973/79

_______________________________________________________________________

Kolumny Celestion Ditton 66. Exclusive Classic Vintage.
Po całkowitej rewitalizacji.

Cena 26999 ln

W 1924 roku w Wielkiej Brytanii Cyril French z braćmi Leonardem i Edgarem, stworzyli „The Electrical Manufacturing and Plating Company”, pomagając Ericowi Mackintoshowi ulepszyć jego wynalazek – jeden z pierwszych głośników stożkowych. Głośnik Celestion został wprowadzony na rynek w 1925 roku i został pozytywnie oceniony przez „Popular Wireless” jako „wysokiej klasy instrument zdolny do wysokiej klasy wydajności”. Pod koniec lat dwudziestych firma rozwijała się intensywnie oferując między innymi luksusowe modele gramofonów. Cyril French i Eric Mackintosh opuścili Celestion na początku lat 30tych, a w 1935 ogólnoświatowa recesja mocno dotknęła firmę. Rynek głośników przesunął się z dużych oddzielnych jednostek na małe głośniki montowane wewnątrz radioodbiorników.
Podczas II wojny światowej zarówno Celestion, jak i British Rola (filia firmy Rola z USA) były ograniczone do produkcji jednego typu głośnika. Rola produkowała swoje w Thames Ditton, a Celestion w fabryce w Kingston-upon-Thames. Brytyjska Rola przejęła Celestion Ltd w 1947 roku, a nazwę firmy zmieniono na Rola Celestion Ltd. „Celestion” został zarejestrowany jako znak towarowy. Dwa lata później Rola Celestion została przejęta przez Truvox, co wprowadziło radiowęzły do gamy produktów firmy.

W latach 50tych produkcja głośników wynosiła około 30 000 do 35 000 sztuk tygodniowo. W kolejnym dziesięcioleciu rozwijający się rynek muzyki na żywo dał początek ogromnemu sukcesowi G12, który ostatecznie zyskał sławę jako głośnik gitarowy używany m.in. przez Beatlesów. W 1964 roku wprowadzono na rynek Ditton 10 oferując jakość dźwięku, którą do tej pory mogły zaoferować tylko głośniki o dużej i ciężkiej obudowie. Ditton 15 pojawił się 2 lata później i stał się najlepiej sprzedającym się „głośnikiem półkowym” swoich czasów. W 1979 r. przyjęto nazwę Celestion International dla firmy macierzystej i wszystkich głównych filii zagranicznych (Francji, Niemczech Zachodnich i USA). Dalsze inwestycje w technologię (m.in. wykorzystanie skanera i lasera) spowodowały, że inżynierowie Celestion wprowadzili nieznane do tej pory rozwiązania w projektowaniu głośników, z których wiele do dziś pozostaje tajemnicą handlową. W 1984 roku zaprezentowano serię wysokowydajnych głośników gitarowych Sidewinder.

W 1992 roku Celestion International Ltd. została sprzedana Kinergetics Holdings (UK) Ltd. W 2003 roku zakłady produkcyjne Celestion i innej wykupionej przez korporację firmy – KEF, zostały połączone pod szyldem KH. Obecnie wspólnie tworzą Gold Peak Acoustics UK. Celestion International Limited kontynuuje tradycję badań i rozwoju głośników najwyższej jakości. Ditton 66 to głośnik zaprojektowany przez firmę Celestion w latach 70tych zgodnie z najwyższymi standardami dokładności dźwięku. Wyróżnia się płynnym i wyjątkowo szerokim pasmem przenoszenia oraz niskim stopniem zniekształcenia – mniej niż 0,7% w zakresie basów i tonów średnich przy normalnych poziomach odsłuchu. Elegancka i strzelista sylwetka tego modelu pozwala na wykorzystanie maksymalnej objętości obudowy przy minimalnej powierzchni podłogi. Wysokie częstotliwości są obsługiwane przez głośnik HF2000, a średnie przez MD500 z kopułką ciśnieniową. Ditton 66 zawdzięcza efektywny bas, połączeniu jednostki FC12 i 12-calowego ABR (Auxiliary Bass Radiator) ze starannie wytłumioną obudową. Rozwiązania te tworzą obwód akustyczny, który działa płynnie do częstotliwości znacznie poniżej 40 Hz.

