Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński

Strona główna
Polska
Lublin
Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński

https://retradycja.eu/ Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński to wydarzenie bazujące na kulturze tradycyjnej, z której czerpiemy to, co najpiękniejsze.

Naszym celem jest prezentacja i promocja tej kultury poprzez różne formy działalności, zarówno te stricte źródłowe, autentyczne, jak i współczesne. Historia naszego miasta związana była z jarmarkami, których początek sięgał XV wieku. Wówczas szlak handlowy przebiegający przez Lublin sprowadzał do miasta kultury świata, podróżników, nomadów, handlarzy. W ciągu kilkunastu lat istnienia festiwal ewol

uował, stając się obecnie przestrzenią, w której prezentujemy przede wszystkim kulturę tradycyjną, wywodzącą się ze wsi oraz kulturę nią inspirowaną i w sposób świadomy oraz wyrażający szacunek adaptującą treści tradycyjne. Ciekawość i chęć poznawania, odkrywania nowych kultur, otwartość i serdeczność jaką okazują sobie uczestnicy i odbiorcy Jarmarku Jagiellońskiego, motywuje nas do budowania programu nastawionego przede wszystkim na bezpośrednie relacje między artystami a widzami. Niezwykle istotna jest relacja mistrz-uczeń, nawiązywana podczas licznych warsztatów rzemiosła, śpiewu, tańca czy gry na instrumentach. Ważna jest dla nas forma i środki przekazu, uważność w posługiwaniu się przez artystów wybranymi elementami kultury tradycyjnej. Dlatego do współpracy zapraszamy mistrzów działających w lokalnych społecznościach, kultywujących tradycje rodzinne oraz regionalne i świadomie się w nich zagłębiających. Przekazywanie wiedzy poprzez bezpośredni kontakt, rozmowę czy obserwację, pozwala budować więź z drugim człowiekiem, a jednocześnie popularyzować oryginalne oraz często zapomniane wzory i elementy kultury tradycyjnej. Jarmark Jagielloński jest spotkaniem, zabawą, wymianą energii i komunikacji między jej uczestnikami. Prezentujemy najbardziej naturalne dla społeczności formy, w których człowiek poprzez śpiew, taniec, muzykę tradycyjną wyraża siebie. Powracając do archaicznych, a jednocześnie najprostszych form wspólnie spędzanego czasu, powracamy do tego, co czasami zapomniane: żywego spotkania z drugim człowiekiem.

03/04/2026

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Życzy zespół Warsztaty Kultury 🐣

* Wzór na pisance został zaczerpnięty z koronki wykonanej przez twórczynię ludową Mariolę Wojtas (Pracownia Koronki Koniakowskiej Mariola Wojtas)

23/03/2026

Zapraszamy na film!

W czasie zeszłorocznego festiwalu swoją premierę miał kolejny film z naszego cyklu . Tym razem bohaterką materiału była pani Janina Wadowska z Annnoboru - twórczyni ludowa kontynuująca rodzinną tradycję tworzenia ozdób ze słomy i suchych kwiatów. Jeśli chcecie dowiedzieć się, jaka historia stoi za wyrobami pani Janiny i ile pracy potrzeba, by powstały te przepiękne dekoracje, polecamy film Mateusza Bornego.

Zakończyliśmy też zdjęcia do kolejnego materiału, który swoją premierę będzie miał podczas tegorocznej edycji Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński 2026. Ale o tym opowiemy w sierpniu ;)

To już nasz drugi film stworzony pod hasłem . Tym razem bohaterką materiału jest twórczyni ludowa – Janina Wadowska z Annoboru.Okolice Lub...

11/03/2026

10/03/2026

Za nami weekend pełen emocji, dźwięków i ważnych pytań.

Przyglądaliśmy się kobiecości z różnych stron:

🔸 Łukasz Ciemiński zabrał nas w podróż śladami Obce, matki, święte, wariatki, czyli o kobietach wsi, odkrywając przed nami fascynujący, choć często trudny obraz kobiet w kulturze ludowej.

🔸 Ewa Grochowska przybliżyła nam pieśni śpiewane przez kobiety przy różnych okazjach, pozwalając dotknąć tradycji poprzez wspólny głos. Pieśni kobiet | Warsztatowe spotkanie śpiewacze z Ewą Grochowską

🔸 Trzy Kobiety | Koncert – odsłona lubelska domknął ten weekend muzyczną klamrą, która na długo zostanie w naszej pamięci.

Dziękujemy za tak liczną frekwencję i za to, że chcieliście spędzić z nami czas! 🤍

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach!

10/03/2026

Na ile sposobów można zagrać oberka na tradycyjnym wiejskim bębnie obręczowym? Okazuje się, że na zaskakująco wiele! Już 13 i 14 marca zapraszamy na intensywne, dwudniowe warsztaty praktyczne z Mateusz Dobrowolski and his frame drums, bębnistą w polsko-białoruskiej grupie Hajda Banda / Гайда Банда.

Zajęcia przeznaczone są dla osób na każdym poziomie zaawansowania.

Szczegóły wydarzenia znajdziecie tutaj: 17 Mgnień Oberka – warsztaty gry na bębnie obręczowym

Adres

Biuro Jarmarku Jagiellońskiego, Warsztaty Kultury Ul Grodzka 7
Lublin
20-112

Strona Internetowa

https://retradycja.eu/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Sztuka I Rozrywka w Lublin?

Udostępnij

Kategoria

Sztuka i rozrywka

Jarmark Jagielloński

Jarmark Jagielloński to festiwal kultury ludowej i tradycyjnej, której przejawy zarówno te stricte źródłowe, autentyczne, jak i współczesne, poznajemy poprzez muzykę, taniec, śpiew, zabawę, wystawy, warsztaty i działania w przestrzeni miasta.

Historia Jarmarku nawiązuje do lubelskich jarmarmarków, których początek sięga XV wieku. Wówczas szlak handlowy przebiegający przez Lublin sprowadzał do miasta kultury świata, podróżników, nomadów, handlarzy. Stąd nazwa projektu – Jarmark Jagielloński. W przeciągu dziesięciu lat istnienia Festiwalu projekt ewoluował, stając się przestrzenią, w której prezentowana jest przede wszystkim kultura tradycyjna, wywodzącą się ze wsi, kultura adaptowana, a także ta przekazywana przez artystów działających w miastach.

Ciekawość i chęć odkrywania przez ludzi nowych kultur, otwartość i serdeczność jaką okazują sobie uczestnicy i odbiorcy Jarmarku Jagiellońskiego, motywuje pracowników Warsztatów Kultury do budowania programu nastawionego przede wszystkim na bezpośrednie relacje między artystami a widzami. Niezwykle istotna jest relacja mistrz – uczeń, nawiązywana podczas licznych warsztatów rzemiosła, śpiewu, tańca czy gry na instrumentach. Jednym z najważniejszych punktów programu od kilku lat jest koncert re:tradycja podczas, którego muzycy znani szerokiej publiczności łączą siły z mistrzami muzyki tradycyjnej, tworząc tym samym zupełnie nową muzyczną jakość.