13/06/2026
๐๐ค๐ข๐ ๐ค๐ ๐ค๐ช๐ง ๐๐๐ซ๐ค๐ง๐๐ฉ๐๐จ ๐
Take a look at these Dutch sayings that will make your brain hurt (translation included, understanding not guaranteed
๐ โNu komt de aap uit de mouwโ
Now the monkey comes out of the sleeve, meaning the truth finally comes out. Why is there a monkey? Nobody knows.
๐ โEr zit een luchtje aanโ
Thereโs a little smell to it, meaning something feels fishy. Very Dutch to understate it this way.
๐ช โEen koekje van eigen deegโ
A cookie made of your own dough, meaning a taste of your own medicine. Who knew โstroopwafelsโ could be so mean?
If youโre still confused, join an event! Weโll explain. Possibly with cookies. ๐ง