Obudowy zostały poddane całkowitej rewitalizacji. Drewno czereśni amerykańskiej dodaje niesamowitego uroku kolumnom . Nowe maskownice i terminale głośnikowe. Wykończenie drewna to olej chiński produkowany na bazie naturalnych olei, oraz naturalny wosk pszczeli na bazie terpentyny. Drewno bardzo miłe w dotyku. Nowy panel przedni wykonany na CNC. Metalowe elementy obudowy głośników zostały oczyszczone i pomalowane przy użyciu samochodowej techniki lakierniczej „na mokro”. Głośniki po całkowitej renowacji.

Zwrotnice zostały poddane całkowitemu recapowi z wymianą wszystkich kondensatorów, przy zachowaniu oryginalnej konstrukcji i wartości układu. Wszystkie kondensatory w torze wysoko-, średnio- i niskotonowym zostały wymienione na wysokiej jakości kondensatory Miflex z serii MKP.

Kondensatory Miflex z serii MKP to wysokiej jakości polipropylenowe kondensatory foliowe, przeznaczone między innymi do zastosowań w torach audio i zwrotnicach głośnikowych. Charakteryzują się niskimi stratami, wysoką stabilnością parametrów oraz bardzo dobrą trwałością. Zastosowanie serii MKP13 i MKP16 pozwala zachować naturalny charakter kolumn, jednocześnie poprawiając przejrzystość, precyzję i kontrolę dźwięku.

– tor wysokotonowy:
3,9 uF – Miflex MKP13
5,6 uF – Miflex MKP13
0,39 uF – Miflex MKP13

– tor średniotonowy:
25 uF – Miflex MKP13
3,9 uF – Miflex MKP13

– tor niskotonowy:
75 uF – Miflex MKP16

Po całkowitym recapie zwrotnic z zastosowaniem kondensatorów Miflex charakter brzmienia Celestion Ditton 66 pozostaje zgodny z tym, za co ceniony jest ten model, jednak kolumny zyskują większą przejrzystość, kontrolę i precyzję. Wymiana kondensatorów w torze wysokotonowym na Miflex MKP13 pozwala uzyskać czystszą i bardziej otwartą górę pasma. Wysokie tony są lepiej zdefiniowane, bardziej szczegółowe i przestrzenne, bez niepotrzebnej ostrości. Charakterystyczna dla Ditton 66 miękkość pozostaje zachowana, ale pojawia się więcej powietrza i informacji w najwyższych rejestrach. Tor średniotonowy po zastosowaniu Miflex MKP13 zyskuje przede wszystkim na naturalności i czytelności. Wokale są bardziej obecne, instrumenty lepiej odseparowane, a scena staje się bardziej uporządkowana i przestrzenna. Ditton 66 nadal brzmią pełnie i muzykalnie, jednak średnica jest mniej przygaszona i pozwala usłyszeć więcej drobnych informacji zawartych w nagraniu. W torze niskotonowym zastosowanie Miflex MKP16 75 uF poprawia kontrolę i definicję basu. Niskie częstotliwości zachowują charakterystyczną dla Ditton 66 skalę, masę i głębię, ale stają się lepiej uporządkowane i bardziej precyzyjne. Najważniejsze jest jednak to, że recap nie ma na celu zmiany charakteru Celestion Ditton 66. Kolumny nadal zachowują swoje klasyczne, pełne i niezwykle muzykalne brzmienie, ale pracują z większą przejrzystością, dynamiką i kontrolą w całym paśmie. Efektem jest bardziej otwarty i uporządkowany dźwięk, bez utraty tego charakteru, za który Ditton 66 są cenione od ponad pięćdziesięciu lat.

Standy głośnikowe nie są w zestawie z kolumnami.

Dane techniczne:

– system 3 drożny
– rekomendowane wzmocnienie – 10 – 160W
– impedancja – 4 – 8 Ohm
– pasmo przenoszenia – 16 Hz – 40 kHz
– wymiary – 102 cm (wys) x 38 cm (szer) x 29 cm (gł)
– waga – ok. 35 kg (szt.)
– głośnik niskotonowy – 33 cm
– membrana bierna – 33 cm
– głośnik średniotonowy – 5 cm
– głośnik wysokotonowy – 2,5 cm
– efektywność – 90 dB
– produkcja angielska z lat 1973/79

15/09/2026

Sony CDP-X777ES. Exclusive Version.
Fully revitalized.

