Zespół TEATRU TAŃCA ZAWIROWANIA składa się z tancerzy o wykształceniu baletowym i takich, którzy zdobywali szlify na warsztatach tańca współczesnego. Połączenie różnych doświadczeń tancerzy daje ciekawy efekt sceniczny i rozszerza możliwości kreacyjne uprawianego przez nich teatru. Stałym elementem życia zespołu są wyjazdy zagraniczne: do Berlina, Budapesztu, Odessy, Pragi, Witebska, Madrytu, Bań
skiej Bystrzycy, na Kretę i w wiele innych miejsc. Teatr tworzy autorskie spektakle, których zadaniem jest opowiadanie o emocjach przy pomocy ruchu. Ambicją twórców jest tu, aby przy zastosowaniu współczesnych technik tańca powstawały spektakle narracyjne, fabuły opowiadane poprzez taniec. Liderką zespołu jest Elwira Piorun, była solistka Teatru Wielkiego, mająca za sobą karierę także na deskach teatrów niemieckich. Obecnie oprócz bycia tancerką zajmuje się również choreografią i szkoleniem młodych tancerzy. Z teatrem współpracuje reżyser, Włodzimierz Kaczkowski, który pomaga zespołowi wzbogacić warsztat sceniczny o umiejętności aktorskie. Teatr prowadzi także działalność edukacyjną – w AKADEMII TAŃCA ZAWIROWANIA odbywają się stałe zajęcia i warsztaty, których efektem są spektakle wieńczące pracę młodych tancerzy.
________________________________________________________________
Zawirowania Dance Theatre is the longest active initiative, established in 2004 by the Contemporary Scene Foundation. The founder and the director of Zawirowania Dance Theatre is Mr. From the beginning the artistic director of the Theatre is Ms. Elwira Piorun, who used to be a soloist of the Polish National Ballet. Almost since its inception, Zawirowania Dance Theatre not only actively involved in thecultural proccesses in Poland, but also showing it’s performances at the festivals around the world, starting with our European neighbors , through Asia, Africa finishing on North and South America. In 2004 the Zawirowania Dance Theatre was established under the Foundation’s auspices. The group created many performances presented both in Poland and abroad. Since 2009 Zawirowania was involved into many international projects. de Torres and D. Merlo working with Zawirowania’s dancers and together they’ve created Chopin ambiente and Fuera de campo. In 2011 Closeness and Y.A.N.A. (You are not alone) were created together with a Slovakian choreographer Tomas Nepsinsky. A tight cooperation with Israel resulted with premieres: Navigation Song BD303 choreographed by Irad Mazliah and Rust&Engage choreographed by Ido Tadmor and Rachel Erdos. The performances created in cooperation with foreign artists were always a great success.
