21/09/2026
Polski jazz i pakistańska tabla. Polscy muzycy wracają do Pakistanu w ramach projektu JAZZ PO POLSKU „Dookoła Świata”
Międzynarodowy projekt JAZZ PO POLSKU „Dookoła Świata” po raz drugi zawita do Pakistanu. Gitarzysta Mikołaj Poncyljusz i kontrabasista Tymon Trąbczyński połączą siły z Danim Khanem — pakistańskim wirtuozem tabli i współzałożycielem zespołu Jaubi. Trio powołane specjalnie na tę okazję wystąpi 25 września 2026 roku w Islamabadzie oraz 26 września w Lahore, łącząc współczesny polski jazz z tradycjami muzycznymi Azji Południowej.
Koncerty będą kolejnym etapem projektu JAZZ PO POLSKU „Dookoła Świata”, w ramach którego polscy artyści prezentują autorską muzykę i podejmują współpracę z lokalnymi środowiskami artystycznymi. Po ubiegłorocznych występach JAH Trio w Pakistanie przyszedł czas na wspólny projekt muzyków z Warszawy i Lahore. Zespół Poncyljusz / Dani Khan / Trąbczyński zagra podczas International Jazz Festival w Islamabadzie oraz w Ali Auditorium w Lahore.
„Wracamy do Pakistanu drugi rok z rzędu. Po ubiegłorocznych występach JAH Trio chcemy rozwinąć tę współpracę i stworzyć przestrzeń do wspólnego dialogu artystów z Polski i Pakistanu. Mikołaj, Dani i Tymon wnoszą do zespołu różne doświadczenia, a improwizacja pozwoli im poszukać wspólnego języka. Takie spotkania są jednym z najważniejszych elementów projektu „Dookoła Świata”. Pomimo wielu konfliktów na świecie, takie spotkania potwierdzają, że jeśli tylko chcemy, możemy być jedną rodziną, bez względu na pochodzenie, kolor skóry czy wyznanie — mówi Jakub Krzeszowski, twórca Fundacji JAZZ PO POLSKU oraz projektu „Dookoła Świata”.
Mikołaj Poncyljusz jest gitarzystą, kompozytorem i producentem związanym z warszawską sceną jazzową i eksperymentalną. Współtworzy m.in. zespół Light Star Guiding, łącząc improwizację z ambientem i poszukiwaniem nowych brzmień, oraz jest twórcą zespołu Harmony of the Spheres (HoTS), z którym wydał trzy płyty. Tymon Trąbczyński to kontrabasista współpracujący jako obecnie z zespołami m.in. z Kuby Banaszka, Kuby Kotowicza i Adama Jarzmika, laureat konkursów jazzowych w Polsce i za granicą. Dani Khan, znany również jako Kashif Ali Dani, reprezentuje tradycję Punjab Gharana i jest uczniem Ustada Ghulama Abbasa Khana. Jako współzałożyciel Jaubi współtworzy muzykę łączącą klasyczne tradycje Azji Południowej z jazzem i współczesną improwizacją. Wraz z zespołem EABS współtworzył album „In Search of a Better Tomorrow”, nagrodzony Fryderykiem w 2024 roku w kategorii Album Roku Muzyka Korzeni. Khan zagrał również na albumie Jaubi „A Sound Heart” (2024), poświęconym miłości i duchowości, nagranym z udziałem m.in. Marka „Latarnika” Pędziwiatra oraz brytyjskiego multiinstrumentalisty Tenderloniousa.
„Nasze Trio połączy współczesną improwizację gitarową, jazzową tradycję kontrabasu i wielowiekową sztukę gry na tabli — parze bębnów charakterystycznych dla muzyki subkontynentu indyjskiego. Koncepcja muzyczna zespołu nie jest z góry narzucona, i dużą jej część stanowić będzie improwizacja, pozostawiając nam przestrzeń do spontanicznego dialogu. Gitara i kontrabas stworzą harmonię, a tabla stanie się zarówno źródłem rytmu, jak i równorzędnym głosem w muzycznej opowieści. Czujemy się wyjątkowo że możemy współtworzyć ten zespół z Danim, wszyscy w Polsce znamy dokonania Jaubi i EABS” - mówi Mikołaj Poncyljusz, gitarzysta i producent.
Projekt JAZZ PO POLSKU „Dookoła Świata” rozpoczął się w maju 2023 roku. Inspiracją dla przedsięwzięcia są dokonania Pawła Edmunda Strzeleckiego, który w XIX wieku jako pierwszy P***k okrążył Ziemię. Dotychczas w ramach projektu odbyło się ponad 250 wydarzeń w 25 krajach na trzech kontynentach. Koncerty i międzynarodowe współprace służą prezentacji współczesnej polskiej sceny jazzowej oraz budowaniu trwałych relacji między artystami, instytucjami kultury i publicznością na całym świecie.
Organizatorem projektu „Dookoła Świata” jest Fundacja JAZZ PO POLSKU i jest on dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Partnerami wydarzeń w Pakistanie są Ambasada RP w Islamabadzie, FACE Pakistan oraz Lahore Jazz Club. Projekt objął honorowym patronatem Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski. Patronami medialnymi są Program 2 Polskiego Radia oraz magazyn „Jazz Forum”.
Terminy koncertów
�24 września 2026 — Islamabad, Ambasada RP w Islamabadzie
25 września 2026 — Islamabad, International Jazz Festival
26 września 2026 — Lahore, Ali Auditorium
Skład zespołu: Mikołaj Poncyljusz — gitara elektryczna, Dani Khan — tabla, Tymon Trąbczyński — kontrabas.
