english below
***
Galeria Raczej powstała w 2011 roku w Poznaniu, od początku skupiając się na promocji sztuki performance. W Galerii prezentowane są przede wszystkim działania młodych artystów jak również akcje uznanych twórców. Istotne dla nas jest ukazanie różnorodności sztuki efemerycznej. Prezentujemy artystów, którzy w swoich działaniach wychodzą zarówno z doświadczeń sztuk wizualnych
jak i z teatru, tańca czy muzyki. Pokazujemy również miejskie interwencje wchodzące w relacje z przestrzenią publiczną zarówno Łazarza jak i całego Pozniania. W ciągu ponad 3lat działalności Galeria Raczej zaprezentowała około siedemdziesięciu twórców, na zorganizowane wydarzenia skłądały się pokazy, prezentacje, warsztaty, spotkania i koncerty artystów z Polski, Czech, Ukrainy, Finlandii, Wielkiej Brytytani, Chin, Tajwanu czy USA. Galeria Raczej angażowała się równiez w inne wydarzenia kulturalne takie jak Festival Navinki w Miśku na Białorusi czy też Maltafestival w Poznaniu, Miesiąc Sztuki Performance w Berlinie. Galerię prowadzą Łukasz Trusewicz i Agnieszka Szablikowska.
***
Raczej Gallery is an independent Gallery founded in 2011 in Poznan, Poland. From the beginning we’re focused on the promotion of the performance art. We mainly present the actions of young artists as well as renowned performers. Significant for us is to show the diversity of ephemeral arts. We present the actions that results from the experiences of the visual arts, theater, dance, music etc. For more than three years Raczej Gallery presented more that seventy artists and organized a lot of events consisted of performances, presentations, workshops, meetings and concerts by artists from Poland, Czech, Ukraine, Belarus, Finland, Great Britain, China, Taiwan and the USA. Raczej Gallery was engaged in other cultural events such as the Festival Navinki in Minsk, Belarus or Maltafestival in Poznan, Month of Performance Art in Berlin. The Gallery is run by its founders: Łukasz Trusewicz and Agnieszka Szablikowska.