![„Wielkie dziewczyny, które kroczą przed siebie, pewne, opatrzone atrybutami walki i konsumpcji. […]. Ich półnagie ciała,...](https://img5.glartent.com/644/587/1423733066445872.jpg)
13/06/2026
„Wielkie dziewczyny, które kroczą przed siebie, pewne, opatrzone atrybutami walki i konsumpcji. […]. Ich półnagie ciała, wylewające się z obcisłych majtek, spodenek i podkolanówek, nie ukrywają cellulitu, niedoskonałości ani plastrów. Przeciwnie – są wystawione na widok, ciężkie, realne, obecne. Pokazane w ruchu, kroczą niezachwianie przed siebie, pełne wewnętrznej siły. Buńczucznie wypełniają całe wielkoformatowe płótna i patrzą na widza z góry. Wyglądają jak gigantki – kobiety, którym nie chciałoby się stanąć na drodze.”
(Michalina Sablik, fragment katalogu)
„Nie sposób nie zauważyć, że bohaterki tych obrazów to SiOnoidy. Zaludniają ten świat pod różnymi pozorami, jakby artystka wysyłała legiony walecznych, niezłomnych siebie na wielką wojnę. Możemy sobie wyobrazić, że ta zaczyna się już w momencie, gdy malarka o posturze Calineczki staje przed gigantycznym, przeskalowanym płótnem.”
(Dorota Masłowska, fragment katalogu)
***
"Big girls who stride confidently ahead, fitted out with attributes of combat and consumption. […] Their half-naked bodies, bulging from tight shorts and knee socks, do not hide cellulitis, imperfections, or plasters. Quite the contrary: they are exposed for everyone to see – heavy, real, present. Depicted in motion, they unwaveringly march on, full of inner strength. They daringly fill the large-size paintings and look down on the viewer from up high. They look like giants – women you just wouldn’t want to stand in the way of."
(Michalina Sablik, catalogue excerpt)
"There is no missing the fact that other protagonists of her paintings are Si Onoids as well. They populate this world under various pretences, as though the artist kept sending legions of belligerent, unbreakable, mutilated but ceaselessly reborn herselves off to a great war. We can easily imagine that the warfare begins already when the painter, whose stature is that of a Thimbelina, stands before a giant canvas."
(Dorota Masłowska, catalogue excerpt)
Wystawa | Exhibition Si On. Czarodziejska kobieta i inne opowieści | The Magic Woman and Other Stories otwarta do | open until 30.08.2026
Kuratorka | Curator: Dorota Masłowska
📷 Si On, "Underdog", 2021 (kolekcja prywatna | private collection) / "Big Girl", 2024, dzięki uprzejmości artystki | courtesy of an artist
