Milandia 瀰瀾之域

19/06/2026

💚 謝謝半葉 🍃

在2025-2026年間，給咪這麼迷人的空間與充份的時間發揮（一年！）。也感謝裝裱藝術家 @鍾語桐 能挑選並創造出如此契合的回收窗木框來點綴。

這一整件事情，從答應 一針製作 YI-CHEN HANDIWORK ，到台南的 小轉角 Artdecorner展覽（同為舊碾米廠改造的藝文空間）；與 半葉談論藝術交換計畫、舊空間改造的民宿住宿體驗、直到最後作品由木框再利用呈現，沒有一個步驟不在體會美好的信念與事物是怎麼樣被傳承與珍惜。

想想這可能是過去在荷蘭所生產出的博士論文- 關於舊建築再利用策略- 最貼近我心的延伸吧。

歡迎大家如果有機會去台南，可以參訪、入住以上這些空間，看看阿咪的小畫作。

#台南 #半葉 #民宿 #小轉角 #舊空間再利用 #藝術交換計畫

19/06/2026

🐉 It’s Dragon Boat Fastival, and time to have sticky rice dumplings!
端午節的到來也是吃粽子的時刻！海外遊子幸運獲得北部粽一枚，覺得太感動啦！

每到端午佳節，就是想念以前小時候那通來自電話另一端的嘶吼，被外婆「召喚」回家吃粽子的時刻。記得當年去英國唸碩士前還努力跟外婆學包一次粽子，外婆撇看一眼說：「我看你還是別包了，浪費米。」 🤣🤣 至今廚藝程度也只能用電鍋煮出油飯⋯。

祝大家端午平安。別熱壞啦！
P.S. 今天荷蘭也準備飆升至35度，趕上地球另一端進度⋯

#端午安康 #粽子 #北部粽 #海外生活
#沒錯我就是早餐吃粽子外國室友搖頭

06/06/2026

🌾Some peaceful moments from the exhibition.

< Milling Below Sea Level > Architectural Sketch Exhibition by Taiwanese Artist Emeline (Mi) LIN.
海平面以下的「磨」力-林宓建築手繪展

Opens until 20th June, 2026.
Wednesday to Saturday | 09.00-16.30

Location |


#磨得差不多了

30/05/2026

☀️🌊We had a great time sketching together from the sketch tour of exhibition!

☀️🌊海平面下的磨力速寫團終於在上週六（23日）圓滿落幕!感謝荷事生非的全力支持（還有我們ㄧ起擾民式的推播活動），這次的速寫團做了許多新的嘗試。

1）第一次在荷蘭，用英語教速寫。面對曾經主要客群為中文使用者，又如今社區居民為荷蘭人，推銷活動實在不容易。
好在繪畫是共通的語言，教學起來並無太大差異。

2）繼2023夏季與2025秋季速寫團之後，第三次在台夫特組團。每次的路線和速寫對象，因配合主題、季節、天氣變化都不一樣。第一次以維美爾為主題、第二次以老城秋季風光為題，這次則因為展覽辦在風車內，則以「風車」為起點，並另外選了咪編畫中的「喇叭街」做為兩個速寫點。

3）由於當天是荷蘭入春之後，今年第一次破30度，炙熱的天氣。只好在前一晚重新調整路線，確保速寫團在行徑間可以走在蔭涼下。雖然隔天的下午團依然因為過熱而重新調整，但最終還是完成兩張速寫。

觀察到有趣的點是，不管是中文團還是英文團，女性為多數；大家的風格各異，但都很會畫！ 需多人還驚訝自己所展現出來的繪畫能力，覺得獲得新技能。
不同的是，就算是炙熱的天氣，荷蘭人還是全員待在陽光下，台灣人全數躲在陰影中🤣

再次感謝荷蘭最強台灣夥伴！
Oranje Express 荷事生非
下次我們真的要前往不同城市嘍～（說好的烏特列茲！）

☀️🌊咪編展覽延期到6月20號（六）！ 希望還有興趣的朋友，6月6號（六）阿咪會在展場為大家免費導覽唷！see you there!

#速寫團 #建築手繪展 #風車 #台夫特 #荷蘭藝術

25/05/2026

30 degrees in the Netherlands…people surf, sup, swim…in the canals,..even ordering ice cream! What a full mental therapy after busy weekends.

