09/04/2026
PL/ENG
Przyznać się szczerze - kto z Was po świętach czuje, że jego ulubiona koszula stała się jakby... Nieco bardziej dopasowana? 😜
Mamy na to świetne rozwiązanie!
❗NA SPRZEDAŻ ❗
Koszula lniana i wełniane szarawary, XVIIw.
🔸 Liana koszula została wykonana w oparciu o słynny zabytek – koszulę Claesa Bielkenstierny – oraz ikonografię z epoki. Szwy wewnętrzne maszynowe, natomiast wszystkie szwy zewnętrzne, wykończenia oraz marszczenia szyte ręcznie.
Koszula ma aż 160cm obwodu i 90cm długości ✨
Cena: 500zł
🔸Szarawary to charakterystyczne, bardzo szerokie spodnie wywodzące się z tradycji wschodniej (m.in. Imperium Osmańskiego), które pod koniec XVII wieku przeniknęły do mody polskiej. W środowisku rekonstrukcyjnym bywają błędnie nazywane „hajdawerami”. Są niezwykle obszerne i wygodne. Szwy wewnętrzne maszynowe, widoczne szwy zewnętrzne szyte ręcznie.
Długość 105cm i pasują na obwód w pasie 100-110cm ✨
Cena: 440zł
Wełna oczywiście WoolSome
🇬🇧
Honestly, who feels like their favorite shirt has become... a little more fitted after the holidays? 😜
We have a great solution!
❗FOR SALE❗
Linen shirt and woolen baggy pants, 17th century
🔸 This linen shirt was based on a famous relic – Claes Bielkenstierna's shirt – and iconography from the era. The interior seams are machine-stitched, while all exterior seams, trims, and gathers are hand-sewn.
The shirt measures huge 160cm in circumference and 90cm in length. ✨
Price: 125€
🔸 Baggy pants are distinctive, very wide trousers originating from Eastern traditions (including the Ottoman Empire), which infiltrated Polish fashion in the late 17th century. In reenactment circles, they are sometimes incorrectly called "hajdawery" (high-waisted trousers). They are incredibly roomy and comfortable. Machine-stitched interior seams, visible exterior seams are hand-sewn.
Length 105cm, fits waists 100-110cm ✨
Price: 110€
Wool WoolSome, duuuuh