22/05/2025
✨Bogurodzica Nadziei- Oranta
33x40cm, deska, lewkas, tempera jajeczna, złocenie
✨W obliczu cierpienia i śmierci zadaję sobie pytanie: gdzie dziś szukać nadziei?
Dla mnie nadzieja jest w życiu.
W doświadczeniu zanurzenia się w jego nieustannym przepływie. Wierze w istnienie głębszego sensu wszystkiego, co się wydarza.
W naturze, która przypomina, że po zimie przychodzi wiosna.
Każdy czas mroku kiedyś się kończy.
Dlatego tę ikonę namalowałam w odcieniach zieleni – kolorze życia, odrodzenia i harmonii.
A w tle umieściłam żonkile – symbole zmartwychwstania.
Ikona jest częścią charytatywnej wystawy „Znak Nadziei”.
Dochód wesprze studentów Katedry Sztuki Sakralnej z Lwowskiej ASP.
Uroczyste zamknięcie wystawy: 25.05 o 14:00 w kościele pw. Bożego Ciała w Szczecinie.
EN
✨Mother of God of Hope – Oranta
33 × 40 cm, board, levkas, egg tempera, gilding
✨In the face of suffering and death, I ask myself:
Where can we find hope today?
For me, hope lives in life itself.
In the experience of surrendering to its constant flow.
In the trust that there is a deeper meaning in all that happens.
In nature, which reminds us that after winter, spring always returns.
Every season of darkness eventually comes to an end.
That’s why I painted this icon in shades of green — the color of life, renewal, and harmony.
And in the background, I placed daffodils — symbols of resurrection.
This icon is part of the charity exhibition “Sign of Hope.”
All proceeds will support students of the Sacred Art Department at the Lviv National Academy of Arts.
The official closing of the exhibition will take place on May 25 at 2:00 PM
at the Church of Corpus Christi in Szczecin.
