15/04/2023
LA MUJER BISONTE BLANCA
La Mujer Bisonte Blanca dio la P**a Sagrada a los jefes y no a los hombres espirituales, pues estos últimos no la necesitaban. Los jefes recibieron la P**a y las enseñanzas de la P**a Sagrada; son los instructores espirituales. Sucedió así porque hace tres mil años, los jefes de tribu empezaron a comportarse como reyes y a enriquecerse a expensas de los miembros de la tribu. El poder del jefe se convirtió en un poder opresor.Entonces vino la Mujer Bisonte Blanca.En aquel tiempo el hambre reinaba. El jefe Cuerno Hueco Alzado (Standing Hollow Horn) reunió a sus guerreros, y dos de sus bravos fueron enviados a la caza. Se encontraban cazando bastante lejos del campamento cuando vieron un bisonte que marchaba en dirección hacia ellos. Conforme se aproximaba cayeron en la cuenta de que era una mujer.Iba revestida de piel de ciervo, toda de blanco. Uno de los guerreros dijo a su amigo: “está sola y es la mujer más bella que yo haya visto nunca, voy a hacerle proposiciones”. Su amigo le hizo observar que ella caminaba por encima del suelo y que debía de ser una mujer sagrada. Llegada a su lado la mujer habló: “aquel de vosotros que en este momento tenga ciertos pensamientos venga a mí”. El hombre que tenía pensamientos negativos avanzó, una nube descendió sobre él y le elevó por los aires, y sobre el suelo no quedaron más que los huesos. Ella se dirigió al otro hombre: “ve y di a tu pueblo que vendré mañana al salir el Sol. Que lo que acabas de ver sea una lección para todos aquellos que piensan y actúan como este guerrero. Pues cuando un hombre toma a una mujer por esposa él y su mujer vuelan juntos como dos águilas por todo la eternidad. Ni uno ni otro deben ser infieles”.Al día siguiente ella llegó del Este, son el Sol. El jefe de la tribu había hecho levantar numerosas tipi en círculo y el suelo de este círculo formado por las tipi estaba enteramente recubierto de salvia; la Mujer Bisonte Blanca penetró en él, descendió sobre la Tierra y caminó sobre la salvia. Portaba un ramo de salvia en el interior del cual se encontraba la P**a Sagrada. Había sido tallada en la tibia de un bebé bisonte blanco por el Creador y no por un hombre; está siempre sellada con kinnikinnik y colocada en su s**o. Nunca ha sido utilizada, ni fumada, pues tal fue el deseo de esta mujer que la trajo. Esto mismo le confiere a la P**a un gran significado fabricada por el Creador, es sagrada, como todas las otras cosas creadas por el Creador.Junto con la P**a Sagrada se guarda otra P**a; una P**a fabricada por el hombre,idéntica a las que utilizamos hoy en día, que no son sino reproducciones de esta P**a. La santidad de la P**a Sagrada nunca ha sido vista, no puede por tanto tener réplica. Los objetos fabricados por el hombre no se convierten en sagrados más que cuando son utilizados durante los rituales y las ceremonias. Ello le da derecho a un fabricante de p**as a venderlas. A menudo vienen a decirme que alguien vende una p**a. Quien viene a contarme esto no ha comprendido que la p**a no se hace sagrada sino cuando es reconocida y consagrada por un hombre sagrado en una Danza del Sol, por ejemplo. Por el contrario,una P**a consagrada no se vende. El vendedor cometería en tal caso uno de los abusos más grandes del orden natural, pues la P**a no tiene entonces precio y no puede ser vendida. Vuestra educación os confunde acerca de lo que es espiritual y lo que es material. Sobre el
