Roboto Sound

Strona główna
Polska
Warsaw
Roboto Sound

Roboto specializes in providing professional game and film localisations, dubbing and voice-overs.

27/02/2026

To będzie naprawdę ognista opowieść, uwierzcie nam :)

11/02/2026

Kolejna lutowa premiera i kolejny audiobook nagrany w Roboto Sound, czyli "Skutek" - niezwykle wciągająca powieść dla młodzieży.

Wyobraź sobie świat, w którym magia jest codziennością, ale każda decyzja niesie ze sobą konsekwencje trudniejsze niż można przewidzieć. Elżbieta Wieczyńska, młoda czarownica z potężnego rodu, po nieudanym magicznym rytuale i dramatycznych wydarzeniach związanych z jego odprawieniem, musi mierzyć się nie tylko z własną mocą, ale i z tajemniczym głosem, który próbuje wpływać na jej poczynania i życie. W tle tej niezwykłej opowieści poznajemy rodzinne sekrety Wieczyńskich, obserwujemy rywalizacja magicznych rodów, a także odkrywamy intrygi, które mogą zmienić układ sił w całej społeczności magów.
„Skutek” to opowieść o dojrzewaniu, sile tradycji i cenie, jaką trzeba zapłacić za wyjątkowe zdolności. To historia o poszukiwaniu własnej drogi, odwadze, by przeciwstawić się oczekiwaniom, i o tym, jak łatwo przekroczyć granicę między światłem a cieniem. Zanurz się w pełną napięcia fabułę, gdzie magia splata się z codziennością, a każda decyzja bohaterki może mieć nieodwracalne skutki. Jeśli szukasz powieści, która zaskakuje, porusza i nie pozwala się oderwać – „Skutek” jest właśnie dla Ciebie. Odkryj świat, w którym magia to nie tylko dar, ale i wyzwanie. Przekonaj się, jak cienka jest granica między przeznaczeniem a wolną wolą!

Audiobooka czyta Katarzyna Domalewska

10/02/2026

"Kreatorki. Kobiety, które zmieniły polski styl życia" to kolejny fascynujący audiobook, jaki nagraliśmy dla KMH media group.

Projektantki, fotografki, ilustratorki, architektki, graficzki, scenografki, ikony i rewolucjonistki polskiego designu. Kobiety twórcze, niezależne, nowoczesne, które kształtowały polski styl życia i nowy wizerunek kobiety. Aby przebić się w zdominowanym przez mężczyzn dwudziestoleciu międzywojennym i niesprzyjającym sztuce PRL-u, musiały być charyzmatyczne i wyjątkowo zdolne. Książka autorstwa Julii Pańków i Lidii Pańków to nie tylko zbiór dziesięciu portretów bohaterek, ale także wnikliwy wgląd w ich twórczość i mikroświaty, w których działały.
Poznaj historię Janiny Ipohorskiej, współzałożycielki i redaktorki kultowego „Przekroju” i dowiedz się, czemu ukrywała się pod męskim pseudonimem. Wysłuchaj niezwykłych opowieści o tym, jak Jadwidze Grabowskiej, zwanej „nadwiślańską Coco Chanel”, udało się wprowadzić na polskie ulice paryski szyk i elegancję oraz jak sławna fotografka dwudziestolecia międzywojennego Zofia Chomętowska stała się prekursorką „zdjęć lifestylowych”. Odkryj, jak to się stało, że wybitna wojenna fotoreporterka Julia Pirotte sportretowała Pabla Picassa i Edith Piaf i dlaczego to właśnie Xymenę Zaniewską okrzyknięto twórczynią polskiej szkoły scenografii! "Kreatorki. Kobiety, które zmieniły polski styl życia" zabiorą cię na pasjonującą wyprawę w przeszłość, dając okazję poznania niezwykłych Polek!

Audiobooka czyta Bożena Furczyk

03/02/2026

Tym razem nowinka pośrednio związana z naszym studiem - pierwsze trzy tytuły audiobooków od kmh media group (tych nagrywanych przez Roboto Sound) są już dostępne także jako e‑booki! Znajdziecie je na Legimi, Storytel i Publio - również w ofercie abonamentowej. To ukłon w stronę tych, którzy wolą bardziej tradycyjne czytelnictwo - choć, jak wiadomo, wersje audio mają swoje niezaprzeczalne atuty!

