Sonoria

Sonoria W związku z korzystaniem przez Ciebie z funpage'a, Sonoria Małgorzata Przedpełska-Bieniek przetwa Realizujemy dźwięk do filmów i produkcji audiowizualnych.

Tłumaczymy i opracowujemy polskie wersje językowe filmów. Organizujemy nagrania muzyczne. Opracowujemy filmy i wystawy dla osób z dysfunkcjami wzroku i słuchu. Rekonstruujemy ścieżki dźwiękowe.

Na blogu o tym jak powstały fonoteki 🤔🎶🎶🎶
21/06/2026

Na blogu o tym jak powstały fonoteki 🤔🎶🎶🎶

Fonoteka to miejsce pozyskiwania istniejącej muzyki, jako opracowania muzycznego filmów, programów radiowych i telewizyjnych

Ze zdziwieniem wspominam, jak bardzo to czym wtedy dysponowaliśmy było jeszcze niedoskonałe. Programy dźwiękowe odtwarza...
31/05/2026

Ze zdziwieniem wspominam, jak bardzo to czym wtedy dysponowaliśmy było jeszcze niedoskonałe. Programy dźwiękowe odtwarzające 8, 12, 16, a maksymalnie 32 ślady, za to z problemami synchronizacyjnym, jeżeli zestaw maszyn był większy 🎶

W nowym blogu przeczytasz o nagraniach muzyki do filmu Pan Tadeusz 👇👇👇

Ze zdziwieniem wspominam, jak bardzo to czym wtedy dysponowaliśmy do nagrania muzyki było jeszcze niedoskonałe.

25/05/2026

Po raz kolejny wspaniałe wieści z Indii i nagroda dla naszego kompozytora Marcin Gałażyn Composer!
Jego muzyka do „The Tender Ones Will Triumph” została znów doceniona, tym razem podczas festiwalu Ideal International Film Festival! Marcin otrzymał nagrodę „Best Sound Design”.

Gratulacje i życzymy samych następnych sukcesów!

Once again, great news from India and an award for our composer Marcin Gałażyn!
His music for "The Tender Ones Will Triumph" has been esteemed once again, this time at the Ideal International Film Festival! Marcin received the “Best Sound Design” award.

Congratulations, and we wish you continued success!

24/05/2026
24/05/2026
24/05/2026

17 maja 1934 roku w Wilnie urodziła się Lidia Zonn.

Jedna z najwybitniejszych i najbardziej zasłużonych montażystek w historii polskiego kina urodziła się w rodzinie naukowca i astronoma Włodzimierza Zonna. Filmem zafascynowała się już w dzieciństwie, montażem zaś – na Wydziale Reżyserii Szkoły Filmowej w Łodzi, którą ukończyła w 1959 roku i w której później przez wiele lat kształciła kolejne pokolenia przedstawicieli tego zawodu.

Znalazła zatrudnienie w Wytwórni Filmów Dokumentalnych w Warszawie. Dość szybko los zetknął ją z wybitnym reżyserem Kazimierzem Karabaszem. Zmontowała większość jego filmów, w tym te należące do największych osiągnięć polskiego dokumentu – „Muzykantów” (1960), „Węzeł” (1961), „Rok Franka W.” (1967).

W trakcie swojej długoletniej kariery współpracowała również z wieloma innymi znakomitymi twórcami filmów dokumentalnych – Władysławem Ślesickim, Januszem Majewskim, Andrzejem Brzozowskim, Bohdanem Kosińskim, Marcelem Łozińskim, Ireną Kamieńską. Zmontowała też wiele filmów Krzysztofa Kieślowskiego, począwszy od jego filmu dyplomowego „Z miasta Łodzi” (1969).

„Należał do reżyserów, z którym najbardziej lubiłem pracować: wiedzących podczas zdjęć do filmu, o czym i jak chcą w nim opowiedzieć. Wtedy, jeśli nawet nie udało im się zarejestrować kamerą wszystkiego, co zamierzali, to jednak zawsze kładli na stole montażowym materiał, w którym miałam się czego uchwycić” – mówiła o tej współpracy w wywiadzie udzielonym Andrzejowi Bukowieckiego dla „Magazynu Filmowego SFP”.