dólar americano aparece escrito: “In God we trust” (En Dios creemos). ¿Cómo puede asociarse a Dios con el dinero? Es otro de los abusos cometidos por el hombre, de una parte que utiliza a Dios, de otra porque lo asocia con el dinero. Mi padre decía “la piel de rana verde” hablando de este billete de un dólar. El hombre mataría a su padre y a su madre por oro. Podría conduciros a un lugar repleto de oro. Podría ir a buscarlo para mí, pero el Creador ha situado el oro en este lugar por una razón precisa. Todo tiene su razón sobre la Tierra, y este oro, la piedra, el peñasco forman parte de nuestra familia.La Mujer Bisonte Blanca se colocó en el centro de la tipi y comenzó a cantar:“cuando vengas al centro de la Tierra toma contigo la P**a Sagrada. Ora al Abuelo Creador.Con la P**a Sagrada todo se te concederá”. Ella se dirigió al Oeste, cuyo color es negro, le dio la cara y presentó la P**a Sagrada. Oró a los Seres Alados, los Seres del Trueno,después se volvió hacia la derecha, hacia el Norte, cuyo color es el rojo, y le ofreció la P**a sagrada. “A los torbellinos, a todo lo que va en círculo, al viento y las cuatro direcciones ofrezco esta P**a Sagrada”. Se volvió hacia la derecha, hacia el Este, cuyo color es el amarillo, y le presentó la p**a Sagrada. “El Sol se levantará un día nuevo, y deberás dar las gracias por todo lo que vive”. Se volvió hacia la derecha, hacia el Sur, cuyo color el blanco,y le ofreció la P**a Sagrada. “Al mundo espiritual, al más allá, rezo y agradezco”. Después vino al Oeste y se dirigió al centro de las tipi. Hizo lentamente un círculo, se puso de cara al oeste y presentó la P**a al cielo: “a vuestro Abuelo debéis darle las gracias, pues somos un solo pueblo y un solo espíritu. Somos la Nación Bisonte”. Después se puso a cantar: “os doy esta Tierra magnífica sobre la que viviréis y os multiplicaréis. Caminaréis en equilibrio sobre esta Tierra. Os doy este objeto sagrado, y con él vendréis al centro de la Tierra.Rezaréis por los seres vivientes, los de cuatro patas, los de dos patas, los que nadan, los que vuelan y los que se arrastran, el mundo de los insectos y todo lo que el Creador ha dado para que pudieseis vivir. Es lo que ha dicho vuestro Abuelo, es lo que ha dicho vuestro Abuelo”. Al finalizar la canción hizo un círculo y enseñó a los jefes de la tribu: “solamente gracias a esta P**a Sagrada revivirá el Árbol de la Vida. Respetad todo lo que vuestros abuelos han hecho sobre esta Tierra. Seréis débiles, tendréis hambre, tendréis sed. Entonces iréis al centro de la Tierra con esta P**a Sagrada y yo volveré de nuevo. Cuando vuelva será para siempre. Habrá una nueva vida, nuevas enseñanzas, una nueva comprensión. Durante cuatro días habló de la fuerza positiva, de la fuerza negativa, del cielo femenino, de astrología, de las plantas y de la santidad de toda cosa fabricada por el Creador. Cuando presentó la P**a al jefe y no a una hombre espiritual le dijo: “guarda esta P**a Sagrada y enseña a tu pueblo, y todo lo que se te sea dado que se reparta entre todos”. Así, el sentimiento de ser rey desapareció. Y todos los jefes de tribu, también hoy en día, no poseen nada, pues distribuyen sus bienes a las familias necesitadas. Dar, he ahí el papel del jefe. Nunca encontraréis un jefe rico, pues la riqueza material es contraria a la