Buka Jalan

Buka Jalan Maar samen met het team van Buka Jalan gaan we meerdere wegen openen. Mena Muria. En natuurlijk onze 1e generatie Molukkers in den vreemde. De tijd van de VOC.

Buka Jalan betekent vrij vertaald: 'Open de weg..' In eerste instantie bedoeld als boodschap, hoe ik als Molukker vrijheid ervaar met onze historie in mijn genen. Wat is begonnen als een gedachte, een klein za**je in mijn hoofd, is uitgegroeid tot een prachtige productie op het bevrijdingsfestival On Air editie van 5 mei 2021. De gedachte was gebaseerd op liefde, respect en verlangen naar mijn oud

ers, opa's en oma's, familie op Ambon, Tanah Air ku. We zijn nu al 70 jaar in Nederland. En EbelJan van Dijk, directeur van het bevrijdingsfestival heeft het over een prachtige on air editie, hij heeft het over bevrijding. En in mijn hoofd ontstond vragen:
'Wat betekent vrijheid voor een volk, dat eeuwenlang gebukt gaat onder heerschappij van anderen. Wat betekent vrijheid voor de generaties die gedwongen moeten opgroeien in een vreemd land. Wat betekent vrijheid als dit leed niet wordt erkent'

En getriggerd door bovenstaande en geïnspireerd door een onbedwingbare drang naar rechtvaardigheid en uit pure liefde en respect voor mijn ouders en andere 1e generatie Molukkers die naar Nederland zijn gekomen, heb ik contact opgenomen met dhr v Dijk
Ik vroeg of wij Molukkers in het Noorden ook uitzendtijd kunnen krijgen om onze
‘vrijheidsboodschap’ te mogen vertellen. Om uit te spreken hoe wij na 70 jaar in Nederland onze vrijheid beleven en wat wij onder vrijheid verstaan. Mits ik kwaliteit kon leveren was zijn antwoord en hij noemde de naam Roger Goudsmit. Roger stond ook op mijn lijst. Maar ik belde eerst mijn nichtje uit Zeewolde, Dewi Lopulalan. En zij kon eigenlijk niet omdat ze met een grote productie zat in Ahoy. Maar ze wilde zeker haar bijdrage leveren. Toen belde ik Dominggus Pfaff. Daarna belde ik Roger en vertelde hem mijn idee. Ik wil een productie waarin we aanstippen waarom we hier zijn, respect tonen naar onze ouders, een ode brengen aan onze moeders en een hart onder de riem steken naar onze kinderen. Roger raakte enthousiast en samen kwamen we uit op deze samenstelling. Overwegend artiesten uit het Noorden was niet haalbaar ivm beschikbaarheid. Dus werden ook muzikanten uit de rest van het land benaderd. Mensen uit Amsterdam, Hoogeveen, Vught, Zeewolde, Drachten overal vandaan, gaven gehoor aan onze oproep. De bereidwilligheid de saamhorigheid geeft het gevoel en waarde aan van deze boodschap die we willen afgeven. We willen aandacht voor het leed van onze ouders, voor onze situatie als Nederlandse Molukker. Wat we willen neerzetten is één verhaal verteld door één groep mensen. Niet iedereen kent elkaar, maar onze ouders en diens ouders kennen hebben elkaar wel gekend. Of we komen uit dezelfde kampong. En we hebben 1 ding gemeen. We willen ons verhaal vertellen. Deze muzikanten staan achter het idee die Roger en ik hebben vertaald in deze productie. En na 1 dag gezamenlijk repeteren werden we één groep met één verhaal. De burgemeester was bereid om ons aan te kondigen. Helaas is het de organisatie niet gelukt om dit voor elkaar te krijgen. De strekking van zijn verhaal zou namelijk zijn: "we vieren vandaag onze vrijheid. Daarom wil ik nog een keer aandacht vragen voor het leed van onze Molukse gemeenschap, die niet altijd dezelfde vrijheid heeft gekend. Het zou goed zijn als de nieuwe regering dit straks erkend en dat we meer aandacht hebben voor de Molukse cultuur en de gedeelde geschiedenis met Nederland"