Price 4512 euro

The company was founded by Masaru Ibuka and Akio Morita in Tokyo in 1946 as the Tokyo Tsushin Kenkyu-jo research institute, initially supporting itself through repair and service work. One year later, it was transformed into a company called Tokyo Tsushin Kogyo Kabushiki Kaisha, abbreviated as Totsuko, whose main objective was the production of telecommunications equipment and voltmeters. The 1950s proved to be a breakthrough period for the company. During this time, it developed a tape recorder and a transistor radio, and in 1955 the decision was made to use the SONY logo on Totsuko products. The name originated from the Latin word “sonus” – sound – and ”sonny boy”, a term used in the USA to describe a young boy. The 1960s were a period of rapid development and international expansion for the company. During this time, Sony also created the TA-1120, the world?s first amplifier based on silicon transistors. In 1979, one of SONY’s most iconic products appeared on the market – the portable cassette player known as the ”Walkman”. In the following decades, the company also introduced and popularized such trademarks as Discman, Trinitron and PlayStation. The company’s rapid growth resulted in increasing sales and a growing international reputation. In 1960, the decision was made to establish the first overseas subsidiaries in the USA and Switzerland, transforming Sony into a truly international corporation.

Sony CDP-X777ES is one of the most highly regarded CD players from the Japanese manufacturer, originating from the early 1990s. This model belongs to the legendary ES series and represents a period when Sony created some of its most advanced digital designs without compromise in terms of build quality, mechanics or the components used. Like the other top models from the X7 family, the CDP-X777ES is distinguished by its extremely solid construction and exceptional build quality, which remains impressive even today. The massive chassis, extensive shielding of individual sections and very high quality of the mechanical components make this a player designed according to standards that are practically unseen in most modern CD players. One of the most important elements of the CDP-X777ES is its extremely stable, precise and fast reading mechanism, equipped with the highly regarded Sony KSS-281A laser. The construction of the transport provides very reliable disc reading and perfectly demonstrates how much attention Sony devoted to the mechanical section of its top models.

The digital and analog sections are equally sophisticated. Sony used its own solutions for digital-to-analog conversion together with an extensive analog output stage, allowing the CDP-X777ES to deliver a sound far removed from the stereotypical character associated with early digital players. The sound is full, spacious and very natural, with a high level of detail without sacrificing musicality. Particular attention should also be paid to the three analog outputs provided on this model. They allow different variants of the player’s analog signal path to be used. Especially interesting is the fixed RCA output, which offers a very pleasant, full and slightly more “lush” character of sound. Sony CDP-X777ES is a perfect example of a component created at a time when the CD player was one of the most important sources in an audio system, and the leading Japanese manufacturers competed not only in technical specifications, but also in construction, mechanical quality and workmanship. It is one of those players that, more than three decades after its introduction, continues to impress both with its construction and the way it reproduces music.

The cabinet has undergone a complete revitalization. The side elements have been cleaned and painted using professional automotive wet-painting techniques. Black paint was used and protected with a clear matte finish. High-quality finishing screws have been installed. New rosewood side panels give the player an elegant appearance.

The unit has undergone a complete inspection and service.

– the unit was completely disassembled, and all PCB boards were thoroughly resoldered and cleaned after soldering
– cold solder joints were eliminated
– 30 Elna Duorex electrolytic capacitors were replaced
– the memory backup capacitor was replaced
– the drive belts were replaced
– comprehensive cleaning and adjustment of the player mechanism
– cleaning of the mechanism guide rails
– old grease was removed and all mechanical components requiring lubrication were relubricated
– new grease was applied under the drawer slide
– the optical pickup was cleaned and adjusted
– the laser optics were cleaned and measurements of the optical system were performed
– measured laser power ? 120 ?W
– RF signal level ? 1.2 Vpp with a commercial CD and 1.3 Vpp with a test CD
– channel symmetry was checked and adjusted according to the service documentation
– the potentiometer mounting was straightened
– the potentiometer was cleaned and serviced
– the front panel PCB contacts were cleaned
– sockets and screws were cleaned
– the display and diffuser were cleaned

Technical specifications:

– disc format – CD
– frequency response – 2 Hz – 20 kHz
– dynamic range – 100 dB
– signal-to-noise ratio – 118 dB
– total harmonic distortion – 0.0015%
– line output – 2 V
– channel separation – 110 dB
– digital converter – 2 × CXD2552BQ
– CD mechanism / optical pickup – KSS-281A
– dimensions – 47 × 37.5 × 12.5 cm (W × D × H)
– power supply – 110 V
– remote control included
– weight -19 kg
– manufactured in Japan – 1991/92

______________________________________________________________________

Sony CDP X777ES. Exclusive Version.
Po całkowitej rewitalizacji.

