Terremoto Orchestra

26/08/2025

🇵🇱
To było coś niesamowitego! 🔥 Emocje wciąż są z nami, a wspomnienia dodają energii na kolejne wyzwania. Nie możemy się doczekać następnych wspólnych projektów!

🇬🇧
What an unforgettable experience! 🔥 The emotions are still with us, and the memories give us energy for the next challenges. We can’t wait for the upcoming projects together!

22/08/2025

🇵🇱
Dzielimy się pierwszymi zdjęciami z naszego wczorajszego koncertu! 🎶✨
Miło to przeżywać raz jeszcze – dziękujemy, że byliście z nami! 💜

🇬🇧
We’re excited to share the first photos from our concert yesterday! 🎶✨
It feels great to relive those moments. Thank you for being with us! 💜

20/08/2025

Zapraszamy! 🔥🔥🔥

🎶 Już w sobotę odbędzie się przedostatni koncert organizowany w ramach tegorocznej edycji Tynieckich Recitali Kameralnych! Cykl zwieńczy występ Międzynarodowej Orkiestry Historycznej TERREMOTO 👏

📅 23 sierpnia (sobota), ⏰ godz. 16:00 📍 Opactwo Benedyktynów w Tyńcu

W programie znajdą się utwory: Bacha, Ristoriego, Telemanna, Fascha.
Międzynarodowa orkiestra historyczna, która poprzez muzyczny dialog oraz pasję do historii i sztuki skupia artystów z całego świata. Muzycy z Włoch, Polski, Francji, Bułgarii, Rosji, Ukrainy czy Meksyku po serii koncertów w Europie podczas akademii bachowskiej zorganizowanej przez Teatro Comunale di Modena kontynuują swoje muzyczne dzieło w ramach nowo powstałego zespołu.

Wykonawcy:
Mario Sollazzo – dyrygent / klawesyn
Jakub Kulawik – trąbka / dyrektor artystyczny
Ana Liz Ojeda – koncertmistrzyni

Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.
Szczegóły 👉 www.ckpodgorza.pl/ckphid51

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.
Organizatorzy: Kolektyw Muzyczny Kulturalna Małopolska Centrum Kultury Podgórza
Kierownictwo artystyczne: Pawel Czarakcziew i Piotr Kowal

18/08/2025

🇵🇱
✨ Poznajcie nasz zespół!
Dziś przedstawiamy Wam Ana Liz Ojeda 🎻
Urodzona w Valdivii w Chile, rozpoczęła naukę gry na skrzypcach w wieku siedmiu lat pod kierunkiem swojego ojca. Dzięki stypendium kontynuowała edukację w Stanach Zjednoczonych w Columbus College u Patricio Cobosa. W 1995 roku przeniosła się do Niemiec, aby rozpocząć studia w Hochschule für Musik Detmold, które trwały do 2004 roku. Uzyskała tam Dyplom Artystyczny, Dyplom Pedagogiki Muzycznej oraz tytuł magistra muzyki kameralnej.
Obecnie koncertuje na całym świecie, rozpowszechniając muzykę dawną i dzieląc się nią z publicznością międzynarodową. 🌍✨ W naszym projekcie pełni rolę koncertmistrzyni, dodając otuchy i wsparcia młodszym wykonawcom swoją wiedzą i doświadczeniem. 💫

🇬🇧
✨ Meet our team!
Today we introduce you to Ana Liz Ojeda 🎻
Born in Valdivia, Chile, Ana Liz began her violin journey at just seven years old under the guidance of her father. Thanks to a scholarship, she continued her studies in the United States at Columbus College with Patricio Cobos. In 1995, she moved to Germany to attend the Hochschule für Musik Detmold, where she studied until 2004, earning an Artistic Diploma, a Diploma in Music Pedagogy, and a Master’s degree in Chamber Music.
Ana Liz performs all around the world, sharing her passion for early music with international audiences. 🌍✨ In our project, she will be the concertmaster, inspiring and supporting younger performers with her experience and artistry. 💫

16/08/2025

🇵🇱 Poznajcie nasz zespół! ✨
Jakub Kulawik, założyciel i inicjator artystyczny orkiestry, studiował muzykę dawną na Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie Tomasza Ślusarczyka, a następnie ukończył studia magisterskie z wyróżnieniem w Staatliche Hochschule für Musik w Trossingen w klasie Patricka Henrichsa. Jest pasjonatem trąbki barokowej oraz odkrywania tajemnic muzyki dawnej. 🎺📜

