24/07/2026
๐๐จ๐ฌ๐๐๐ก | Kas pangiparang-ay iti ๐๐ข๐ง๐ ๐ ๐จ ๐ง๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐ข๐ค๐๐ง๐ ๐๐ข๐ฅ๐ข๐ฉ๐ข๐ง๐จ, sipupuso nga idaton ti MMSU Nasudi Chorale ti ๐๐ถ๐ช๐ถ๐ฒ โ maysa a kararag a naikansyon iti pagsasao nga Ilokano para iti tunggal Pilipino.
Ti ๐๐ถ๐ช๐ถ๐ฒ ket isu ti tradisional nga Ilokano a teksto ti "Kararag ti Apo" wenno "The Lord's Prayer." Inaramid daytoy a koral nga ay-aran ni ๐ฟ๐๐ฃ๐๐๐ก ๐๐๐ก๐ ๐พ๐ง๐ช๐ฏ ๐๐๐ฃ ๐๐๐๐ช๐๐ก manipud Malolos, Bulacanโmaysa nga kompositor, arranger, ken sound producer iti Filipinas ken miembro iti Philippine Madrigal Singersโkas bersiyon nga Ilokano ti "Ama Namin", a naibatay iti Mateo 6:9โ13 ken Lucas 11:2โ4 manipud iti nasantoan a kasuratan.
Babaen iti umuna a panangiparangarang daytoy nga obra ti MMSU Nasudi Chorale, maipaay iti agdengdengngegโnangnangruna kadagiti Ilokanoโti baro a pannakangngeg iti daytoy nga agnanayon a kararag: maysa a panagsapul iti kappia, liwliwa, kinatured, ken namnama.
Iti panawen a sangsangoentayo dagiti didigra, pannakabingay, riribuk iti lubong, ken dagiti karit a mangsukimat iti ili ken gobyerno, agtalekkami a daytoy a kararag ket agbalin koma a panangipalagip nga ti pammati, panagayat iti padatayo, ken panagmaymaysa ti kangrunaan a pannakabalintayo. Ikararagmi ti sirib dagiti mangidalan iti pagilian, pannakapaimbag dagiti agsagsagaba, salaknib kadagiti pampamilya, ken namnama para kadagiti umay a kaputotan.
๐จ๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ญ๐๐๐๐๐๐๐๐.
Nabayag koma nga awan laeng iti musika ti maiparangarang dagiti timekmi, no di ket agbalin a sangkabassitan a kararag para iti pagiliantayo.
----------------------------------------------------
๐๐ข๐ข๐ | In celebration of ๐๐ข๐ง๐ ๐ ๐จ ๐ง๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐ข๐ค๐๐ง๐ ๐๐ข๐ฅ๐ข๐ฉ๐ข๐ง๐จ (Philippine Music Week), the MMSU Nasudi Chorale proudly offers ๐๐ถ๐ช๐ถ๐ฒโa heartfelt prayer sung in the Ilocano language for every Filipino.
๐๐ถ๐ช๐ถ๐ฒ is the traditional Ilocano text of "The Lord's Prayer". It is arranged by ๐ฟ๐๐ฃ๐๐๐ก ๐๐๐ก๐ ๐พ๐ง๐ช๐ฏ ๐๐๐ฃ ๐๐๐๐ช๐๐ก of Malolos, Bulacan, an emerging Filipino composer, arranger, sound producer, and member of the Philippine Madrigal Singers, as the Ilocano counterpart of his acclaimed "Ama Namin", based on Matthew 6:9โ13 and Luke 11:2โ4 from the Holy Scriptures.
Through this premiere performance by the MMSU Nasudi Chorale, listenersโespecially the Ilocano communityโare invited to experience this timeless prayer from a renewed musical perspective: a heartfelt plea for peace, comfort, resilience, and hope.
As our nation continues to face natural disasters, uncertainty, division, and challenges that test our people and institutions, may this sacred prayer remind us that faith, compassion, and unity remain our greatest sources of strength. We pray for wisdom for our leaders, healing for the suffering, protection for every family, and hope for generations to come.
May this offering transcend the concert stage and become a collective prayer for our beloved country.
๐ฎ๐๐
, ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐.