04/10/2025
✨🎭 Nuovo spettacolo candidato al World Wide Mecenate – WWM Piero Papale!
Da Amsterdam arriva la compagnia Puppet Cabinet con il loro affascinante Cabinet of Forbidden Fruits.
Un viaggio visionario e sorprendente nei sette vizi capitali, un tema che a prima vista sembrerebbe lontano dal teatro di marionette, ma che qui prende vita in modo suggestivo e potente.
Le figure, animate con straordinaria maestria da Egon Adel e Nora Tinholt, diventano personaggi espressivi e intensi, mentre l’uso di maschere teatrali e atmosfere visionarie trasforma ogni quadro in una piccola gemma scenica.
A fare da guida e trait d’union tra i diversi momenti, la bravissima Nora Tinholt, che con ironia e intelligenza accompagna il pubblico in questo viaggio nel lato oscuro della natura umana.
👉 Continuate a seguirci per conoscere l’ultimo spettacolo candidato al WWM Piero Papale!
La recensione di Fiammetta Fiammeri in italiano, inglese ed inglese.
Veramente sono marionette?
“Abbiamo preso l’ispirazione per questo spettacolo direttamente dall'oscurità medievale, adattata al gusto dei nostri tempi moderni. Nessun pericolo! Ma vi preghiamo tutti di non distogliere lo sguardo e guardare in faccia i mostri che osano rivelare come la loro innocenza è stata rubata. Il tutto ricoperto di deliziose gocce di intrattenimento più leggero..” Puppet Cabinet presenta il loro affascinante spettacolo
ed infatti Cabinet of Forbidden Fruits Puppet Cabinet porta in scena i sette vizi capitali, un tema che a prima vista sembrerebbe distante dal teatro di marionette, eppure proprio attraverso il teatro di figura, diventa sorprendentemente suggestivo e visionario.
Il merito va senz’altro a Egon Adel e Nora Tinholt, capaci di dar vita alle loro marionette, bellissime e originali, con una maestria straordinaria. Le figure, animate dalle da abili mani, assumono un’intensità espressiva rara; corpi e volti in legno o stoffa si trasformano in veri personaggi, capaci di restituire desideri, ossessioni e fragilità umane.
E l’uso di vere e proprie maschere teatrali animate conferisce ulteriore forza visiva, rendendo ogni quadro un piccolo atto drammatico autonomo e, allo stesso tempo, parte di un affresco corale.
Fondamentale il ruolo di Nora Tinholt, una sorta di Virgilio che, intrattiene con ironia e intelligenza, il pubblico tra i diversi quadri, e lo guida attraverso questo viaggio, anche ironico, nel lato oscuro della natura umana.
Il risultato è un lavoro raffinato e sorprendente: il linguaggio delle marionette, tradizionalmente legato alla leggerezza, si fa qui strumento potente di riflessione, capace di divertire, inquietare e far pensare.
But they really are puppets?
"We took inspiration for this show directly from the darkness of the Middle Ages, adapted to the taste of our modern times. No danger! But we kindly ask you not to look away, and instead to face the monsters who dare to reveal how their innocence has been stolen. All of this covered with delightful drops of lighter entertainment…”
Puppet Cabinet present this way their fascinating show:
indeed, with Cabinet of Forbidden Fruits the company brings to the stage the seven deadly sins, a theme that at first might seem far removed from puppet theatre, and yet, through the art of figure theatre, becomes surprisingly suggestive and visionary.
The credit certainly goes to Egon Adel and Nora Tinholt, capable of giving life to their beautiful and original puppets with extraordinary mastery. The figures, animated by skilled hands, acquire a rare expressive intensity: wooden or fabric bodies and faces are transformed into real characters, able to embody desires, obsessions, and human fragilities.
The use of true theatrical masks, animated on stage, adds further visual power, making each scene a small independent dramatic act and, at the same time, part of a larger collective fresco.
Equally fundamental is the role of Nora Tinholt, a sort of modern Virgil who entertains the audience with irony and intelligence between the different tableaux, guiding them on this journey — sometimes ironic — into the dark side of human nature.
The result is a refined and surprising work: the language of puppetry, traditionally linked to lightness, here becomes a powerful tool of reflection, capable of amusing, unsettling, and making us think.
________________________________________
🇫🇷 Traduction française
« Nous avons puisé l’inspiration pour ce spectacle directement dans l’obscurité médiévale, adaptée au goût de notre époque moderne. Aucun danger ! Mais nous vous prions de ne pas détourner le regard et d’affronter les monstres qui osent révéler comment leur innocence a été volée. Le tout recouvert de délicieuses gouttes d’un divertissement plus léger… »
Puppet Cabinet présente ainsi son spectacle fascinant .
En effet, avec Cabinet of Forbidden Fruits, la compagnie met en scène les sept péchés capitaux, un thème qui pourrait sembler éloigné du théâtre de marionnettes, mais qui, grâce au théâtre de figures, devient étonnamment suggestif et visionnaire.
Le mérite revient sans aucun doute à Egon Adel et Nora Tinholt, capables de donner vie à leurs marionnettes, belles et originales, avec une maîtrise extraordinaire. Les figures, animées par des mains expertes, acquièrent une intensité expressive rare : des corps et des visages de bois ou de tissu se transforment en véritables personnages, capables de restituer désirs, obsessions et fragilités humaines.
L’utilisation de véritables masques théâtraux animés confère une force visuelle supplémentaire, faisant de chaque tableau un petit acte dramatique autonome et, en même temps, une partie d’une fresque collective.
Fondamental également, le rôle de Nora Tinholt, sorte de Virgile contemporain qui divertit le public avec ironie et intelligence entre les différents tableaux, et le guide à travers ce voyage — parfois ironique — dans le côté obscur de la nature humaine.
Le résultat est une œuvre raffinée et surprenante : le langage des marionnettes, traditionnellement associé à la légèreté, devient ici un outil puissant de réflexion, capable de faire rire, d’inquiéter et de faire réfléchir.