Lidia Zonn montowała również filmy fabularne, m.in. „Przy torze kolejowym” (1963) Brzozowskiego, „Lokis. Rękopis profesora Wittembacha” (1970) Majewskiego, „Personel” (1975) Kieślowskiego, „Cień już niedaleko” (1984) Karabasza. Wyreżyserowała kilka dokumentów, m.in. „Łódzki życiorys” (1984) czy „Dokumentację” (1986). Oprócz pracy w Wytwórni Filmów Dokumentalnych i działalności pedagogicznej była również autorką publikacji poświęconych pracy montażysty filmowego.

„Jedna sprawa to pewien rodzaj wyobraźni, którą ja, może trochę na wyrost, przyrównuję do wyobraźni szachisty, trzeba umieć przewidzieć kilka ruchów naprzód. (…) W każdym razie chodzi o to, że jeżeli wklejamy dane ujęcie, to potrafimy przewidzieć jak to ujęcie będzie działało, na poprzednie i na następne. Nie można myśleć w kategoriach jednego ujęcia, trzeba myśleć w kategoriach pewnego ciągu. (…) Druga istotna cecha montażysty to cierpliwość, zbyt gwałtowne działania zazwyczaj kaleczą materia” – mówiła na temat cech, którymi powinien wykazać się montażysta, w rozmowie przeprowadzonej dla Polskiego Stowarzyszenia Montażystów.

W 2012 roku Lidia Zonn została uhonorowana Nagrodą Stowarzyszenia Filmowców Polskich za całokształt osiągnięć artystycznych, rok później została odznaczona Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze – Gloria Artis”. 17 maja 2022 roku odsłoniła swoją Gwiazdę w Alei Gwiazd w Łodzi przy ul. Piotrkowskiej. Jest jedną z bohaterek książki „(Nie)zapomniane dokumentalistki” pod redakcją Moniki Talarczyk.

Bohaterce dzisiejszego wpisu składamy najserdeczniejsze życzenia! :-)

https://filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=118287

24/05/2026

Jak to miło odbyć w przyjemnym miejscu przyjemne i owocne spotkanie z przemiłym człowiekiem Krzysztof Majchrzak Music. Na rynku artystycznym funkcjonuje bowiem dwóch panów o tym samym imieniu i nazwisku. Jeden aktor, drugi basista muzyk. Oby więcej takich spotkań. :-). Pozdrawiam z Wilanowa, a Krzysztof krążący pomiędzy Paryżem a Warszawą jest nim zachwycony. :-)

Podczas organizacji nagrań muzyki filmowej, może wystąpić specyficzny, czyli trudny instrument, który można nagrać tylko...
24/05/2026

Podczas organizacji nagrań muzyki filmowej, może wystąpić specyficzny, czyli trudny instrument, który można nagrać tylko w miejscu, gdzie właśnie przebywa. 🪕🪉🎻🪈

I takim instrumentem są organy i oczywiście organy, w dodatku w konkretnym, solowym repertuarze miałam w filmie Ryś do nagrania. Dziś można zasymulować organy bez problemu na samplerach, ale wtedy samplerów nie było, ponadto w klasycznym repertuarze zawsze prawdziwe organy brzmią lepiej.

czytaj więcej 👇👇👇

Nagrywanie organów na potrzeby filmu, to nie lada wyzwanie. Każde organy są inne, brzmią inaczej, mają inne zestawy piszczałek.

Nie wszyscy kompozytorzy uważali muzykę tworzoną dla filmu niemego za ważną dla swojej twórczości. Najczęściej nie nadaw...
17/05/2026

Nie wszyscy kompozytorzy uważali muzykę tworzoną dla filmu niemego za ważną dla swojej twórczości. Najczęściej nie nadawała się do celów koncertowych, a wielu znanych twórców wypowiadało się o filmie z lekceważeniem🎶

O pierwszym kompozytorach muzyki filmowej przeczytasz więcej w nowym blogu 👇👇

Nie wszyscy kompozytorzy uważali muzykę dla filmu za ważną. Wielu znanych twórców wypowiadało się o filmie z lekceważeniem

Adres

Ulica Aronii 4
Mysiadło
05-500

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Sonoria umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Sonoria:

Udostępnij