18/01/2026

A oto ostatni z tytułów, jaki na styczeń przygotowaliśmy dla KMH media group. Trzy niepokojące opowieści zabiorą was ponownie do tajemniczego świata trupokupców, demonów oraz prasłowiańskich bogów!
Na Mazurach, po Implozji - katastrofie, która nieodwracalnie zmieniła świat - trupokupiec Sebastian „Seba” czyta z kości losy zmarłych i karmi nimi Panią Jeziora - bezimienną topielicę, która przenika tkanki i podkrada święte wizerunki. Gdy do wioski z Południa przybywają uzbrojeni przybysze, jezioro odpowiada gniewem, a świat bieli i popiołu odsłania brutalną „ekonomię kości”. Czy Seba, Szara oraz Marlenka, którzy stworzyli sobie w miarę bezpieczny zakątek w cieniu milczącego jeziora Ukiel, przetrwają nadciągające kłopoty?
W innym miejscu tego nowego, wrogiego ludziom świata, poznacie poruszającą historię Antoniego - człowieka, który po utracie bliskich wyrusza w góry, by odnaleźć sens istnienia i zmierzyć się z własnymi demonami. W świecie po katastrofie, gdzie granica między życiem a śmiercią jest płynna, a ludzie i bogowie tracą swoje kształty, bohater staje przed wyborem: poddać się rozpaczy czy odnaleźć nową tożsamość. To historia o samotności, pragnieniu przynależności i cenie, jaką trzeba zapłacić za drugą szansę.
Trzecia z opowieści pozwoli poznać ci kolejnych niezwykłych bohaterów świata po Implozji. Pola - młoda kobieta, próbuje odnaleźć nadzieję i dobro w ponurej rzeczywistości pełnej popiołu, głodu i niepokoju. Towarzyszy jej Miłosz, trupokupiec, wybraniec Tego, Co Obudzone, balansujący na granicy dwóch światów. Przekonaj się sam, dokąd zaprowadzi ich ta dziwna znajomość!
Audiobooka czyta Maciej Melcer

17/01/2026

Drugi z audiobooków zrealizowanych przez nas w tym roku, czyli „Miłość nad horyzontem”, to porywająca powieść obyczajowa z elementami romansu, która zabierze Cię w świat pełen emocji, wyzwań i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Poznaj Allison Kingstone – młodą, ambitną pilotkę wojskową, która po rodzinnej tragedii musi odnaleźć się w nowej roli opiekunki nastoletniego brata. Jej życie to nie tylko codzienność w mundurze i walka o własne marzenia, ale także zmagania z przeszłością, rodziną i własnymi uczuciami.
Na drodze Allison pojawia się Jayden Cassetti – dziedzic rodzinnej fortuny, który nieoczekiwanie staje się jej pasażerem i… kimś znacznie ważniejszym. Ich relacja rozwija się w cieniu zawodowych wyzwań, rodzinnych sekretów i niełatwych wyborów. Czy dwoje ludzi z tak różnych światów może odnaleźć wspólną przyszłość? Jak wiele są w stanie poświęcić dla miłości i bliskich?
Ta powieść to nie tylko historia o uczuciach, ale także o sile charakteru, lojalności, rodzinnych więzach i odwadze, by zawalczyć o siebie. Autorka z lekkością i humorem prowadzi czytelnika przez świat lotniczych pasji, codziennych trosk i wielkich emocji, tworząc bohaterów, których nie sposób nie polubić.
Sięgnij po „Miłość nad horyzontem” i pozwól się porwać opowieści o miłości, która potrafi wznieść się ponad wszystko!
Audiobooka czytają Kim Sayar, Martin Fitch oraz Maksymilian Michasiów

16/01/2026

Poznajcie kolejny z audiobooków zrealizowanych przez nasze studio dla KMH media group ! „Trupokupcy” to niezwykła powieść, która przenosi czytelnika do świata po tajemniczej katastrofie, gdzie natura odzyskuje władzę, a pradawne siły budzą się do życia. Wśród zdziczałych lasów i opuszczonych wsi, na granicy światów, ludzie próbują przetrwać, zawierając budzące strach sojusze z tym, co niepojęte. W centrum tej opowieści stoi trupokupiec – tajemniczy pośrednik między życiem a śmiercią, strażnik równowagi i powiernik sekretów Czarnego Lasu.
To również historia o żałobie, rodzinnych więzach i poszukiwaniu sensu w świecie, gdzie granica między rzeczywistością a mitem jest płynna. Powieść łączy elementy grozy, realizmu magicznego i słowiańskiej mitologii, tworząc niepowtarzalny klimat i poruszając najgłębsze emocje. Zanurz się w opowieść o ludziach, którzy muszą zmierzyć się z własnymi lękami i odkryć, co naprawdę znaczy być człowiekiem, gdy wszystko wokół się zmienia. Odkryj świat, w którym las ma głos, a przeszłość i przyszłość splatają się w nieustannym tańcu życia i śmierci. „Trupokupcy” to powieść, która zostaje w pamięci na długo po ostatniej stronie.
Audiobooka czyta Maciej Melcer