Daarna beginnen we ons verhaal te vertellen dmv spoken word ‘ lain sayang lain’, met verweven met dit lied ‘ Belofte maakt schuld’ (Zoe Tauran) gevolgd door wederom spoken word ‘lain sayang lain’ gecombineerd met Cakalele, traditionele krijgsdans, door Tobias Jano en zijn dochters Alicia en Jayciley. En dan een emotionele ode, spoken word, aan onze moeder, de Molukse vrouw door Emerson Terinathe, verweven in een traditionele Maleise lied ‘Sioh mama e’ door Dewi Lopulalan. En dan het slotlied Rindu tana air Benjih. Het verlangen naar ons vaderland. Ik hoop dat we erin slagen om de kijker te laten zien wat we voelen: n Diepe buiging voor onze voorouders. Respect voor onze ouders 1e generatie in Nederland. Frustratie, woede en machteloosheid door hetgeen hen is getroffen, wat ons is aangedaan. Liefde en respect voor onze moeder en zorg voor de generatie na ons. Verbinding en saamhorigheid. Het verlangen naar ons vaderland en onze familie die daar onderdrukt worden door de Indonesische overheid. En met deze productie willen we verder. We willen het gaan uitbouwen naar een volwaardige theaterproductie. We willen op deze manier de Molukse kwestie onder aandacht brengen van de overheid en de koning. Want we zijn het namelijk nog steeds niet vergeten. En dat is juist ons dilemma. Hoe zou jij het oplossen als jouw vader en moeder, jou opa en oma jouw volk zoiets is overkomen. Nee je kunt het niet vergelijken met de 2e wereldoorlog. Dat is ook heel erg, het treft zeker 1 of 2 generaties en duurde 5 jaar. Maar je hebt je land nog en je bent niet bevolen naar een vreemd land, en ga zo maar door. Onze historie gaat terug tot 1648 of zo. Dus als deze wonden niet wordt verzacht of gelegenheid wordt gegeven om te helen, zal het altijd opengaan. Straks na 75 jaar, na 80 jaar na 100 jaar? Er is altijd hoop. Ik heb contact gezocht met de burgemeester en we gaan binnenkort om tafel met de Molukse wijk in de Wijert en Hoogkerk. Het zou mooi zijn als we elkaar kunnen vinden in dat gesprek. Het zou mooi zijn als we niet alleen naast elkaar maar ook met elkaar kunnen leven om zo de ware betekenis van vrijheid kunnen beleven. Het zou mooi zijn als er gehoor wordt gegeven aan onze oproep, aan de brief van de burgemeesters, en dat de overheid haar verantwoordelijkheid neemt. Het zou mooi zijn als de Nederlandse bevolking weet waarom wij hier zijn en dat er op school aandacht voor ons verhaal wordt geschonken. Want wij zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Onze historie gaat eeuwen met elkaar terug. Ook wij als Molukse volk moeten onze verantwoordelijkheid oppakken en toegankelijk zijn naar de overheid, openstaan voor samenwerking. Want alleen op deze manier bestaat de kans dat we in gezamenlijkheid onze wonden laten helen en uiteindelijk echt genieten van onze vrijheid. Het zou mooi zijn als we kunnen inzien dat we zelf verantwoordelijk zijn voor onze vrijheid. Wij kunnen de geschiedenis niet veranderen, maar we kunnen wel gezamenlijk geschiedenis schrijven. Ik hoop dat we letterlijk voor iedereen de weg kunnen openen. Buka Jalan
Stefan Alfons
6 mei 2021