To właśnie dzięki jego wizji i uporowi już jutro zaczynamy naszą pierwszą próbę razem! 🎶💫

🇬🇧 Meet our team! ✨
Jakub Kulawik, the orchestra’s founder and artistic initiator, studied early music at the Academy of Music in Kraków under Tomasz Ślusarczyk, and later completed his master’s degree with distinction at the Staatliche Hochschule für Musik in Trossingen in the class of Patrick Henrichs. He is a passionate enthusiast of the baroque trumpet and of discovering the secrets of early music. 🎺📜

Thanks to his vision and determination, tomorrow we begin our very first rehearsal together! 🎶💫

15/08/2025

🇵🇱 Poznajcie nasz zespół!
Kierownik muzyczny naszego sierpniowego projektu Mario Sollazzo (ur. Neapol) dyrygent, klawesynista, pianista i kompozytor.
Absolwent Konserwatorium „S. Cecilia” w Rzymie i Hochschule für Musik Detmold w klasie fortepianu, a także „Carl Maria von Weber” Musikhochschule w Dreźnie w klasie kompozycji. Studiował również filozofię na Uniwersytecie Tor Vergata w Rzymie.

🎶 Posłuchajcie, jak w jego interpretacji zabrzmią Bach, Ristori, Telemann i Fasch!

🇬🇧 Meet our team!
The musical director of our August project Mario Sollazzo, born in Naples (Italy), is the ensemble’s music director, conductor, harpsichordist, pianist, and composer. He studied piano at the S. Cecilia Conservatory in Rome and the Hochschule für Musik in Detmold, later completing studies in composition at the Carl Maria von Weber University of Music in Dresden. He also pursued philosophy at the University of Tor Vergata in Rome.

🎶 Experience Bach, Ristori, Telemann, and Fasch through his unique musical vision

09/08/2025

🎶 Premiere / Premiera ! Early Music Orchestra TERREMOTO 🎶

📅 21 August 2025 / 21 sierpnia 2025
🕗 8:00 PM / 20:00
📍 St. Joseph’s Parish, Kraków – Podgórze / Parafia św. Józefa, Kraków – Podgórze

🇬🇧 We are delighted to invite you to the debut concert of the newly founded orchestra TERREMOTO!
Programme: J.S. Bach, G.P. Telemann, G. Ristori, J.F. Fasch performed on historical instruments, bringing the past to life.
Let yourself be carried away on a journey through time. From lyrical melodies to vibrant rhythms.

🇵🇱 Z radością zapraszamy na pierwszy koncert nowo powstałej orkiestry TERREMOTO!
W programie: J.S. Bach, G.P. Telemann, G. Ristori, J.F. Fasch w pełnym brzmieniu historycznych instrumentów.
Pozwólcie się porwać w podróż w czasie. Od lirycznych melodii po energetyczne rytmy.

✨ Free admission / Wstęp wolny ! Come, listen, and share this unique moment! / przyjdźcie, słuchajcie, dzielcie się tą chwilą!

08/08/2025

We’re shaking things up. Lliterally. 💥
Meet Terremoto, a brand new international early music orchestra that’s about to make its debut in Kraków with two explosive concerts. 🎶🌍

This is not just another ensemble. It’s a dream come true, something we’ve carried inside us for years, now bursting into reality.

The thrill is real. The countdown has begun.
And hey, do you also get that heart-racing feeling when something you've long dreamed of finally takes shape? We’re there now. And it’s intense. 💫

Follow our story from day one. Rehearsals, people, passion... it’s all starting now.
📣 Full line-up and concert details coming soon!

---

Będzie wstrząs. 💥
Przedstawiamy Terremoto: nową, międzynarodową orkiestrę muzyki dawnej, która zadebiutuje dwoma koncertami w Krakowie. 🎶🌍

To nie jest po prostu kolejny zespół. To spełnione marzenie noszone w sercu od lat, a teraz gotowe wybrzmieć z pełną mocą.

Emocje sięgają zenitu!
Też tak macie, że gdy coś, o czym marzyliście od dawna, wreszcie się dzieje, wszystko drży w środku? My właśnie tak się teraz czujemy. 💫

Dołączcie do nas już teraz – przed próbami, przed pierwszym dźwiękiem.
📣 Wkrótce przedstawimy naszą ekipę i zdradzimy koncertowe szczegóły !