enseñanza dela P**a Sagrada. Todos los miembros de la tribu deben permanecer al mismo nivel, ninguno puede ser más rico que otro; si se produce el caso, el jefe de una P**a a quien ha acumulado demasiados bienes con la intención de que la enseñanza de la P**a le vuelva aponer al mismo nivel que los demás. No es un miembro de una tribu quien se eleva más rápido que los demás, sino todos los miembros de la tribu quienes se elevan al mismo tiempo, pues tales la enseñanza de la P**a Sagrada.La religión católica ha intentado asociar a la Mujer Bisonte Blanca con la Virgen María, pero no puede ser, por la imposibilidad fundamental para una mujer de tener hijo y
permanecer virgen. Cuando uno se encarna como ser humano, debe asumir todas sus responsabilidades. Por ello, Jesucristo, es tanto que Hijo de Dios, es igualmente un mito.Para venir sobre la Tierra debéis ser positivo y negativo; no podéis ser más santos que los demás. El papa, el Dalai – Lama, etc., no pueden ser más santos que vosotros. No le sitúo en una posición superior porque detenten cierto rango. Sólo son hombres como vosotros.La Mujer Bisonte Blanca partió hacia el Este. Anduvo un momento, después se volvió hacia la tribu, y dijo: “cuando esté sobre esa colina seguidme, y ya no tendréis hambre”.Continuó su marcha, después se acostó sobre el suelo, rodó hacia la derecha y se transformó en un joven bisonte marrón. Se puso a caminar, se acostó sobre el suelo y rodó hacia la izquierda; un bisonte marrón se alzó. Se puso a caminar, después se acostó nuevamente sobre el suelo, y rodó hacia la derecha, y se convirtió en un bisonte blanco.Este avanzó, después rodó hacia la izquierda y se transformó en un poderoso bisonte que sobrepasó la colina. La tribu le siguió, y cuando los hombres llegaron a la cima de la colina vieron una manada de bisontes mu***os, acostados sobre la tierra. Antes de despedazarlos y comerlos las ancianas cantaron: “con la ayuda del Creador se nos ha dado alimento y debemos agradecerlo. Hacemos una ofrenda al Sur, donde se encuentra al mundo espiritual,adonde han marchado nuestros ancestros. Debemos darles las gracias, pues es gracias a ellos que podemos vivir hoy en día”.Desde ese día los Lakota conocen a esta tribu bajo el nombre de “Sin Arcos”, los que no portan armas sino que oran con la P**a Sagrada.Este verano tendremos una Danza del Sol cerca de la P**a Sagrada, en Green Grass. Estaremos allí, y el Guardián de la P**a estará allí. Podéis sentir el poder de la P**a Sagrada estando justo al lado de Ella. Puede ser que nunca La veáis, puede que nadie la vea nunca,pero Ella esta ahí y La sentís. No veis más que un paquete hecho de pieles de bisonte. Ocho pieles rodean la P**a Sagrada, la cual se nos entregó hace cientos de años. Es con estas enseñanzas que marchamos todavía hoy en día. Nosotros, el pueblo Lakota, decimos que fueron las últimas enseñanzas dadas por el Creador sobre esta Tierra. Hablaban de profetas,de visiones que anunciaban la venido del hombre blanco, de los años anteriores a este acontecimiento.“Mira, hermano mío, mi vida es la de las hierbas y las plantas.He vivido de las plantas y de las hierbas, pero esta vida terminó.Mi vida es la del Bisonte,me alimento del Bisonte,mis enseñanzas vienen del Bisonte,pero esta vida terminó. Mi vida es la del hombre blanco, hablo, actúo como el hombre blanco,pero esta puerta está ahora cerrada.
