Instituto Cervantes Varsovia

Instituto Cervantes Varsovia Instytut Cervantesa to oficjalny państwowy instytut kultury hiszpańskiej działający na terenie całego świata.

Zajmuje się nauczaniem języka hiszpańskiego oraz promocją kultury krajów hiszpańskojęzycznych. Instytut Cervantesa jest hiszpańską instytucją państwową utworzoną w 1991 roku w celu upowszechniania i nauczania języka hiszpańskiego oraz propagowania kultury hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej za granicą. Główna siedziba Instytutu mieści się w Madrycie oraz w podmadryckiej miejscowości Alcalá de Hena

res - mieście, w którym urodził się pisarz Miguel de Cervantes. Instytut Cervantesa posiada ponad 80 placówek na czterech kontynentach. Do zadań Instytutu należy również:

- Organizowanie kursów ogólnych i specjalistycznych języka hiszpańskiego.

-Wydawanie uczniom certyfikatów i dyplomów poświadczających ich znajomość języka na danym poziomie i organizowanie oficjalnych, międzynarodowych egzaminów z języka hiszpańskiego DELE (Diploma Oficial de Español como Lengua Extranjera / Dyplom z Języka Hiszpańskiego jako Obcego).

-Aktualizowanie metodyki nauczania języka hiszpańskiego i organizowanie kursów dla nauczycieli języka hiszpańskiego.

-Wspieranie działalności hispanistów.

-Uczestniczenie w projektach służących upowszechnianiu języka hiszpańskiego.

-Promowanie kultury hiszpańskiej i hispanoamerykańskiej we współpracy z innymi instytucjami hiszpańskimi i hispanoamerykańskimi oraz we współpracy z instytucjami działającymi w danym państwie.

-Udostępnianie dla użytku publicznego sieci bibliotek wyposażonych w najnowocześniejsze środki techniczne. Pracą Instytutu Cervantesa kieruje zespół przedstawicieli świata kultury, nauki i literatury z Hiszpanii i Hispanoameryki.

🇪🇸 Hiszpania po raz drugi w historii piłkarskim mistrzem świata! 🏆👑W wielkim finale mundialu 2026 La Roja pokonała po do...
20/07/2026

🇪🇸 Hiszpania po raz drugi w historii piłkarskim mistrzem świata! 🏆👑
W wielkim finale mundialu 2026 La Roja pokonała po dogrywce Argentynę 1:0 na stadionie w East Rutherford pod Nowym Jorkiem! 🗽🏟️
🎯 Decydującą bramkę zdobył Ferran Torres! 💥⚽

12/07/2026

Spotkanie z chilijskim poetą Raúlem Zuritą i tłumaczką jego twórczości Martą Eloy Cichocką w Instytucie Cervantesa w Warszawie.

✨ 2 lipca Salón de Actos wypełnił poetycki dwugłos. Na scenie zasiedli chilijski poeta Raúl Zurita i tłumaczka jego twór...
09/07/2026

✨ 2 lipca Salón de Actos wypełnił poetycki dwugłos. Na scenie zasiedli chilijski poeta Raúl Zurita i tłumaczka jego twórczości, Marta Eloy Cichocka.

🏆 Jeden z największych skandalistów w literaturze XX wieku przyjechał do Polski, by odebrać Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej za najlepszy zagraniczny tom poetycki tłumaczony na język polski.

⛓️ Ten dostojny mężczyzna przeżył terror dyktatury Pinocheta, aresztowanie i więzienie na frachtowcu „Maipo”. Potem pisał wiersze na niebie i na piaskach pustyni Atakama.

🏔️ Razem z Cichocką Eloy – poetką, fotografką, hispanistką, tłumaczką i habilitowaną badaczką literatury – zaprosili nas w podróż przez krainę szczytów i lodowców, zanikających rzek i wymazanych kwiatów, opowiedzianą z czułością i okrucieństwem.

Rozmowy toczyły się wokół poezji i prozy życia, wyzwań w przekładzie poetyckim, miłości i bólu.

Dziękujemy wszystkim, którzy razem z nami przeżyli to niezwykłe spotkanie, i zapraszamy do obejrzenia zdjęć z wydarzenia.

Fot. Pavel Tavares

🕺 Wspominamy taneczny dialog Javiera Martína z ekspresjonistycznymi abstrakcjami hiszpańskiego mistrza koloru i światła,...
05/07/2026

🕺 Wspominamy taneczny dialog Javiera Martína z ekspresjonistycznymi abstrakcjami hiszpańskiego mistrza koloru i światła, Estebana Vicentego. 27 czerwca galicyjski choreograf zatańczył w przestrzeni wystawy „Esteban Vicente. Malarz rzeczywistości” i za pośrednictwem subtelnego języka swego performance’u „Mineralny afekt” zaprosił widzów do bardziej zmysłowego doświadczania sztuki.

