17/05/2026
To nie była zwykła Noc Muzeów na Targówku – to było prawdziwe doświadczenie zmysłów🤩❗️ 🌌
Wczoraj moja nowa przestrzeń Studio Sztuki Edyta Dzierż przy ul. Nadwiślańskiej 23 zamieniła się w prawdziwe laboratorium barw i dźwięków🚀
Zabrałam Was w podróż przez synestezję❗️ Specjalnie przygotowane, zmieniające się światło LED pokazało, jak diametralnie oświetlenie wpływa na odbiór obrazu🖼😃Wszystko to dopełniała hipnotyzująca ścieżka dźwiękowa, która potęgowała artystyczne doznania [Kosma].👌🎨🎵
To nowe miejsce zyskało wczoraj niesamowitą energię💪😍
Studio odwiedziły tłumy: fantastyczna, wrażliwa młodzież, wspaniali goście oraz nasi niezawodni sąsiedzi z Targówka😀. Rozmowy o tym, jak słyszymy kolory i widzimy dźwięki oraz jak znajdować inspiracje, wpływ cywilizacji na sztukę, AI ... trwały do późnej nocy‼️ 🔥🧠
Mam dla Was świetną wiadomość🆒️❗️
Za namową wczorajszych gości, multisensoryczne pokazy będą odbywać się u mnie znacznie częściej😀
Śledźcie uważnie profil .edytadzierz – wkrótce ogłoszę termin kolejnego spotkania❗️ 🚀👀
Dziękujemy za każdy uśmiech i otwartość na ten eksperyment😃 Udowodniliśmy, że kultura na Targówku ma absolutnie wyjątkowy, nowoczesny wymiar❣️ 👋
This wasn't just any old Night of Museums in Targówek – it was a true sensory experience🤩❗️ 🌌
Yesterday, my new space, the Edyta Dzierż Art Studio at Nadwiślańska Street 23, transformed into a true laboratory of colors and sounds🚀
I took you on a journey through synesthesia❗️ Specially designed, changing LED lighting demonstrated how dramatically lighting affects the perception of an image🖼😃. All of this was complemented by a mesmerizing soundtrack that intensified the artistic experience [Kosma].👌🎨🎵
This new space gained incredible energy yesterday💪😍
The studio was visited by crowds: fantastic, sensitive young people, wonderful guests, and our reliable neighbors from Targówek😀. Conversations about how we hear colors and see sounds, how to find inspiration, the influence of civilization on art, AI... lasted late into the night‼️ 🔥🧠
I have great news for you🆒️❗️
At the urging of yesterday's guests, multisensory shows will be held much more often at my place😀
Follow the .edytadzierz profile closely – I will announce the date of the next meeting soon❗️ 🚀👀
Thank you for every smile and openness to this experiment😃 We have proven that culture in Targówek has an absolutely unique, modern dimension❣️ 👋