Cena 18999 pln

Przedsiębiorstwo zostało założone przez Masaru Ibukę i Akio Moritę w Tokio w 1946 r. jako instytut badawczy Tokyo Tsushin Kenkyu-jo, początkowo utrzymujący się z usług serwisowych. Rok później przekształcił się on w firmę o nazwie Tokyo Tsushin Kogyo Kabushiki Kaisha (w skrócie Totsuko), której głównym celem była produkcja sprzętu telekomunikacyjnego i woltomierzy. Lata 50te okazały się przełomowe dla firmy. Stworzono wtedy magnetofon taśmowy oraz radio tranzystorowe, a w 1955 podjęto decyzję o używaniu logo SONY na produktach Totsuko. Nazwa pochodziła od łacińskiego słowa „sonus” – dźwięk oraz „sonny boy” – używanego w USA na określenie małego chłopca. Lata 60 były dla firmy okresem szybkiego rozwoju i międzynarodowej ekspansji. Stworzono wtedy również TA-1120 czyli pierwszy na świecie wzmacniacz oparty na tranzystorach krzemowych. W 1979 r. pojawił się na rynku kultowy produkt SONY czyli przenośny odtwarzacz kasetowy „walkman”. W kolejnych dekadach firma wprowadziła też i wypromowała takie znaki towarowe jak discman, trinitron czy playstation.
Szybki wzrost spółki wpłynął na wzrost sprzedaży i reputacji. W roku 1960 podjęto decyzję o otwarciu pierwszych oddziałów zagranicznych w USA i Szwajcarii, przez co Sony stała się prawdziwą korporacją międzynarodową.

Sony CDP-X777ES to jeden z najbardziej cenionych odtwarzaczy CD japońskiego producenta, pochodzący z początku lat 90. Model ten należy do legendarnej serii ES i reprezentuje okres, w którym Sony tworzyło swoje najbardziej zaawansowane konstrukcje cyfrowe bez kompromisów w zakresie jakości wykonania, mechaniki oraz zastosowanych podzespołów. Podobnie jak pozostałe najwyższe modele z rodziny X7, CDP-X777ES wyróżnia się niezwykle solidną konstrukcją i jakością wykonania, która nawet dzisiaj robi ogromne wrażenie. Masywna obudowa, rozbudowane ekranowanie poszczególnych sekcji oraz bardzo wysoka jakość elementów mechanicznych sprawiają, że jest to urządzenie zaprojektowane według standardów praktycznie niespotykanych we współczesnych odtwarzaczach CD. Jednym z najważniejszych elementów CDP-X777ES jest niezwykle stabilny, precyzyjny i szybki mechanizm odczytu wyposażony w ceniony laser Sony KSS-281A. Konstrukcja napędu zapewnia bardzo pewny odczyt płyty i doskonale pokazuje, jak dużą wagę Sony przykładało w swoich topowych modelach do części mechanicznej odtwarzacza.

Równie rozbudowana jest sekcja cyfrowa i analogowa. Sony zastosowało tutaj własne rozwiązania w zakresie konwersji cyfrowo-analogowej oraz rozbudowany tor wyjściowy, dzięki któremu CDP-X777ES oferuje brzmienie dalekie od stereotypowego charakteru wczesnych odtwarzaczy cyfrowych. Dźwięk jest pełny, przestrzenny i bardzo naturalny, z dużą ilością detali, ale bez utraty muzykalności. Na szczególną uwagę zasługują również trzy analogowe wyjścia, w które wyposażono ten model. Pozwalają one wykorzystać różne warianty toru analogowego odtwarzacza. Szczególnie interesujące jest stałe wyjście RCA, które oferuje bardzo przyjemny, pełny i nieco bardziej „bujny” charakter brzmienia. Sony CDP-X777ES jest przykładem urządzenia powstałego w czasach, kiedy odtwarzacz CD był jednym z najważniejszych źródeł w systemie audio, a najlepsi japońscy producenci rywalizowali nie tylko parametrami technicznymi, ale również konstrukcją, jakością mechaniki i wykonaniem. To jeden z tych odtwarzaczy, które ponad trzy dekady po premierze nadal robią wrażenie zarówno swoją budową, jak i sposobem, w jaki odtwarzają muzykę.