Mi vida es la del Ciervo de cola negra,volveré a la cima de las montañas y me purificaré,y volveré para dar nuevas enseñanzas para la supervivencia del ser humano.Estas son las enseñanzas de vuestro Abuelo,es lo que vuestro Abuelo ha dicho”. Esta canción es una profecía que nos fue dada hace más de mil años. También se nos dijo: “vuestro pueblo sufrirá y moriréis por centenares. Un pueblo vendrá del Este con buenas intenciones, pero se volverán malvados. Vuestro pueblo morirá. Rezad con la p**a Sagrada, con los objetos sagrados, y yo volveré al final con nuevas enseñanzas”.Nuestras tradiciones son para nosotros, el pueblo lakota, muy importantes y muy sagradas. Así, a quienes tratan de cambiarnos y conducirnos a su forma de pensar y a su espiritualidad les decimos: “civilización occidental, cristianismo, hinduismo... no los únicos en controlar el camino que conduce al mundo espiritual”. Nos acordamos siempre de nuestras tradiciones y tratamos de conservarlas en nosotros. Pero ahora mi pueblo se muere y desaparece poco a poco. Es como un grano de arena en el océano, que se mezcla con los otros y se vuelve del mismo color. Nuestras tradiciones deben vivir si queremos sobrevivir con nuestra Madre Tierra.Toda esta mañana habéis oído a los pájaros cantar; puede incluso que nunca los hubierais escuchado. ¡Es magnífico! No están ansiosos, pues saben por qué se encuentran sobre esta Tierra. Las hormigas a las que veis afanarse os dicen que el invierno será crudo.Los insectos os previenen de que hará frío, que tendréis hambre y sed. Debéis prepararos espiritualmente. El mundo de los insectos trata de deciros: “estate preparado, hermano mío,sé fuerte, pues llegan tiempos difíciles”.Falsos profetas vendrán de todos los rincones del mundo, y os dirán que el hombre debe esclavizar a los animales, deben abusar de las plantas y de las mujeres. Debéis prepararos. En tanto que hombre médico, hombre espiritual, en tanto que jefe, ya me ha preparado para marchar al mundo espiritual. La única cosa que me retiene aquí son mis hijos, mis hijos de todos los colores: algunos son negros, algunos rojos, algunos amarillos,algunos son blancos. Quienes comienzan a comprender las antiguas enseñanzas, las antiguas profecías que nos han permitido estar aquí hoy en día, caen en la cuenta de que nuestras tradiciones son profundas y van al corazón de nuestra Madre la Tierra. Y el Árbol de la Vida vivirá. Debemos nutrirlo para que las generaciones futuras nazcan en un mundo magnífico, para que vivan en armonía con la Tierra. Hoy en día. Cuanto más progresa la ciencia más comprende estas antiguas enseñanzas que nos fueron aportadas por la Mujer Bisonte Blanca. Esta mujer se vuelve a aparecer constantemente a algunos de nosotros para que no olvidemos. Se me apareció por primera vez cuando mi suegra murió. En la habitación oscura un pequeño fulgor se manifestó. Este fulgor aumentó rápidamente y se transformó en una luz viva. Una mujer se acercó, se detuvo y me dijo: “hijo mío, mira aquí”. Extendió el brazo y dos Tiendas de Sudación aparecieron ante ella. “Acuérdate, más adelante te enseñaremos más”. Se volvió y desapareció. Olvidé esta Visión y comencé a
dirigir las Danzas del Sol. Un día que Danzábamos de cara al Sol, tirando de los cráneos de bisonte unidos a tirantes fijos en la carne de mi espalda, ella volvió y me habló así:“pensaba que te habíamos hablado de esto”. Y dos Tiendas de Sudación aparecieron de nuevo. “No olvides. Vas demasiado rápido”. Me costaba creer en la realidad de esta mujer que se hallaba de pie ante mí. Percibiendo mi duda me dijo: “el último día de la Danza del Sol mira hacia el Norte; verás un fuego y sabrás que yo he venido”. Durante los dos días siguientes permanecí muy silencioso; mi duda persistía. El último día, mientras servía el alimento sagrado, una de las siete Tiendas de Sudación colocadas en círculo, la situada al Norte, se incendió. No se había encendido ningún fuego en la proximidad, pues nadie participaba Inipi en aquel día. La Choza quedó reducida a cenizas. Todos se precipitaron para ver si alguien había resultado herido. El lugar estaba desierto. Sobre el suelo había una pequeña piedra. Sobre la piedra estaba grabado un rostro, como una máscara. Había necesitado demasiadas pruebas para creer, y comprendí que era bien triste el mundo que alguien con una cabeza tan dura como la mía pudiese existir. Para tener una mejor comprensión espiritual el hombre debe saber escuchar con su corazón y no con su cabeza.
-Lame Deer
