07/09/2026
Når jeg velger produktene til å ha med i min Fjell og Fjord kolleksjon, velger jeg noe som jeg selv har brukt mye og testet i hverdagen, som jeg vet fungerer og holder seg gjennom mange år med hardt bruk.
Kaffeposene sydd av barkgarvet reinskinn og lakseskinn har jeg testet i bruk hver dag på 5 måneders sammenhengende Norges-tur, samt flere ti-talls kortere tur på fjellet, vidda og i skogen.
Kaffeposene har jeg alltid meg med på tur som et alternativ til plastposer for å oppbevare tørrvarer som kaffe, te, nøtter, havregryn, spekemat og mye mer. De er gjenbrukbare og tåler mye mer slitasje enn plastpose, sånn at du slipper å miste proviantene dine på grunn av en plastpose som får hull.
Kaffeposene syr jeg ofte på fjellet og på tur også, da jeg ofte har med meg syprosjekt til å kose meg med på kvelden, morgenen og når man sitter værfast inni hytta og drikke mange kopper kaffe ved ovnen.
Posene lages i flere ulike størrelse og med enten bare reinskinn eller kombinasjon av rein og laks. Når kolleksjonen slippes i November, kan du bestille den eller de kaffeposene som passer best til ditt bruk!
***
When I choose the products to include in my Fjell og Fjord collection, I choose something that I have tested in everyday life and know lasts through many years of hard use. The coffee bags sewn from reindeer and salmon I have tested every day on a 5-month trip through Norway, as well as dozens of shorter trips in the mountains and forest.
I take the coffee bags with me on trips instead of plastic bags to store dry goods such as coffee, tea, nuts, oatmeal and cured meats. They are reusable and can withstand much more wear and tear than plastic bags, so you avoid losing your provisions due to a plastic bag that gets a hole.
I often sew the coffee bags in the mountains and on trips as well, as I bring sewing projects to enjoy in the evening, morning and when I am weatherbound inside a cabin.
The bags are made in several different sizes and with either only reindeer skin or a combination of reindeer and salmon. When the collection is released in November, you can order the coffee bag(s) that best suit your use!
