10/03/2026
👩🎨Запрошуємо на виставку🎨
Дитяча колективна виставка учнів художньої школи-студії MALARKA “Байки про весну”
MALARKA - це художня студія у Кракові, заснована у січні 2024 року українською художницею Катериною Гоцуляк, яка керується ідеєю, що кожна дитина є унікальною і має власну енергетику. Дитяча енергія проявляється, серед іншого, у креативності, виборі улюблених барв та створенні художніх праць.
Цієї весни учні художньої школи-студії MALARKA — діти віком від 3 до 18 років — зібрали свої весняні історії в одну виставку. Вас чекає багато різних картин, і кожна з них — це окрема цікава подорож у світ весни та тепла.
Одна робота розповість вам про перші промені сонця, що пробуджують усе живе після зимового сну; інша покаже чарівних істот, які наповнюють ліси і луги з приходом весни. Ще інша — історія про пташиний щебет, що наповнює ранок радістю, а там намальована великодня традиція. Кожна картина — це окреме відкриття, окрема історія, розказана мовою кольору, ліній і емоцій.
За кожною роботою стоїть велика праця, зусилля над собою, робота на кожному занятті, аби по крупинках збирати свою навичку і вміння. Це не просто малюнки — це результат терпіння, наполегливості та щирого бажання малювати.
Діти бачать світ різно, кожен під своїм кутом — інколи розмито, фокусуючись на деталях, не завжди докладно вказуючи на форму. Зате емоційно, яскраво і щиро. І саме завдяки дітям ми, дорослі, можемо на мить згадати, який чудовий цей світ — коли дозволимо собі побачити його їхніми очима.
Приходьте з 15 березня по 15 квітня до кав’ярні-книгарні “Nic” — тут, серед кави та книжок, оселилася справжня весна.
Та, яку бачать діти.
Вернісаж: 15 березня 2026 року о 16:30
Виставка діє: 15.03 –15.04.2026 у приміщенні кав’ярні-книгарні «Nic»
Вхід вільний. Принесіть із собою здатність бачити і відчувати.
Dziecięca wystawa zbiorowa uczniów szkoły plastycznej MALARKA “Bajki o wiośnie”
MALARKA to szkola plastyczna w Krakowie założona w styczniu 2024 roku przez ukraińską artystkę Katerynę Hotsuliak, której przyświeca myśl, że każde dziecko jest wyjątkowe i ma swoją energię. Energia dzieci przejawia się m.in. w kreatywności, wyborze ulubionych barw oraz w tworzeniu prac plastycznych.
Tej wiosny uczniowie szkoły plastycznej MALARKA — dzieci w wieku od 3 do 18 lat — zebrali swoje wiosenne historie w jedną wystawę. Czeka na Was wiele różnych obrazów, a każdy z nich to osobna fascynująca podróż w świat wiosny i ciepła. Jedna praca opowie Wam o pierwszych promieniach słońca, które budzą wszystko, co żywe, po zimowym śnie; inna pokaże czarodziejskie istoty, które napełniają lasy i łąki z nadejściem wiosny. Jeszcze inna — to historia o ptasim śpiewie, który napełnia poranek radością, a tam namalowana jest wielkanocna tradycja. Każdy obraz to osobne odkrycie, osobna historia opowiedziana językiem koloru, linii i emocji.
Za każdą pracą stoi wielki trud, wysiłek nad sobą, praca na każdych zajęciach, aby po okruszku zbierać swoje umiejętności. To nie są tylko rysunki — to rezultat cierpliwości, wytrwałości i szczerego pragnienia malowania.
Dzieci widzą świat różnie, każde pod swoim kątem — czasem rozmazanie, skupiając się na detalach, nie zawsze dokładnie wskazując na formę. Za to emocjonalnie, jasno i szczerze. I właśnie dzięki dzieciom my, dorośli, możemy na chwilę przypomnieć sobie, jaki wspaniały jest ten świat — gdy pozwolimy sobie zobaczyć go ich oczami.
Zapraszamy od 15 marca do 15 kwietnia do kawiarni-księgarni “Nic” — tutaj, wśród kawy i książek, zagościła prawdziwa wiosna.
Ta, którą widzą dzieci.
Wernisaż: 15 marca 2026 roku o godzinie 16:30
Wystawa trwa: 15.03 – 15.04.2026 w kawiarni-księgarni «Nic»
Wstęp wolny. Przynieście ze sobą zdolność widzenia i odczuwania.