Buka Jalan:
Dominggus Cerano Pfaff, Emerson Terinathe, Benjamin Benjih Vlijt, Melanie Tuasuun, Zoë Tauran, Cherryl Tuasuun, Geronimo Latumeten, Dewi Lopulalan, Roger Goudsmit, Rowin Alfons, Tobias Jano, Michel Verkerk, Henry Sopacua, Jeffrey Pattiwael, Jaciley Jano, Alicia Jano, Jeffrey Hindriks, karl Kiriwenno, Danjil Tuhumena, Jeff Sopacua, Frannie Homburg, Rogier Lumalessil

Op 25 oktober 2025 schittert Elvira Nanariain in haar langverwachte theatervoorstelling "Losbreken" 🌟📍 ZIMIHC Theater Zu...
02/06/2025

Op 25 oktober 2025 schittert Elvira Nanariain in haar langverwachte theatervoorstelling "Losbreken" 🌟

📍 ZIMIHC Theater Zuilen – Utrecht

Bereid je voor op een avond vol emotie, kracht en verrassing. Een unieke beleving die je niet mag missen!
🎟️ Tickets gaan hard – zorg dat je erbij bent!

Link: https://shop.ikbenaanwezig.nl/tickets/event/premire-theatervoorstelling-losbreke

Losbreken – een indringende solovertelling door Elvira Nanariain In Losbreken neemt Elvira Nanariain je mee op een persoonlijke en rauw eerlijke reis langs familiegeschiedenis, geloof, identiteit en bevrijding. Ze vertelt, zingt en beweegt – b

28/05/2024
Vanaf heden, maandag 27 mei 2024, is in de Molukse kerk Geredja Indjili Maluku - Salem, aan de Frederik van Eedenstraat ...
27/05/2024

Vanaf heden, maandag 27 mei 2024, is in de Molukse kerk Geredja Indjili Maluku - Salem, aan de Frederik van Eedenstraat 47, een mini tentoonstelling over de Molukkers te zien van 16:00u tot 20.00u. U bent van harte welkom.

Op deze afbeelding zie je hoe wij het 10 jaar geleden hebben georganiseerd. Hieronder lees je hoe wij het dit jaar gaan ...
23/05/2024

Op deze afbeelding zie je hoe wij het 10 jaar geleden hebben georganiseerd. Hieronder lees je hoe wij het dit jaar gaan doen:

Viering van 60 jaar Molukse wijk De Wijert, Groningen
Groningen, 24 mei 2024.

Op zaterdag 1 juni 2024 viert de Molukse gemeenschap in Groningen een bijzondere mijlpaal: het 60-jarig bestaan van de Molukse wijk De Wijert, gelegen in de Frederik van Eedenstraat. Deze wijk, die speciaal is opgericht voor Molukse gezinnen die uit hun tijdelijke kampementen werden gedwongen, heeft een rijke geschiedenis van herinneringen, leed, en verbondenheid.
Het jubileum is een uitgelezen kans om de huidige cultuur en het gevoel van verbondenheid met voorgaande generaties te vieren. De viering zal een groots evenement zijn dat verschillende aspecten van de Molukse cultuur belicht, waaronder rituelen, sociale tradities, eetgewoonten en bijzondere ambachten.

Het doel van het evenement is tweeledig: ten eerste om het 60-jarig bestaan van de Molukse wijk te vieren, samen met de Molukse gemeenschap en alle omwonenden. Ten tweede is het een gelegenheid om belangrijke levende culturele Molukse tradities, het 'immaterieel erfgoed', over te dragen aan toekomstige generaties.
Enkele hoogtepunten van het programma zijn onder andere de traditionele 'Makan Patita', waarbij buurtbewoners gerechten bereiden en delen, een ‘mini tentoonstelling/expositie van historische voorwerpen en objecten’ die een rol hebben gespeeld in de geschiedenis van de Molukkers in Groningen en de Molukken, en Molukse dans optredens.
De ‘mini tentoonstelling/expositie’ is dagelijks te bezoeken van maandag 27 mei tot en met vrijdag 31 mei tussen 16:00u en 20:00u. en zaterdag 1 juni van 11:00u – 17:00u.

De viering begint zaterdag 1 juni om 9:30 uur met een kerkdienst, waarop het openingsprotocol volgt; een vrolijke optocht door de straat met Tifa getrommel en Molukse liederen. En nadat de Molukse vlag is gehesen, starten diverse workshops en kan men lekker struinen over de braderie met 18 kraampjes, genieten van het eten, de gezelligheid en overige spellen. Het dagprogramma duurt tot 18:00u. Daarna is er een (uitverkochte) feestavond in de tent voor de bewoners van de wijk. Kaarten zijn niet meer te verkrijgen. De festiviteiten duren tot 00:30 uur in de nacht.
Het belooft een dag vol cultuur, verbondenheid, en feestelijkheden te worden, waarin we samen stilstaan bij het verleden, het heden vieren, en vol vertrouwen uitkijken naar de toekomst.

Voor meer informatie kijk op https://vaneedenstraat.nl of neem contact op met:
Stichting BADAN
Stefan Alfons
0624101490
[email protected]

Er is veel gebeurd. De gemeente Groningen is o.a. bezig haar rol in de Nederlandse geschiedenis met betrekking tot slave...
02/02/2022

