03/09/2026
✍️ SZUKAMY REDAKTORA/REDAKTORKI DO KRONIK ŻAROGRODU ✍️
Szukamy osoby do redakcji językowej i stylistycznej przygotowywanej przez nas książki. Jak wiecie, ma formę wyszukiwanki i składa się z opowiadań oraz zadań związanych z ilustracjami. Obecnie tekst ma ok. 211 tys. znaków ze spacjami, docelowo przewidujemy ok. 280 tys. znaków. Misje będą miały różne poziomy trudności, a historie będą podzielone na kilka kategorii wiekowych: 10+, 12+, 15+.
Potrzebujemy osoby, która:
👉 poprawi błędy językowe, gramatyczne, ortograficzne i interpunkcyjne,
👉 wyłapie błędy stylistyczne, powtórzenia i niejasne sformułowania,
👉 dostosuje język do wieku odbiorcy,
👉 zadba o spójność całości.
Nie szukamy osoby do ingerowania w fabułę, mechanika gier i zadań jest autorska i również nie podlega zmianom (chyba, że ktoś czuje się na siłach i będzie chciał wykazać się własną inwencją).
Szczególnie mile widziane jest doświadczenie w redakcji książek dla dzieci/młodzieży lub publikacji zawierających zadania i gry.
Przed rozpoczęciem współpracy chcielibyśmy zobaczyć próbkę redakcji 5 stron, żeby sprawdzić, czy dobrze rozumiemy się pod względem stylu i zakresu ingerencji w tekst.
Prosimy o przesłanie:
🌞 kilku słów o swoim doświadczeniu,
🌞 portfolio lub listy książek, przy których Państwo pracowali
🌞 proponowanej wyceny za całość (I czytanie, Poprawki, II czytanie) (ewentualnie stawki za arkusz wydawniczy)
🌞 sugerowany czas realizacji projektu (chcielibyśmy zamknąć całość do listopada, ale jeśli znajdzie się ktoś wyjątkowo utalentowany, kto będzie w stanie się wyrobić dopiero do grudnia/stycznia — też będzie dobrze).
💌 Oferty wraz z portfolio i wyceną prosimy przesyłać na naszego maila: [email protected]