這週終於突破30度大關，大夥努力往運河中活動，游泳、衝浪、立式滑槳等⋯甚至不想下船也可以在運河邊直接搖鈴點冰淇淋！這一切當然少不了啤酒、BBQ和陽台日光浴。 辦完活動後的滿滿畫療。

這是繼「冬日台夫特」的速寫記錄後再一次以季節為主題記錄荷蘭人生活。春天秋天好像不小心錯過了，應該是極端氣候害的🙈

看倌們說要多點動物，這不就來了😎還有很多心中OS
Enjoy!

[置入性行銷］順便說一下「冬日台夫特」這幅畫還在台夫特的玫瑰風車展覽哪！展覽延到6/20，歡迎有興趣的朋友再來找阿咪玩！

☀️ ☀️

24/05/2026

😻 Emeline’s exhibition has been extended !
感謝鄉親朋友們熱烈的支持，風車與咪編決定延期展覽到6/20啦！

Thanks for all the great supports from the past three weekends, the windmill and I decided to extend the exhibition until the 20th of June, 2026.
If you are still interested in Dutch architectural / cultural landscape, sketching through a Taiwanese’s perspective, you are welcome to visit!

Time | Wednesday - Saturday [ 9.00-16.30]
Location | , Phoenixstraat 112, 2611 AK Delft, Netherlands.

Hope to see you there!

22/05/2026

😻就是明天啦 ！且天氣超讚有保庇！有人這週六還不知道去哪嗎？歡迎來跟咪編速寫！The sketch tour is tomorrow ! Would you still like to sketch with us during a super sunny day this Saturday? Register now!

🧡親愛的朋友！五月23日（本週六）由荷事生非與 瀰瀾之域Emeline共同舉辦的：「海平面以下磨力」速寫團又要出團啦！

📔本次速寫特別活動包含：
（1）Emeline展覽簡介導覽
(2)速寫現場示範如何速寫風車
（3）速寫另一台夫特古城私房景點

The sketch tour includes (1)the introduction of the exhibition from the artist (2) showcasing basic principles about sketching on-site (3) exploring and sketching the windmill Molen de Roos and a secret corner of the historic Delft city center!

🖌️帶領學員今穿越巷弄，動手練習，捕捉建築形式、比例、與陰影及使用代針筆技巧。

✨✨此次活動包含代針筆&展覽的限量速寫本！！

✨✨By joining the sketch tour, you will get a special edition of hand-printed notebook with the artist work and a fine-liner pen.

—————————————————
地點｜台夫特(Delft) 的玫瑰風車（Molen de Roos). Location| Molen de Roos, Delft. https://maps.app.goo.gl/T2CBDm5cpfURfzhH9?g_st=com.google.maps.preview.copy

日期｜2026年 05月23日 （六）
Date| 23rd of May (Saturday)

場次一 [Tour 1] 10:00 - 12:30 （剩最後2名額！ last two vacancies）
場次二 [Tour 2] 13:30 - 16:00

費用| 50 歐/人；DelftPas及學生優惠42歐/人。
Fee| 50 euro/ per person; Discount price with DelftPas & student ID
————————————————-
⬇️⬇️請至以下連結報名! 兩場講師都會以［英文］為主導覽與講解; 一對一教學可依需求使用中文講解。歡迎邀請朋友一起參加！
The tour and tutoring will be in English; Manderin can be available during the one-to-one tutoring if necessary. Please register through the link below.

https://forms.gle/1nR3NhNQsk2sb4Nu6

Oranje Express 荷事生非

18/05/2026

😻感謝荷事生非精闢且專業的介紹！
5/23（六）的速寫團還有名額，希望能邀請到妳/你們來參加！

Milling Below Sea Level 海平面以下的「磨」力
荷蘭首度建築手繪個展 & 5/23 (六) Delft 城市速寫團

台灣旅荷藝術家林宓博士 (Dr. Emeline Lin)，aka Milandia 瀰瀾之域 的咪編，在荷蘭的首度個人特展已於十天前盛大開幕！開幕當天，Emeline 提到她舉辦展覽的初衷之一，是希望藉由這樣的場合凝聚家族。其實先前在花蓮的展覽，就讓她見到家人，而這回在荷蘭竟然也有未曾謀面的家族成員到場支持，為當天開幕添增一點驚喜！