Er is veel gebeurd. De gemeente Groningen is o.a. bezig haar rol in de Nederlandse geschiedenis met betrekking tot slavernij en onderdrukking te onderzoeken. Een van de activiteiten is het vertellen van verhalen.
Ik ben onlangs geïnterviewd door Myron Hamming (stadsdichter), over mijn vader Christian Alfons. Hij was KNIL militair. Aan de hand van het verhaal heeft hij dit geschreven
(Voor het hele verhaal volg de link)
https://www.kunstpuntgroningen.nl/tschumipaviljoen/archief/dichtlicht-op-het-verleden/

we hebben nooit met hem gevoetbald wel renden we

wanneer hij floot als mama het eten

bijna klaar had



soms te laat

soms veel te laat

als je slim was

hoorde je nooit het derde fluitje

gaf je hem geen reden

zijn vingers naar de mond te brengen geen reden om zijn gezicht

te laten verschijnen op ‘t pleintje



jaren later

stuit ik slechts op een magere herinnering hij was er wel en leert me nu

soms vind je meer betekenis

in iemands aanwezigheid

dan in zijn daden

maar dit gezin

deze familie was dankbaar

kende de kunst van liefdevol vergeven

van een man die in zijn dagen

enkel strijd kende

geweren en munitie

verlies en nederlaag kende



al zocht hij

en vocht hij jarenlang

hij vond geen Oranje in de vlag

waarmee hij zijn hart omwikkelde in de vijftiger jaren

nog jong, nog week en pril

aangekomen om te verblijven

te overbruggen en enkel

te overnachten in tijdelijkheid vermomd

te noemen zonder enig schroom

een bedrog zonder uitzicht



een zogenaamd dichterbij komen

om tijd te doden en te arriveren

in een leven dat nooit

onze keuze was



aangekomen

maar met de trots

die werd opgebouwd op gronden

van ons beloofde land

ontnomen



een geschiedenis

werd het zwijgen opgelegd

voor wie vocht, ligt hier geen glorie voor wie vocht, klinken de verhalen maar wie

luistert nog

naar verhalen als tegengeluid

van opgedrongen boeken



buka jalan, open de weg

merdeka, laat je keel barsten bij het spreken van dit woord



vrijheid



belofte

misleiding

bedrog



een nieuw thuis



hoe vecht je voor eigen rechten op andermans bodem

hoe recht een volk

zijn rug

staat hij stevig

als ooit tevoren

als het vechten moet

tegen een vlag waarvoor

al zoveel geleden is



hoe houd je grip

op je eigen historie

als je leeft onder vreemde luchten

hoe weet je dan

of je moet strijden

verlies moet accepteren



of rennen moet

als er niemand is

die fluit

DichtLicht op het verleden deelt persoonlijke verhalen van Groningers over de doorwerking van het slavernijverleden in hun (familie)leven.

Hierbij de link van de bijgewerkte Live Stream van Buka Jalan voor bewustwording vanuit de Molukse kerk in Hoogkerk. htt...
25/06/2021

Hierbij de link van de bijgewerkte Live Stream van Buka Jalan voor bewustwording vanuit de Molukse kerk in Hoogkerk. https://youtu.be/HV69zOwutz0

19/06/2021

In 1951 werd een grote groep Molukse KNIL-militairen met hun gezinnen op dienstbevel overgebracht naar Nederland. Twaalf reizen van elf schepen hebben hen naar Nederland verscheept, waarbij het schip de Kota Inten eind juni 1951 de laatste was.

Op initiatief van de Molukse Groninger Stefan Alfons is dit onder de aandacht gebracht bij de burgemeester van Groningen via raadslid Jim Lo A Njoe van D66. Dit heeft ertoe geleid dat op maandag 21 juni om 09:30 uur ’s ochtends, de Molukse RMS vlag wordt gehesen bij het tijdelijke gemeentehuis aan de Radesingel 6 te Groningen.

Bij deze willen wij iedereen die achter de Molukse kwestie staat, oproepen om hierbij aanwezig te zijn. Aan de Molukse gemeenschap willen wij vragen uw eigen vlag mee te nemen en kom zoveel mogelijk in onze traditionele klederdracht, zodat wij aan de wereld mogen laten zien wie wij zijn.
Een trots volk met onze eigen cultuur!

Hiermee benadrukt burgemeester Koen Schuiling zijn ondertekening van de “Molukkenbrief” gericht aan minister Rutte, eerder dit jaar. Inmiddels staan ruim 100 burgemeesters achter de boodschap van deze brief.
In het verlengde van deze bijzondere gebeurtenis, staan nog andere activiteiten op het programma. Op dinsdag 22 juni en zaterdag 26 juni zal het carillon in Groningen, Molukse liederen ten gehore brengen. En op woensdagavond 23 juni om 1930u staat een live-stream uitzending op het programma vanuit de Molukse kerk in Hoogkerk.
Meer informatie zal onder meer te vinden zijn op de facebook pagina van Buka Jalan.

Buka Jalan:
Open de weg naar bewustwording

Adres

PC Hooftlaan 48
Groningen
9721JM

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Buka Jalan nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Delen