The Hague Shakespeare Festival - 18 november – 2 december 2013
Nieuw, uniek, internationaal, divers en verrassend
I hold the world but as the world, Gratiano A stage where every man must play a part (Merchant of Venice, I, II)
Shakespeare intrigeert ons reeds sinds het eind van de 16e eeuw met zijn onvoorstelbare repertoire dat zo breed is en zo verweven met tijdloze plotten en stellingnames in ta
al en uitdrukking, dat we er iedere keer weer inspiratie en uitdaging in kunnen vinden. In seizoen 2012 – 2013 is er in Nederland geen zich zelf respecterend gezelschap te vinden dat niet een of meerdere stukken van Shakespeare speelt. Prachtige vertolkingen met bijzondere accenten en interpretaties maar wel in het Nederlands. Dit festival brengt Shakespeare in zijn eigen taal, zodat hij nog meer tot zijn recht komt. The Hague Shakespeare Festival 2013
STET The English Theatre is het enige Engelse theater in Nederland. Het brengt al jaren 8 tot 10 artistiek en kwalitatief hoogwaardige Engelstalige producties per jaar. De voorstellingen worden goed bezocht door een loyaal Nederlands en internationaal publiek. STET is een belangrijke cultuurspeler voor de internationaal georiënteerde gemeenschap in de Haagse regio. Van 18 november tot 2 december 2013 organiseren STET, de Koninklijke Schouwburg en het gezelschap Het Vijfde Bedrijf het eerste Engelstalige The Hague Shakespeare Festival. De eerste editie, Women of Will, beziet Shakespeare vanuit het vrouwelijk perspectief. Theatermakers uit de Verenigde Staten, Groot Brittannië en Nederland nemen deel aan dit festival, dat naast twaalf prachtige producties, een divers en boeiend randprogramma biedt. Programmering
De twaalf voorstellingen die in het festival plaats zullen vinden, hebben allemaal een bijzondere en eigen invalshoek. De vijf voorstellingen van Women of Will: The Complete Journey nemen ons mee aan de hand van vrouwelijke personages in Shakespeare’s stukken. Op deze manier krijgen we, dankzij Tina Packer en haar tegenspeler Nigel Gore, niet alleen een prachtig inzicht in deze personages, maar zien ook hoe Shakespeare zich in de tijd ontwikkelde. Brits/Amerikaanse Tina is een icoon in de Angelsaksische Shakespeare wereld. Het is een bijzonder grote eer met haar te mogen werken in dit festival. Naast deze voorstellingen zal ook het Nederlandse gezelschap het Vijfde Bedrijf, Lady M en The Impromptus spelen. geregiseerd door David Geijsen (Appel, Den Haag) maakte furore op het Edinburgh Festival 2012. Patron His Excellency the Ambassador of Great Britain Mr Paul Arkwright
Nassaulaan 17 2243 HJ Wassenaar The Netherlands
T +31(0)630050018
E [email protected] W www.theenglishtheatre.nl
TheEnglishTheatre
Kvk BTW
ABN AMRO IBAN
BIC
27293643 NL8172.25.274.B01
47 96 27 061
NL21 ABNA 0479 6270 61 ABNANL2A
STET is a registered Cultural Charity (ANBI)
The Impromptus zijn vier korte voorstellingen over vergeten, dan wel onzichtbare vrouwen in Shakespeare’s stukken: Stille Tranen (een video performance met vijf minuten filmpjes), Liefde voor Hamlet – een stille aanbidding door een personage dat bij Shakespeare ‘slechts’ in het koor mocht optreden. Albany’s en Lady Anne’s toasts op de verachtelijke man en vrouw is een hilarische tweeluik waarin de grootste ergernissen over de vrouwelijke en mannelijke tegenspelers van Lord Albany en Lady Anne in een toast ten tonele worden gebracht. Uniek is ook de komst van één van de eerste stukken van Royal Shakespeare Company’s Studio, waar jonge en vernieuwende Shakespeare interpretaties worden ontwikkeld. The R**e of Lucrece is een hartstochtelijk, rauw en wreed gedicht dat in een muziek voorstelling wordt gebracht. En ‘last but certainly not least’ zal er een vrolijke en verkorte kinderversie van Much Ado about Nothing gespeeld worden voor 5 to 10 jarigen door het Londense jeugdgezelschap Infinite Jest. Het randprogramma richt zich op jong en oud, theater en modeliefhebbers, theatermakers en docenten én de jonge leiders van de toekomst. Educatie is een essentieel element van dit festival. Theatermakers zijn vanuit hun vak geboren educators en gaan graag met basisscholieren en studenten uit middelbaar en voortgezet onderwijs aan de slag om Shakespeare’s teksten en ideeën vanuit een diepgewortelde nieuwsgierigheid te onderzoeken. Tina Packer zal haar grote kennis in twee masterclasses delen met dramadocenten en theatermakers, een unieke mogelijkheid om kennis te maken met Shakespeare in een andere culturele traditie: de Angelsaksische. Voor jonge business leiders van de toekomst is er gelegenheid een leiderschap workshop te volgen bij Henriette Koomans, associate professor aan MIT Sloan, die op basis van Shakespeare teksten deelnemers op verrassende wijze nieuwe inzichten geeft. Als visuele rode draad zal een tentoonstelling van de Shakespeare collectie – en een exclusieve modeshow - van couturier Peter George d’Angelino Tap te zien zijn tijdens het festival. De regisseursontmoeting is de plek waar de twee cultuurtradities van dit festival elkaar gaan ontmoeten. Het zal de connectie – maar misschien ook de confrontatie - zijn tussen de wereld van waaruit het festival speelt (Angelsaksisch) met de wereld waarin het gerealiseerd wordt (Nederland). Theu Boermans van het Nationale Toneel heeft reeds toegezegd om hier samen met Tina Packer aan deel te nemen. De namen van de twee andere regisseurs zullen voor de zomer bekend gemaakt worden. We streven ernaar een jaarlijks terugkerend festival te ontwikkelen dat een plaats zal krijgen binnen het circuit van kleinschalige Engelstalige Shakespeare Theater festivals in Europa en verder.