這場展覽的場地非常特別，是距離台夫特 (Deflt) 火車站不遠的玫瑰風車 (Molen de Roos) 旁，屋齡已三百年的風車磨坊主人居所。多年前，Emeline 曾繪製玫瑰風車，經營該風車的主人看到後，決定買下版權印製成明信片和帆布袋作為販售的紀念品，而當初的合作也醞釀成這次展覽。

走進展場，你將看到溫馨小巧的白牆上，有一條灰色的水平線從第一幅畫開始延伸，且每一幅畫都參差不齊地，離那條灰線或遠或近，那正是 Emeline 展覽主題提到的海平面，以及每幅畫描繪地點與海平面之間的距離。

認真一看，你會發現荷蘭真的有許多地方在海平面以下，或只是高出海平面一點點。為了讓看展的觀眾感受到強烈對比，Emeline 特別在展覽中穿插一幅她描繪家鄉花蓮的景色。所以，如果你發現展場中有許多人正仰著脖子往上看，代表他們正在欣賞那幅花蓮美景。

本次展覽免費參觀，現場每幅獨家帆布版畫亦可以100歐元入手（學生另有折扣、每幅70歐元）！

小編提醒，展覽只到 5 月 23 日週六下午，Emeline 在當天共有兩場速寫團，要帶大家穿越台夫特歷史巷弄，並在城市漫遊中汲取創作靈感。阿咪老師將親自演示如何捕捉建築形式的精髓，以及塑膠鋼筆與筆記本的速寫技巧。無論你是初學者或是速寫老手，都能夠在本次速寫團獲得滿滿靈感和樂趣🎨。

報名表請見留言處～本次速寫活動費用包含限量精裝速寫本📖，以及塑膠鋼筆一支🖍️

16/05/2026

🧡親愛的朋友！今年五月23日，由荷事生非與 瀰瀾之域Emeline共同舉辦的：「海平面以下磨力」速寫團又要出團啦！
📔本次速寫特別活動包含：
（1）Emeline展覽簡介導覽
(2)速寫現場示範如何速寫風車
（3）速寫另一台夫特古城私房景點

🖌️帶領學員今穿越巷弄，動手練習，捕捉建築形式、比例、與陰影及使用代針筆技巧。

✨✨此次活動包含筆&展覽的限量速寫本！！🌟
—————————————————
地點｜台夫特(Delft) 的玫瑰風車（Molen de Roos)
日期｜2026年 05月23日 （六）

場次一 10:00 - 12:30 （還有4個名額）
場次二 13:30 - 16:00 （還有9個名額）

費用：50 歐/人；DelftPas及學生優惠42歐/人。
————————————————-
⬇️⬇️請至以下連結報名～兩場講師都會以［英文］為主，歡迎邀請朋友一起參加！

https://forms.gle/1nR3NhNQsk2sb4Nu6

Oranje Express 荷事生非

13/05/2026

Some great moments in the opening night, Molendag(Windmills’ Day) printing workshop and my talk.
開幕夜、荷蘭風車日印刷工作坊和小講座

I want to say thank you for the great support from the director Louis Liou, and secretary Chen from , alderman .delft; families, colleagues as well as friends; the super management team and exhibition team members.
感謝在這些重要日子裡貴賓們的來訪以及管理和布展團隊們的鼎力相助。千萬分感謝！
————————————————————————

“ Milling Below Sea Level “ exhibition
The exhibition will continue until the 23rd of May.
展覽持續到五月23日，每週三到六，免費開放。

[Wednesday — Saturday | 09.00-16.30]（free entry)

📔🖌️Want to grab the last chance to sketch with Emeline on the 23rd of May? there are still space! Please find the link below:

✨✨此次活動包含筆&展覽的限量速寫本！！🌟

費用：50 歐/人；DelftPas及學生優惠42歐/人。

⬇️⬇️請至以下連結報名～兩場都會以［英文］解說

https://forms.gle/1nR3NhNQsk2sb4Nu6

Photo credits |