🧠 Javier Martín należy do najciekawszych twórców tańca współczesnego w Hiszpanii. Od ponad 20 lat rozwija autorskie badania nad relacją ruchu i percepcji, łącząc praktykę choreograficzną z refleksją filozoficzną. W centrum jego zainteresowań znajduje się ciało rozumiane jako archiwum doświadczeń, napięć i różnorodnych sposobów poruszania się.

🖼 A przy okazji: nieustannie zapraszamy do odwiedzenia ekspozycji malarstwa Estebana Vicentego. Będzie otwarta do 20 września.

Fot. Pavel Tavares

🌍 Co połączyło Hiszpanię i Polskę w jednym z najtrudniejszych momentów europejskiej historii? Odpowiedź zaczyna się pod ...
30/06/2026

🌍 Co połączyło Hiszpanię i Polskę w jednym z najtrudniejszych momentów europejskiej historii? Odpowiedź zaczyna się pod koniec II wojny światowej i prowadzi przez Barcelonę. W 1946 roku, gdy Europa próbowała podnieść się ze zniszczeń, grupa polskich dzieci — odseparowanych od swoich rodzin przez nazistów i poddanych procesowi germanizacji — znalazła nieoczekiwane schronienie nad Morzem Śródziemnym. Dzięki Czerwonemu Krzyżowi, dyplomatom oraz hrabiemu Józefowi Potockiemu utworzono w Barcelonie ośrodek opiekuńczy, w którym dzieci mogły rozpocząć proces odzyskiwania swojej tożsamości.

🎙️ Nagranie przedstawia debatę zamykającą cykl „Odzyskana tożsamość. 80 lat od udzielenia schronienia polskim dzieciom w Barcelonie”, zorganizowany przez Instytut Cervantesa w Warszawie oraz Muzeum Dzieci Polskich – Ofiar Totalitaryzmu w Łodzi. Podczas trzech spotkań uczestnicy projektu przybliżyli mało znany epizod z powojennej historii Europy. W ostatniej debacie historycy Julián Casanova, Grzegorz Bąk i Michał Dworski, pod kierunkiem moderatorki, dziennikarki Lidii Fernández, przedstawiają tę historię z szerszej perspektywy, umieszczając ją w kontekście stosunków polsko-hiszpańskich oraz europejskiej solidarności.

🕊️ To historia przetrwania, pamięci i odbudowy, która zasługuje na przypomnienie.

ESEl refugio inesperado. Polonia y España en la posguerra¿Qué une...

29/06/2026

✨ Popatrzcie, jak pięknie mogą się splatać dwa języki artystyczne: malarstwa oraz tańca współczesnego! W sobotę w przestrzeni wystawy „Esteban Vicente. Malarz rzeczywistości” w Instytucie Cervantesa w Warszawie zatańczył galicyjski choreograf Javier Martín. Jego performance „Mineralny afekt” skłonił publiczność do spojrzenia na prace hiszpańskiego mistrza ekspresjonizmu abstrakcyjnego z nieoczywistej perspektywy – z perspektywy ruchu. Kolor, światło i kompozycja obrazów przenikały się z tanecznymi sekwencjami, pozami, gestem. To było bardzo zmysłowe doświadczenie!

☝️ Przy okazji przypominamy, że ekspozycję malarstwa Estebana Vicentego możecie zwiedzać do 20 września.

🎨 Jak ruchem odpowiedzieć na kolor, światło i materię obrazu? Galicyjski choreograf Javier Martín podejmie się takiego t...
25/06/2026

🎨 Jak ruchem odpowiedzieć na kolor, światło i materię obrazu? Galicyjski choreograf Javier Martín podejmie się takiego twórczego wyzwania – w sobotę 27 czerwca zatańczy w przestrzeni wystawy „Esteban Vicente. Malarz rzeczywistości” w Instytucie Cervantesa w Warszawie. Jego performance „Mineralny afekt” pozwoli przyjrzeć się twórczości Vicentego, hiszpańskiego mistrza ekspresjonizmu abstrakcyjnego, z nowej perspektywy – z perspektywy ruchu.

🕺 Ekspozycja w Instytucie Cervantesa stanie się miejscem spotkania dwóch języków artystycznych: malarstwa oraz tańca współczesnego. Punktem wyjścia tego twórczego eksperymentu jest refleksja nad afektem – subtelnym, trudnym do nazwania stanem, którego nie da się zdefiniować jako konkretnej emocji. Czasem jest to wrażenie wywoływane przez przestrzeń, dźwięk, ciężar, fakturę lub obecność materii. Martín bada, w jaki sposób ciało odbiera te bodźce i jak tego typu odczucia wpływają na naszą relację z otoczeniem.

