16/08/2026
🇵🇱🇺🇦 UDAŁO SIĘ! ZBUDOWALIŚMY MUZYCZNO-KULTUROWY MOST PONAD GRANICĄ! MOST PRZYJAŹNI!
Po raz pierwszy Folkowisko Festiwal zorganizowało duże wydarzenie koncertowe w Ukrainie. I zrobiliśmy to w dniu wyjątkowym.
🇵🇱🇺🇦 ZA WOLNOŚĆ NASZĄ I WASZĄ!
15 sierpnia. W symbolicznym, ważnym dniu. W Dniu Zwycięstwa. Dniu Solidarności. Dniu Odwagi.
Zagraliśmy Koncert Przyjaźni Polsko-Ukraińskiej w Nahaczowie, w Ukrainie przy prowadzonym przez Fundacja Humanitarna Folkowisko Centrum Edukacji Transgranicznej
Zagrali nasi muzyczni przyjaciele, których znacie doskonale z festiwalu w Gorajcu. Zagrały zespoły z Nahaczowa i ze Lwowa, wystąpiły dzieci i młodzież. Z Polski przyjechała Nadia Lasota. A największą gwiazdą wieczoru był Joryj Kloc
To nie był jednak zwykły koncert.
Muzycy Joryj Kłoc to ochotnicy, którzy po rozpoczęciu pełnoskalowej wojny zgłosili się do wojska. Porzucili swoje kariery muzyczne i artystyczne i dziś bronią Ukrainy, Europy, naszego świata i wartości, w które wierzymy.
Ale od czasu do czasu mogą znowu stanąć razem na scenie.
Tak jak wczoraj.
Przyjechali do nas z daleka, z rejonu Pokrowska, z linii frontu. Przyjechali, żeby zagrać w Nahaczowie. Żeby przez chwilę zamienić codzienność wojny na instrumenty, muzykę i spotkanie z ludźmi.
Dlaczego zorganizowaliśmy ten koncert właśnie w Ukrainie?
Bo to symbol.
Bo 15 sierpnia odwołuje się do ważnej historii – do 1920 roku, kiedy Polacy i Ukraińcy wspólnie przeciwstawili się bolszewickiej Rosji. Ale dla nas ten dzień jest również opowieścią o przyszłości. O tym, co Polacy i Ukraińcy mogą i powinni budować razem.
Czy mogliśmy zorganizować taki koncert w Ukrainie?
Tak.
Mogliśmy właśnie dlatego, że ukraińscy żołnierze dzielnie stoją i bronią wolności. Dzięki nim w miejscach takich jak Nahaczów jest dziś w miarę bezpiecznie. Można spotykać się, śpiewać, tańczyć. Dzieci mogą być dziećmi.
I to, że na nasze wydarzenie przyszło prawie 300 dzieciaków, ich rodzin i osób, które na co dzień korzystają z Centrum Edukacji Transgranicznej w Nahaczowie, było dla mnie niezwykle ważne.
Bo to jest też odpowiedź na pytanie: po co nam kultura w czasie wojny?
Kultura buduje relacje.
Kultura daje ludziom przestrzeń do spotkania.
Kultura pozwala nam być razem.
Kultura buduje odporność.
I właśnie na takich fundamentach możemy budować dobre relacje polsko-ukraińskie.
Szczególnie teraz, w tych ciemnych, trudnych czasach.
Gdy inni jątrzą – my pracujmy.
Gdy inni próbują dzielić – my budujmy.
Gdy inni szukają tego, co nas różni – my szukajmy tego, co możemy zrobić razem.
Bo mostów nie buduje się deklaracjami. Buduje się je spotkaniami, wspólną pracą, przyjaźnią i zaufaniem.
Wielkie podziękowania dla miejscowej społeczności, zespołu Centrum Edukacji Transgranicznej i Centrum Integracji dla Polaków w Ukrainie oraz dla Jaworowskiej Rady Miejskiej. Dziękuję Bohdanowi Rodwickiemu z Departamentu Kultury za ogromną pomoc sprzętową i techniczną przy organizacji koncertu.
Dziękujemy wszystkim artystom: Nadii Lasocie, Joryj Kłoc, Anatolijowi Szmitka zespołowi Żywa ze Lwowa, zespołowi muzycznemu z Nahaczowa prowadzonemu przez panią Lesię Kozak oraz Młodzieżowemu Zespołowi Muzycznemu.
Dziękujemy też wszystkim, którzy przyszli. Bo bez ludzi nie ma ani koncertu, ani kultury, ani przyjaźni.
I wiecie co?
Wczorajsze wydarzenie pokazało nam jeszcze jedną rzecz.
Możemy spokojnie zacząć myśleć o Festiwalu Folkowisko po dwóch stronach granicy. 🇵🇱🇺🇦
Mamy takie marzenie: żeby za rok Folkowisko przez trzy dni grało w Gorajcu, a jeden dzień w Nahaczowie.
Wczoraj trochę to sprawdziliśmy.
I już wiemy, że jest to możliwe. ❤️
Budujmy mosty ponad granicami.
Za wolność naszą i waszą!
Слава Україні! 🇺🇦
Chwała Polsce! 🇵🇱
Stowarzyszenie Folkowisko
