Sempre Verba

Sempre Verba Sempre Verba offers professional and sworn translations in Dutch, English, Croatian, Bosnian, Serbia

Making employees feel valued in their work is essential in and can ultimately improve the workplace environment, the i...
28/06/2022

Making employees feel valued in their work is essential in and can ultimately improve the workplace environment, the individual, and the team.

We are sending a big shout-out to our for being able to lift others. If one member isn't happy for whatever reason, it can affect the whole project.

At Sempre Verba Translations, we make sure you can lift others, so they feel inspired to continue their job. Making people feel good about themselves is key if you want to in any industry.

This is why we feel respect is earned, honesty is appreciated, love is gained, and loyalty is returned.

We are proud of who we are and what we have achieved so far. Thank you to the whole team!

07/01/2022

To all our colleagues, business partners, and friends who celebrate Orthodox Christmas, Sempre Verba wishes you an abundance of peace, health, and joy.



30/12/2021

🎇 2022 is close and I want to wish you all a Happy New Year! 🎇

Thank you, colleagues, clients, family, and friends for your trust and constant support. This year, with its ups and downs, wouldn’t be the same without you. 🧡

It's been a wonderful year and I wish everyone an even better one. ✨

Meet you all again in the next year! 🥂

03/06/2021

🔶 As a translator and interpreter, I am very keen to keep up with all of my languages - English, Dutch, Croatian, Serbian, Bosnian, and Montenegrin. Both at home and whilst traveling, I always carry several books with me written in different languages.

🔸 Literature has opened up a new world for me and I wish I discovered everything it has to offer already at an earlier age. But it is never too late to start reading!

🔸 Books are a great way to get to know other cultures, histories, or places. Reading about such topics really attracts me in a way that film and TV do not.

🔸 We should be very grateful to all the translators bringing us stories from all over the world in the languages we understand.

🔸 Now it’s time to get my hands on some stunning and beautifully translated Dutch marketing books.

11/05/2021

🗣️ Shout out to my fellow colleagues who never stop learning!

🌷 Listen to our thoughts on lifelong learning within the translation and interpreting sector. It is a lifelong commitment.

📖 Both translators and interpreters are constantly investing in themselves and specializing in specific areas. In order to stay fully certified, we must complete various courses, examinations, and stay active in what we do.

📢 But it doesn’t end here! Many of us even broaden our language combinations throughout our careers. I am for example taking language courses to improve my Russian.

💪 Training and learning mean a constant effort to reinvent yourself. This will benefit not only your work but also your personal development skills.

Wishing our Dutch clients and friends a Happy Liberation Day!Today is Liberation Day in The Netherlands, the day on whic...
05/05/2021

Wishing our Dutch clients and friends a Happy Liberation Day!

Today is Liberation Day in The Netherlands, the day on which the Netherlands was liberated in 1945. On today’s date, we reflect on the important value of freedom, democracy, and human rights.

Due to this national holiday our office is closed. We wish you a very nice day and we'll be back on Thursday.

Fijne Koningsdag, beste vrienden en klanten!Happy King’s Day to all our Dutch friends and clients!
27/04/2021

Fijne Koningsdag, beste vrienden en klanten!

Happy King’s Day to all our Dutch friends and clients!

26/04/2021

At Sempre Verba, nothing is impossible.

⏳ Recently, one of our clients requested the translation of a large PDF document with various photographed elements and tables. The document contained an estimated 10,000 words (32 fully written A4 pages) and had to be translated as soon as possible.

📆 We immediately started working on the translation and by making optimal use of our qualities we managed to finish it within the same week.

In accordance with the ISO quality standard for translations (ISO17100), every translation we make is checked by a second translator.

Our client was extremely content with the quality and speed of the translation.

22/04/2021

Do you want a colleague or family member to translate a legal document? Thinking of that one friend who knows the language quite well and does it almost for free?
❌ That does not seem like a good idea to us.

Legal translations require the utmost accuracy and professional competence. After all, the correctness of the content is essential. Also, judicial institutions, legal procedures, and legislation differ from country to country. And with it the terminology. So, before looking for a translator, please think about this twice.

✅ At Sempre Verba, we work with true language professionals and deliver translations of the best quality. Learn more about how we can help you with your legal translations here: https://bit.ly/3dDse0E

20/04/2021

We embarked on a new journey: translating a children’s book.

📖 It might seem easy to write for children, but quite the opposite is true. The structure of a children's book seems simple and often it includes no complicated words.

But how can you convey the same message to a child living in another country and speaking another language?

💡 To achieve this, we needed to adapt cultural references, puns, and particular names. For this book, we even had to change the name of the main character. By doing so, children can fully understand the story and enjoy the same level of fun and joy.

We are ready to make some of the best, most unique, and personalized children’s books the world has ever seen!

📌 If you want to find out more about Sempre Verba, you can read our story here: https://bit.ly/3dykZqB

15/04/2021

Croatia has started to issue digital nomad visas since January 2021.

📝 If you are coming to Croatia this year as a digital nomad, you will need some help with your paperwork. We are here for you to translate all your documents and help you sort our legal issues.

✈ Make sure you have all your documents translated before you board the plane. This will save you lots of time and effort in advance so you can get straight to work in your new home country!

For all your translation requirements, feel free to request a quote here: https://bit.ly/2QoO9zB

Adres

Kortenhoef
1241XG

Telefoon

+31622015340

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Sempre Verba nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar Sempre Verba:

Snelkoppelingen

Delen