Consigna

Casa
Mexico
Mexico City
Consigna

On view: Geometrías en Juego - Pedro Ramírez Vázquez, Pedro Friedeberg, Mathias Goeritz. Kepler 101

20/08/2026

La sala México 68 está dedicada a uno de los logos más icónicos de la historia del diseño gráfico. Posters originales, uniformes, libros firmados y otros elementos de la época reconstruyen el universo visual de los Juegos Olímpicos de 1968, cuyo lenguaje gráfico estuvo inspirado en la estética y los patrones de la cultura huichol.

📍Kepler 101, Aznures, CDMX
______________

The Mexico 68 gallery is dedicated to one of the most iconic logos in the history of graphic design. Original posters, uniforms, signed books, and other period pieces recreate the visual world of the 1968 Olympic Games, whose graphic language was inspired by Huichol aesthetics and patterns.

📍Kepler 101, Aznures, CDMX

19/08/2026

En Proverbios, Mathias Goeritz plantea que nunca podemos ver nuestra propia imagen tal como realmente es: el reflejo siempre aparece distorsionado.

La obra también se relaciona con una búsqueda espiritual. La hoja de oro y otros materiales vinculados a lo religioso no representan algo literal, sino que evocan esa dimensión espiritual, aquello que existe más allá de lo que podemos ver.

Provervios
Mathias Goeritz
Espejos en marco de madera con hoja de oro
110 x 240 cm
Única
______________

In Proverbs, Mathias Goeritz suggests that we can never see our own image as it truly is: the reflection always appears distorted.

The work also connects to a spiritual search. Gold leaf and other materials associated with religion do not represent anything literal, but rather evoke a spiritual dimension—something that exists beyond what we can see.

Provervios
Mathias Goeritz
Mirrors in a wooden frame with gold leaf.
110 x 240 cm
Unique

18/08/2026

Mucho antes de que el arte público fuera una práctica común, la Ruta de la Amistad transformó la Ciudad de México en una galería al aire libre.
Concebida por Matías Goeritz como parte de la Olimpiada Cultural de México 68, este proyecto reunió a artistas de distintos países para demostrar que el arte también podía formar parte de la vida cotidiana y del paisaje urbano.
_______

Before public art became a common practice, the Ruta de la Amistad transformed Mexico City into an open-air gallery.
Conceived by Matías Goeritz as part of the Cultural Olympiad of Mexico 68, the project brought together artists from around the world to demonstrate that art could be an integral part of everyday life and the urban landscape.

15/08/2026

Una geometría que desafía las reglas y convierte la ilusión en materia.

En esta pieza, Pedro Friedeberg transforma módulos, colores y formas en un juego de percepción donde el equilibrio parece imposible. El oro evoca la alquimia y su búsqueda de convertir lo ordinario en extraordinario.

Piedra Filosofal Solar
Pedro Friedeberg
Ensamblaje de Madera tallada, policromada, y hoja de oro y plata
60 x 60 x 60 cm
Única

—————————

A geometry that defies the rules and transforms illusion into matter.

In this piece, Pedro Friedeberg transforms modules, colors, and forms into a play of perception where balance seems impossible. Gold evokes alchemy and its quest to transform the ordinary into the extraordinary.

Solar Philosopher’s Stone
Pedro Friedeberg
Carved, polychrome wood, gold and silver leaf assemblage
60 × 60 × 60 cm
Unique

14/08/2026

IMAGEN DE UN PAÍS Vol.IV | Pedro Friedeberg

Pedro Friedeberg fue un personaje tan singular como su obra: irreverente, excéntrico, provocador y profundamente libre. Un artista surrealista que nunca pareció interesado en encajar, sino en cuestionar lo establecido y mirar el mundo desde un lugar propio.
______________

IMAGEN DE UN PAÍS Vol.IV | Pedro Friedeberg

Pedro Friedeberg was a character as unique as his work: irreverent, eccentric, provocative, and deeply free-spirited. A surrealist artist who never seemed interested in fitting in, but rather in questioning what was established and seeing the world from his own perspective.

12/08/2026

En la visión de Pedro Ramírez Vázquez, los Juegos Olímpicos de México 68 reunieron el deporte, el diseño y el arte en una ambiciosa celebración cultural.
Matías Goeritz, con la Ruta de la Amistad, y Pedro Friedeberg, con su participación en la Olimpiada Cultural, contribuyeron a romper con los estereotipos de un país visto en blanco y negro, para proyectar una imagen moderna.

______________

From the vision of Pedro Ramírez Vázquez, the 1968 Mexico City Olympic Games brought together sport, design, and art in an ambitious cultural celebration.
Matías Goeritz, with the Ruta de la Amistad (Friendship Route), and Pedro Friedeberg, through his participation in the Cultural Olympiad, helped break away from the stereotypical image of a country seen in black and white, projecting instead a modern.

11/08/2026

La Sala Roja. Leonora Carrington en Consigna.

Un espacio permanente dedicado exclusivamente a la obra de Leonora Carrington, donde conviven algunas de sus piezas más icónicas y el universo simbólico que definió su trayectoria.

Conoce la obra de una de las figuras fundamentales del surrealismo desde un espacio íntimo dedicado enteramente a su universo.

Agenda tu visita a la Sala Roja en el link de la biografía.

09/08/2026

Tras una visita al Santuario de la Mariposa Monarca, el motivo de la mariposa adquirió una presencia aún más significativa en la obra de Pedro Friedeberg al evocar la idea de la metamorfosis: un ser capaz de transformar su propia naturaleza. A través de este motivo, el artista explora la constante reinvención de la forma, convirtiendo elementos del mundo natural en un lenguaje donde convergen arte, diseño e imaginación.

Silla Mariposa
Pedro Friedeberg
Madera pintada
88 x 50.5 x 40 cm
Única

___________

Following a visit to the Monarch Butterfly Biosphere Reserve, the butterfly motif took on an even greater significance in Pedro Friedeberg’s work, evoking the idea of metamorphosis—a creature capable of transforming its own nature. Through this motif, the artist explores the continual reinvention of form, translating elements of the natural world into a visual language where art, design, and imagination converge.

Silla Mariposa
Pedro Friedeberg
Painted wood
88 x 50.5 x 40 cm
Unique

Dirección

Calle Kepler 101
Mexico City
11590

Teléfono

+525626630622

Página web

http://www.consigna.io/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Consigna publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.