Dubbers Incoperated Malaysia was initiated from a forum by a collective group of active voice artistes and their pioneers, script translators and script polishers together with the fans of dubbing voices, local and international before. We're officially launched the Facebook group on the 8th of November 2008 and the forum group started with 9 members and privacy setting was set as closed group. Ma
laysia Forum Group has 1,014 members and ever since it’s commencement six years ago, the group managed to trace their pioneers to be members of the group which is still operating at https://www.facebook.com/groups/38742613306/
Dubbers Inc. Malaysia work to create and improve the public awareness about the careers in the industry and strive to improve the skills in the local voice talent to a better professionalism level and to systemized the voice talent recruitments. We sincerely apologize to the non-Bahasa Melayu speaking friends as we often use the Bahasa Melayu language in the wall’s forum, however we will practice the multiple language method to help the interested individuals or parties towards the dubbing industry in Malaysia and the enhance the awareness activities. Recently, Dubbers Inc. Malaysia has established its official page to invite more voice talents and to broadcast the information on how to start a career in the industry. We welcome all; be it a newcomer, interested individuals, script translators, script polishers, all who involves in an animation production process from the animator to the sound engineers, also the actively operating dubbers or voice artist to Like the official page to constantly be informed about all of our programs that we organized. We have a vision that our efforts as a whole are able to make an impact to the industry and hope to gain the support from everyone. Malaysia has successfully moved forward by registering its new official operating base office at : No 88-1 , Jalan SBC 3 Batu Caves , 68100 , Selangor Darul Ehsan . Even though we are slowly but surely are more stable in the management department, it is still a long way to go and a lot more challenges to face. All of your comments and suggestions are highly and humbly appreciated. On the official note, Dubbers Inc. Malaysia is ready to realize its 5 prime objective namely “Integration”, “Innovation”, “Stabilization”, “Expansion” and “Education”. With its existence and operation, with a systematic organizing plans and programs and with your undivided and genuine support, particularly from the members of the Dubbers Inc. Malaysia Forum Group, we wish to sincerely thank you all from the bottom our heart. May Dubbers Inc. Malaysia will be more progressive, may the voice artistes’ talents are well appreciated by the public, may our voices become high standard quality products in the future and may it increase the prestige of our mother tongue.
“Cintailah Bahasa Kita” and..
‘Welcome to the world of Dubbers Inc. Malaysia’ .
***********************************************************
Dubbers Incorperated Malaysia ini pada asalnya ialah satu forum kump**an komuniti bakat-bakat yang bergiat dalam bidang mengalih suara di Malaysia samaada masih aktif ataupun yang mungkin sudah bersara , pengolah skrip , peminat suara-suara dubbers tempatan dan luar negara. Dilancarkan secara rasmi di laman Facebook pada 8hb November 2008 sebagai satu forum tertutup di dalam ‘group’ dengan hanya 9 orang ahli sahaja pada waktu itu. Kini keahlian di dalam Dubbers Inc. Malaysia Group Forum sudah pun mencecah seramai 990 orang ahli dan sepanjang kami beroperasi di dalam forum selama enam tahun lepas kami juga berjaya mengesan mereka-mereka yang telah lebih awal menceburi bidang alih suara ini dan kini menjadi ahli di Dubbers Inc. Group Forum iaitu di : http://www.facebook.com/groups/38742613306/ yang masih lagi beroperasi hingga kini. Untuk pengetahuan ramai Dubbers Inc. Malaysia mengadakan page rasmi ini adalah untuk meneruskan usaha kami untuk menaikkan tahapengetahuan umum tentang kerjaya ini dan menaikkan taraf bakat-bakat alih suara tempatan ke satu tahap yang lebih profesional dan pengurusan pengump**an bakat yang lebih teratur. Dan pada mereka yang bukan rakyat tempatan yang telah menyertai kami , di sini kami di Dubbers Inc. Malaysia ingin memohon maaf sekiranya anda dapati kami di sini kerap menggunakan Bahasa Malaysia di dalam komen di wall , akan tetapi kami akan cuba mencuba kaedah penggunaan dwibahasa bermula hari ini bagi membantu mereka yang berminat untuk mengetahui perkembangan industri alih suara di Malaysia ini bersama D.I.M. Kami di Dubbers Inc. Malaysia amat mengalu-alukan sesiapa saja samaada yang berminat untuk mempelajari selok beloknya , Bakat yang masih aktif , Pengalih Bahasa Skrip , Pengolah Skrip (skrip polisher) , Animator hinggalah ke ‘Sound Engineer’ untuk turut serta bersama kami di page ini supaya tidak ketinggalan tentang program-program yang kami bakal anjurkan dan kami berharap segala usaha kami di Dubbers Inc. Malaysia secara keseluruhan ini bagi membuat sedikit perubahan pada industri bakal mendapat sokongan dari anda semua terutama sekali remaja yang ingin mengetahui lebih mendalam tentang bidang alih suara ini. Walaupun kini Dubbers Inc. Malaysia telah maju setapak dengan adanya pejabat pengurusan rasmi D.I.M di alamat No 88-1 , Jalan SBC 3 Batu Caves , 68100 , Selangor Darul Ehsan dan semakin kukuh dari segi pengurusan tetapi masih banyak lagi yang perlu kami lalui dan segala teguran dari anda semua selama ini amat kami hargai. Dubbers Inc Malaysia kini dengan rasminya ingin merealisasikan 5 matlamat utama iaitu ‘Penyatuan’ , ‘Pembaharuan’ , ‘Penstabilan’ , ‘Perkembangan’ dan ‘Pendidikan’ . Akhirkata kami berharap dengan adanya Dubbers Incorperated Malaysia ini dan segala usaha yang dirancang dapat diteruskan dan dengan sokongan anda semua yang berterusan terutama sekali dari kalangan ahli Dubbers Inc Malaysia Group Forum yang telah banyak memberikan sokongan pada kami selama kami beroperasi , Dubbers Inc. Malaysia ingin ucapkan terima kasih pada anda semua yang menyokong. Semoga Dubbers Inc. Malaysia dapat lebih maju dan moga industri mengalih-suara tempatan akan lebih mendapat tempat dihati ramai dan menjadi produk yang lebih berkualiti lagi dimasa akan datang dan memartabatkan lagi bahasa ibunda kita ,
“Cintailah Bahasa Kita” dan..,
"Selamat datang ke dunia Dubbers Inc. Malaysia” .