Obudowa została poddana całkowitej rewitalizacji. Boczne elementy zostały oczyszczone i pomalowane przy użyciu samochodowej techniki lakierniczej „na mokro”. Użyto lakieru w kolorze czarnym i zabezpieczono go bezbarwnym lakierem matowym. Wysokiej jakości śruby wykończeniowe. Nowe boczne deski z drewna palisandrowego sprawiają, że odtwarzacz ma elegancki wygląd.

Urządzenie po całkowitym przeglądzie i serwisie.

– urządzenie zostało rozebrane, a wszystkie płytki PCB dokładnie przelutowane i umyte po lutowaniu
– usunięcie zimnych lutów
– wymiana 30 kondensatorów elektrolitycznych Elna Duorex
– wymiana kondensatora podtrzymania pamięci
– wymiana pasków napędu
– kompleksowe czyszczenie i regulacja mechanizmu odtwarzacza
– czyszczenie prowadnic mechanizmu
– usunięcie starego smaru oraz ponowne smarowanie wszystkich wymagających tego elementów mechanicznych
– zastosowanie nowego smaru pod ślizgiem szuflady
– czyszczenie i regulacja czytnika
– czyszczenie optyki lasera oraz wykonanie pomiarów układu optycznego
– zmierzona moc lasera – 120 uW
– poziom sygnału RF – 1,2 Vpp dla płyty komercyjnej oraz 1,3 Vpp dla płyty testowej
– sprawdzenie i wyrównanie symetrii kanałów zgodnie z dokumentacją serwisową
– prostowanie mocowania potencjometru
– czyszczenie i konserwacja potencjometru
– czyszczenie styków płyty czołowej
– czyszczenie gniazd oraz śrub
– czyszczenie wyświetlacza oraz dyfuzora

Dane techniczne:

– format płyty – CD
– pasmo przenoszenia – 2Hz do 20kHz
– zakres dynamiki – 100 dB
– stosunek sygnału do szumu – 118 dB
– całkowite zniekształcenia harmoniczne – 0,0015%
– wyjście liniowe – 2V
– separacja kanałów – 110 dB
– przetwornik cyfrowy 2 x CXD2552BQ
– mechanizm CD – KSS-281A
– wymiary – 47 cm x 37,5 cm x 12,5 cm (szer, gł, wys)
– napięcie 110 V
– pilot w zestawie
– waga – 19 kg
– produkcja japońska z lat – 1991/92

15/09/2026

Celestion Ditton 44 Speakers. E
xclusive Classic Vintage. Fully revitalized.

Price 4499 euro

In 1924, in Great Britain, Cyril French, together with brothers Leonard and Edgar, established “The Electrical Manufacturing and Plating Company”, helping Eric Mackintosh to improve his invention – one of the first cone loudspeakers. The Celestion loudspeaker was introduced to the market in 1925 and was positively reviewed by “Popular Wireless” as “a high-class instrument capable of high-class performance”. By the end of the 1920s, the company was developing rapidly, offering, among other products, luxury gramophone models. Cyril French and Eric Mackintosh left Celestion in the early 1930s, and in 1935 the worldwide recession had a major impact on the company. The loudspeaker market shifted from large, separate units to small speakers mounted inside radio receivers. During World War II, both Celestion and British Rola, a subsidiary of the American Rola company, were restricted to producing a single type of loudspeaker. Rola manufactured its speakers in Thames Ditton, while Celestion operated from its factory in Kingston-upon-Thames. British Rola acquired Celestion Ltd in 1947, and the company name was changed to Rola Celestion Ltd. “Celestion” was registered as a trademark. Two years later, Rola Celestion was acquired by Truvox, which introduced public address systems to the company?s product range.