💃 Za pośrednictwem subtelnego języka choreografii – zmian napięcia ciała, gestu, oddechu – hiszpański performer zaprosi widzów do bardziej zmysłowego doświadczania sztuki. Jego interwencja artystyczna ma zachęcić publiczność do potraktowania prac Vicentego jako materii, która może uruchamiać cielesne reakcje, skojarzenia i indywidualne wspomnienia.

🧠 Javier Martín należy do najciekawszych twórców współczesnej choreografii w Hiszpanii. Artysta z Galicji od ponad 20 lat rozwija autorskie badania nad relacją ruchu i percepcji, łącząc praktykę choreograficzną z refleksją filozoficzną. W centrum jego zainteresowań znajduje się ciało rozumiane jako archiwum doświadczeń, napięć i różnorodnych sposobów poruszania się.

✨ Serdecznie zapraszamy!

📅 2 lipca, godz. 19.00📍 Instytut Cervantesa w Warszawie, ul. Nowogrodzka 22Jak brzmi poezja, w której dramatyczna histor...
24/06/2026

📅 2 lipca, godz. 19.00
📍 Instytut Cervantesa w Warszawie, ul. Nowogrodzka 22

Jak brzmi poezja, w której dramatyczna historia osobista splata się z pamięcią o krwawej dyktaturze, cierpieniu całego narodu i walce o ludzką godność? I jak przełożyć jej rytm, intensywność oraz wielogłosowość na inny język?

📜 Zapraszamy na wyjątkowy wieczór poetycki, którego bohaterami będą Raúl Zurita, wybitny chilijski poeta od lat wymieniany jako poważny kandydat do literackiego Nobla, oraz tłumaczka jego twórczości Marta Eloy Cichocka. Oboje są tegorocznymi laureatami Nagrody im. Wisławy Szymborskiej za najlepszy zagraniczny tom poetycki przetłumaczony na język polski („Zurita”, Wydawnictwo Lokator).

🖋️ Podczas spotkania porozmawiają o głównych motywach i doświadczeniach obecnych w twórczości poety, a także o pracy nad przekładem „Zurity” – monumentalnego, wielowątkowego poematu, w którym osobista historia autora splata się z tragicznymi dziejami Chile i traumą krwawych czasów politycznego terroru generała Pinocheta.

🌙 Wieczór dopełni dwujęzyczna lektura fragmentów „Zurity”. Teksty w oryginale przeczyta Raúl Zurita, a ich polskie tłumaczenia zaprezentuje Marta Eloy Cichocka.

🌹 Wydarzenie w Instytucie Cervantesa w Warszawie to wyjątkowa okazja do poznania jednego z najważniejszych autorów hiszpańskojęzycznych, który w swych poetyckich freskach obrazuje zarówno indywidualne, jak i zbiorowe doświadczenie cierpienia.

Spotkanie w języku hiszpańskim z tłumaczeniem symultanicznym na polski.

22/06/2026

Esteban Vicente, hiszpański mistrz ekspresjonizmu abstrakcyjnego po raz pierwszy w Polsce.

Wystawa czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00-20:00 i w soboty od 10:00 do 14:00.

Instytut Cervantesa w Warszawie, Nowogrodzka 22.

Cieszymy się, że wystawa „Esteban Vicente. Malarz rzeczywistości” budzi tak duże zainteresowanie ❤️Zachęcamy do obejrzen...
22/06/2026

Cieszymy się, że wystawa „Esteban Vicente. Malarz rzeczywistości” budzi tak duże zainteresowanie ❤️

Zachęcamy do obejrzenia kadrów z wernisażu, dokumentujących piękno doświadczania sztuki 📸

Zapraszamy też gorąco do obejrzenia towarzyszącego wystawie tanecznego przedstawienia galicyjskiego choreografa Javiera Martína – „Mineralny afekt” 🌟🍃
27 czerwca, w przestrzeni ekspozycji w Instytucie Cervantesa, artysta – wykorzystując subtelny, współczesny język tańca – podejmie dialog z malarstwem Vicentego i zaprosi publiczność do uważnego doświadczania sztuki poprzez ruch, ciało oraz zmysły 🧘🎭💚

Link do wydarzenia w komentarzu 🔗🌳

Fot. Pavel Tavares

Adres

Ulica Nowogrodzka, 22
Warsaw
00-511

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 09:00 - 17:00
Wtorek 09:00 - 17:00
Środa 09:00 - 17:00
Czwartek 09:00 - 17:00
Piątek 09:00 - 17:00

Telefon

+48225013900

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Instituto Cervantes Varsovia umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Instituto Cervantes Varsovia:

Skróty

Udostępnij