19/12/2025

A oto druga z naszych propozycji na grudzień - wyjątkowy romans w stylu... koreańskim! Patryk Han po latach powraca do Korei przejąć spadek po koreańskich dziadkach. Na miejscu niespodziewanie spotyka swoją dawną miłość, Son Su-ah. Czym się skończy to niezwykłe spotkanie po latach? Przekonajcie się sami, słuchając "Naszego błękitnego lata" Artura Tojzy. Audiobooka czyta Patryk Bartoszewski.

19/12/2025

Do Świąt Bożego Narodzenia zostało naprawdę niewiele czasu, jednak mamy nadzieję, że pomiędzy zakupami, sprzątaniem, ubieraniem choinki i gotowaniem znajdziecie chwilę na wysłuchanie naszego najnowszego audiobooka "Coraz więcej marzeń" Ewy Mielczarek. Audiobooka czyta dla was Katarzyna Domalewska.

19/12/2025

Druga połowa grudnia to dla wielu osób okres intensywnych przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia oraz Sylwestra i Nowego Roku. Warto w tym zabieganym i zapracowanym czasie znaleźć chwilę dla siebie, relaksując się przy pasjonujących audiobookach. Wszystkim miłośnikom dobrej literatury serdecznie polecamy tytuły nagrane w naszym studiu. Każdy znajdzie tutaj coś dla siebie!

Wszystkie nasze audiobooki znajdziecie na największych platformach (Storytel, Audioteka, Bookbeat, Legimi, EmpikGO, Publio, Pulp Books, Virtualo i Azymut), również w ofercie abonamentowej. Miłego słuchania!

17/12/2025

Tydzień przed Świętami to okres "wycieczek" do supermarketów i na bazary. Dlatego też chcemy zaproponować wam zupełnie inne podróże, podczas których odwiedzicie odległe kraje... słuchając naszych audiobooków! Nasz nieoceniony Grzegorz Kapla zabierze was na wyprawę do malowniczej Gruzji, fascynujących Chin, tajemniczej Indonezji oraz nad Mekong. Ruszamy w drogę?

A że Święta już za pasem, przypominamy, że audiobook może też być świetnym prezentem dla bliskiej osoby. Wszystkie nasze audiobooki znajdziecie na największych platformach (Storytel, Audioteka, Bookbeat, Legimi, EmpikGO, Publio, Pulp Books, Virtualo i Azymut), również w ofercie abonamentowej. Miłego słuchania!

15/12/2025

Podgrzewamy przedświąteczną atmosferę czterema trzymającymi w napięciu powieściami! Dla miłośników wątków kryminalnych przygotowaliśmy "Relikwiarz" Macieja Torebko, ukazujący przebieg śledztwa i poszukiwań psychopatycznego mordercy. "Śmierć w darkroomie" Edwarda Pasewicza przeniesie was w mroki rodzinnego konfliktu bazującego na polskiej homofobii, prowadzącego do dramatycznych wydarzeń. "Faretter" Artura Tojzy zabierze was do Gdańska, gdzie doszło do serii makabrycznych zbrodni, których zagadkę stara się wyjaśnić Alicja Zając i jej zespół śledczy. Ostatni z audiobooków, "Cienie umysłu" Artura Tojzy, to wciągająca mieszanka science fiction, thrillera i metafizycznej podróży przez ludzką psychikę

Wszystkie nasze audiobooki znajdziecie na największych platformach (Storytel, Audioteka, Bookbeat, Legimi, EmpikGO, Publio, Pulp Books, Virtualo i Azymut), również w ofercie abonamentowej. Miłego słuchania!

Adres

Ulica Dominikańska 21A
Warsaw
02-738

Telefon

+48223505021

Strona Internetowa

https://roboto.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Roboto Sound umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Roboto Sound:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Sztuka I Rozrywka w Warsaw?

Udostępnij

Kategoria

Sztuka i rozrywka