Celestion Ditton 44 are among the most characteristic British loudspeakers of the 1970s and, at the same time, one of the most successful models from the legendary Ditton series. They were created during a period when Celestion was one of the most important British loudspeaker manufacturers, and the company’s designs gained enormous popularity not only in Great Britain but also throughout the European market. Ditton 44 are a large three-way design using a 12-inch woofer, Celestion’s characteristic midrange driver and the HF2000 dome tweeter. The HF2000 in particular is today one of the most recognizable classic Celestion drivers and was also used in the more advanced Ditton 66 model. The large cabinet and 30 cm woofer allow the Ditton 44 to produce deep, full and extremely natural bass, which is distinctly different from the way low frequencies are presented by most modern, significantly smaller loudspeakers. The bass has proper weight and scale, but does not overwhelm the midrange and integrates very well with the rest of the frequency range. The midrange is one of the greatest strengths of this model. Vocals are full, natural and presented at the proper position in the soundstage, while acoustic instruments retain their natural timbre and appropriate scale. The high frequencies reproduced by the HF2000 are detailed, spacious and delicate, without unnecessary aggressiveness. Ditton 44 do not try to impress with artificially emphasized detail. Their greatest strengths are coherence, naturalness and a very pleasant, full-bodied sound. They are capable of creating a large soundstage and reproducing the scale of a recording with great ease, which makes them particularly well suited to rock, jazz, blues and recordings featuring live instruments. This is a classic example of the British school of loudspeaker design from the 1970s – a large cabinet, a large woofer, high-quality drivers and a construction designed above all for natural music reproduction. Even after several decades, Ditton 44 remain highly regarded vintage loudspeakers and perfectly demonstrate why classic Celestion designs still have so many enthusiasts today.

The cabinets have undergone a complete revitalization. The teak wood gives the speakers an exceptional appearance. New grilles and speaker terminals have been installed. The wood has been finished with Chinese oil produced from natural oils and natural beeswax based on turpentine. The wood is extremely pleasant to the touch. A new front panel has been manufactured using CNC technology. The metal elements of the speaker cabinets have been cleaned and painted using professional automotive wet-painting techniques. The drivers have undergone a complete restoration.

The crossovers have undergone a complete recap, with all capacitors replaced while retaining the original circuit design and component values. All capacitors in the high-, mid- and low-frequency sections have been replaced with high-quality Miflex MKP series capacitors.

Miflex MKP series capacitors are high-quality polypropylene film capacitors designed, among other applications, for use in audio circuits and loudspeaker crossovers. They are characterized by low losses, high parameter stability and excellent durability. The use of MKP13 and MKP16 series capacitors allows the natural character of the speakers to be preserved while improving transparency, precision and control of the sound.

– high-frequency section:
5.6 uF – Miflex MKP13
0.39 uF – Miflex MKP13
3.9 uF – Miflex MKP13

– midrange section:
27 uF – Miflex MKP16
3.3 uF – Miflex MKP16
5.6 uF – Miflex MKP13
0.39 uF – Miflex MKP13

After the complete crossover recap, the Celestion Ditton 44 retain the full, natural and extremely musical sound characteristic of the finest British designs of the 1970s, while gaining significantly greater transparency, precision and better control across the entire frequency range. The use of high-quality Miflex MKP13 and MKP16 capacitors allows the full potential of these speakers to be revealed without changing their original sonic character. The greatest difference can be heard in the midrange and high frequencies. The midrange becomes more open, transparent and better defined, while vocals and instruments gain greater naturalness and separation. The high frequencies are cleaner, more detailed and spacious, while remaining delicate and free from unnecessary harshness. The large 12-inch woofer continues to provide the deep, full and powerful bass characteristic of the Ditton 44. After the crossover restoration, however, the entire frequency range becomes better organized, making the low frequencies more articulate and better integrated with the midrange. Soundstage and instrument localization are also improved. The soundstage becomes more open and better organized, while individual instruments are easier to locate. Most importantly, however, the recap does not transform the Ditton 44 into modern-sounding loudspeakers. They retain their slightly warm, full and extremely pleasant character, but the sound becomes more transparent, dynamic and precise – exactly as these speakers should perform with properly operating crossovers.

Speaker stands are not included with the speakers.

Technical specifications:

– type – 3-way loudspeaker
– design – sealed enclosure
– woofer – 12″ / 300 mm
– midrange driver – Celestion MD500, dome
– tweeter – Celestion HF2000, dome
– frequency response – 30 Hz – 28 kHz
– crossover frequencies – 500 Hz / 5 kHz
– nominal impedance – 4?8 Ohm
– rated power – 44 W
– maximum amplifier power – approx. 100 W
– dimensions – approx. 76 × 37 × 27 cm (H × W × D)
– weight – approx. 25 kg / each
– production years – 1972/76

_______________________________________________________________________

Kolumny Celestion Ditton 44.
Exclusive Classic Vintage. Po całkowitej rewitalizacji.

