05/09/2025
KULTUR & UNDERHOLDNING NOVA HUTHA
HOLMEN VIRGINIA WOOLF
– Her blir du omsluttet av en novelle
Ane Thon Knutsen viser frem sin unike installasjon 'Kew Gardens' i Nova Hutha visningsrom i
Huthsgate. Foto: John Johansen
i Fredrikstad Blad 1. september omtaler Johansen utstillingen som «et unikt og monumentalt grafisk verk, stilt ut i USA og
England tidligere, kan nå oppleves i Fredrikstad.»
– Her bør folk kjenne sin besøkelsestid og spesialvisninger kan bestIles.
Sitat fra omtalen:
«De tidligere industrilokalene rommer nå bokstavelig talt en novelle. Og ingen hvilken som helst
novelle. Den norske kunstneren og grafikeren Ane Thon Knutsen (41) har laget en tilpasning av
Virginia Woolfs novelle «Kew Gardens» som ble utgitt i 1919.
Ikke mindre enn 1.514 ark montert på 24 paneler henger fra taket i det store visningsrommet.
Hvert ark inneholder ord fra novellen. Betrakteren beveger seg praktisk talt i Virginia Woolfs fortelling.
Verket flytter seg fra en bok som du holder i hendene til en installasjon du fysisk beveger deg gjennom.»
Og seinere i omtalen fremhever han Knutsens ord:
«– Virginia Woolf var opptatt av forholdet mellom form og innhold. Ved å vandre gjennom ordene i denne installasjonen flytter vi inn i historien.»
Om kunstneren:
Thon Knutsen avla sin kunstneriske doktorgrad på nettopp Virginia Woolfs virke. Doktorgraden ble avlagt på
Kunsthøgskolen i 2019–100 år etter at novellen Kew Gardens kom ut.
Ane Thon Knutsen er spesielt opptatt av at forfatteren Virginia Woolf hadde kontroll på hele produksjonsprosessen
innenfor litteraturen. Hun nøyde seg ikke med «bare» å skrive bøkene. Men hun sto for det grafiske arbeidet, boktrykkingen og forleggervirksomhet og salg. Noe som var helt spesielt for en kvinne i Storbritannia for 100 år siden.
Ane Thon Knutsen er også karakteriseres som en såkalt interdisiplinær kunstner- en som behersker mange uttrykksformer. Hun er grafisk designer, kunstner, forsker og førsteamanuensis i grafisk design ved Kunsthøgskolen
i Oslo.
Videre skriver Jon Johansen i omtalen:
«– Det er unikt å få en kunstner som Ane Thon Knutsen hit, sier Anja Bjørshoel ved Nova Hutha.
– Uten støtte fra Kulturrådet hadde nok ikke dette vært mulig.
I sin åpningstale berørte Bjørshoel kunstnerens spesielle tilpasning og tolkning av Virginia Woolfs
novelle.
– Hvert ord fra Woolf blir ditt. Vi er stumme av beundring over din arbeidskapasitet, sa Bjørshoel og siktet til det voldsomme arbeidet som ligger bak installasjonen som skal henge oppe i
Fredrikstad frem til og med 21. september.
– Jeg er fascinert av hvordan de trykte ordene påvirker oss. Det er noe magisk i litteraturen. I typografien, i bøkene og i ordene. En leseopplevelse kan forandre deg, sier Ane Thon Knutsen.
Hun valgte novellen Kew Gardens fordi hun mener at den er et mikrokosmos av Virginia Woolfes
senere romaner.»
Ane Thon Knutsens adaptasjon av novellen er trykket på
japansk Kozo-papir og hun har utviklet sin egen skrifttype basert på en adobe-font
Les mer i Fredrikstad blad: https://www.f-b.no/her-blir-du-omsluttet-av-en-novelle/s/5-59-3688221
