12/07/2026
對我來說，挪威已經不只是居住的地方，而是一個一直教我如何生活的地方。
For meg er Norge ikke bare et land å bo i. Det har blitt et sted som lærer meg hvordan jeg vil leve.
🇳🇴❤️🤍💙
今年，我第一次真正感受到一個國家一起呼吸、一起歡呼的力量。
This year, I truly experienced what it feels like for an entire nation to breathe and cheer together.
雖然最後輸了，但我真心覺得雖敗猶榮。
Yes, Norway lost, but they walked away with honour.
作為在香港、英式制度下長大的人，英格蘭和挪威，對我來說其實都是手心手背。😂
Growing up in Hong Kong under the British system, England and Norway both have a special place in my heart. 😂
兩隊都值得尊敬，也都配得上這場精彩的比賽。
Both teams deserved respect, and both earned their place on this stage.
來到挪威五年多，我發現自己最喜歡的不只是北歐神話。
After living in Norway for over five years, I realised it isn’t only Norse mythology that I admire.
而是這裡的人，無論晴天、雨天，甚至風雪，都願意走出去感受生活。
It’s the people here, who embrace life in sunshine, rain, and even snow.
不是因為天氣好才出發，而是因為生命本來就值得去體驗。
They don’t wait for perfect weather—they simply believe life is meant to be experienced.
他們把每一次出門，都當成一次與自己對話、與世界相遇的小冒險。
Every journey, no matter how small, becomes an adventure with themselves and the world.
這種精神，讓我慢慢明白什麼叫真正的勇敢。
That spirit slowly taught me what real courage looks like.
真正的維京精神，不是永遠不會輸。
The Viking spirit isn’t about never losing.
而是即使知道困難、知道可能失敗，依然選擇繼續向前。
It’s about moving forward, even when you know the road will be hard.
或許，真正的歷史，不只是勝利的那一天。
Maybe history isn’t only made on the day you win.
而是每一次跌倒後，仍然願意再次站起來。
It’s made every time you choose to stand up again.
希望多年之後，小魔怪仍然記得，曾經一起站在 Oslo 的街頭，為挪威吶喊。❤️🇳🇴
I hope that years from now, Little monster will remember standing in the streets of Oslo, cheering for Norway together. ❤️🇳🇴
因為有些回憶，比勝負更值得珍藏。
Because some memories are far more valuable than the final score.