Cena 18999 pln

W 1924 roku w Wielkiej Brytanii Cyril French z braćmi Leonardem i Edgarem, stworzyli „The Electrical Manufacturing and Plating Company”, pomagając Ericowi Mackintoshowi ulepszyć jego wynalazek – jeden z pierwszych głośników stożkowych. Głośnik Celestion został wprowadzony na rynek w 1925 roku i został pozytywnie oceniony przez „Popular Wireless” jako „wysokiej klasy instrument zdolny do wysokiej klasy wydajności”. Pod koniec lat dwudziestych firma rozwijała się intensywnie oferując między innymi luksusowe modele gramofonów. Cyril French i Eric Mackintosh opuścili Celestion na początku lat 30tych, a w 1935 ogólnoświatowa recesja mocno dotknęła firmę. Rynek głośników przesunął się z dużych oddzielnych jednostek na małe głośniki montowane wewnątrz radioodbiorników.
Podczas II wojny światowej zarówno Celestion, jak i British Rola (filia firmy Rola z USA) były ograniczone do produkcji jednego typu głośnika. Rola produkowała swoje w Thames Ditton, a Celestion w fabryce w Kingston-upon-Thames. Brytyjska Rola przejęła Celestion Ltd w 1947 roku, a nazwę firmy zmieniono na Rola Celestion Ltd. „Celestion” został zarejestrowany jako znak towarowy. Dwa lata później Rola Celestion została przejęta przez Truvox, co wprowadziło radiowęzły do gamy produktów firmy.

Celestion Ditton 44 to jedne z najbardziej charakterystycznych brytyjskich kolumn głośnikowych lat 70. i jednocześnie jeden z najbardziej udanych modeli legendarnej serii Ditton. Zostały stworzone w okresie, kiedy Celestion należał do najważniejszych brytyjskich producentów głośników, a konstrukcje tej firmy zdobyły ogromną popularność nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale również na pozostałych rynkach europejskich. Ditton 44 są dużą, trójdrożną konstrukcją wykorzystującą 12-calowy głośnik niskotonowy, charakterystyczny średniotonowy przetwornik Celestion oraz wysokotonową kopułkę HF2000. Szczególnie HF2000 jest dzisiaj jednym z najbardziej rozpoznawalnych klasycznych przetworników Celestion i był stosowany również w bardziej zaawansowanym modelu Ditton 66. Duża obudowa oraz 30-centymetrowy woofer pozwalają Ditton 44 uzyskać głęboki, pełny i niezwykle naturalny bas, który zdecydowanie różni się od sposobu prezentacji niskich częstotliwości przez większość współczesnych, znacznie mniejszych kolumn. Bas ma odpowiednią masę i skalę, ale nie przykrywa średnicy i bardzo dobrze łączy się z pozostałą częścią pasma. Średnie tony są jednym z największych atutów tego modelu. Wokale są pełne, naturalne i wysunięte na właściwy plan, a instrumenty akustyczne zachowują swoją barwę i odpowiednią skalę. Wysokie tony prezentowane przez HF2000 są szczegółowe, przestrzenne i delikatne, bez niepotrzebnej agresywności. Ditton 44 nie próbują imponować sztucznie podkreślonym detalem. Ich największą zaletą jest spójność, naturalność oraz bardzo przyjemny, pełny charakter brzmienia. Potrafią stworzyć dużą scenę i swobodnie oddać skalę nagrania, dlatego szczególnie dobrze sprawdzają się w muzyce rockowej, jazzowej, bluesowej oraz nagraniach z żywymi instrumentami. To klasyczny przykład brytyjskiej szkoły budowania kolumn z lat 70. – duża obudowa, duży głośnik niskotonowy, wysokiej jakości przetworniki i konstrukcja podporządkowana przede wszystkim naturalnemu odtwarzaniu muzyki. Ditton 44 nawet po kilkudziesięciu latach pozostają bardzo cenionymi kolumnami vintage i doskonale pokazują, dlaczego klasyczne konstrukcje Celestion do dziś mają tak wielu zwolenników.

Obudowy zostały poddane całkowitej rewitalizacji. Drewno teakowe dodaje niesamowitego uroku kolumnom . Nowe maskownice i terminale głośnikowe. Wykończenie drewna to olej chiński produkowany na bazie naturalnych olei, oraz naturalny wosk pszczeli na bazie terpentyny. Drewno bardzo miłe w dotyku. Nowy panel przedni wykonany na CNC. Metalowe elementy obudowy głośników zostały oczyszczone i pomalowane przy użyciu samochodowej techniki lakierniczej „na mokro”. Głośniki po całkowitej renowacji.

Zwrotnice zostały poddane całkowitemu recapowi z wymianą wszystkich kondensatorów, przy zachowaniu oryginalnej konstrukcji i wartości układu. Wszystkie kondensatory w torze wysoko-, średnio- i niskotonowym zostały wymienione na wysokiej jakości kondensatory Miflex z serii MKP.

Kondensatory Miflex z serii MKP to wysokiej jakości polipropylenowe kondensatory foliowe, przeznaczone między innymi do zastosowań w torach audio i zwrotnicach głośnikowych. Charakteryzują się niskimi stratami, wysoką stabilnością parametrów oraz bardzo dobrą trwałością. Zastosowanie serii MKP13 i MKP16 pozwala zachować naturalny charakter kolumn, jednocześnie poprawiając przejrzystość, precyzję i kontrolę dźwięku.

– tor wysokotonowy:
5,6 uF – Miflex MKP13
0,39 uF – Miflex MKP13
3,9 uF – Miflex MKP13

– tor średniotonowy:
27 uF – Miflex MKP16
3,3 uF – Miflex MKP16
5,6 uF – Miflex MKP13
0,39 uF – Miflex MKP13

Po całkowitym recapie zwrotnic Celestion Ditton 44 zachowują charakterystyczne dla najlepszych brytyjskich konstrukcji lat 70. pełne, naturalne i niezwykle muzykalne brzmienie, jednak zyskują zdecydowanie większą przejrzystość, precyzję oraz lepszą kontrolę całego pasma. Zastosowanie wysokiej jakości kondensatorów Miflex MKP13 i MKP16 pozwala wydobyć z tych kolumn ich pełne możliwości bez zmiany oryginalnego charakteru brzmienia. Największą różnicę można usłyszeć w zakresie średnich i wysokich częstotliwości. Średnica staje się bardziej otwarta, czytelna i lepiej zdefiniowana, a wokale oraz instrumenty zyskują większą naturalność i separację. Wysokie tony są czystsze, bardziej szczegółowe i przestrzenne, ale nadal pozostają delikatne i pozbawione niepotrzebnej ostrości. Duży, 12-calowy głośnik niskotonowy nadal zapewnia charakterystyczny dla Ditton 44 głęboki, pełny i mocny bas. Po renowacji zwrotnic całe pasmo jest jednak lepiej uporządkowane, dzięki czemu niskie częstotliwości są bardziej czytelne i lepiej połączone ze średnicą. Poprawia się również przestrzeń oraz lokalizacja instrumentów. Scena staje się bardziej otwarta i uporządkowana, a poszczególne źródła pozornie są łatwiejsze do zlokalizowania. Najważniejsze jest jednak to, że recap nie zmienia Ditton 44 w nowocześnie brzmiące kolumny. Nadal pozostaje ich lekko ciepły, pełny i niezwykle przyjemny charakter, ale dźwięk jest bardziej przejrzysty, dynamiczny i precyzyjny – dokładnie taki, jaki te kolumny powinny prezentować przy prawidłowo pracujących zwrotnicach.

Standy głośnikowe nie są w zestawie z kolumnami.

Dane techniczne:

– typ – 3-drożna kolumna głośnikowa
– konstrukcja – obudowa zamknięta
– głośnik niskotonowy – 12″ / 300 mm
– głośnik średniotonowy – Celestion MD500, kopułkowy
– głośnik wysokotonowy – Celestion HF2000, kopułkowy
– pasmo przenoszenia – 30 Hz – 28 kHz
– częstotliwości podziału zwrotnicy – 500 Hz / 5 kHz
– impedancja nominalna – 4-8 Ohm
– moc znamionowa – 44 W
– maksymalna moc wzmacniacza – około 100 W
– wymiary – około 76 × 37 × 27 cm (wys.-szer.-gł.)
– waga – około 25 kg / sztuka
– rok produkcji – 1972/76

Adres

Środkowa 7
Warsaw
03-430

Telefon

668 225 288

Strona internetowa

https://www.fryderykdanielczykstore.com/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Fryderyk Danielczyk Store opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Firmę

Wyślij wiadomość do Fryderyk Danielczyk Store:

Fryderyk Danielczyk Store

15/09/2026

15/09/2026

15/09/2026

Adres

Telefon

Strona internetowa

Powiadomienia

Kontakt: Firmę

Skróty

Udostępnij

Prośba o usunięcie wpisu