梁祖賢 Joein Leong

27/12/2023

💖💖💖

「如何行動讓身體陪伴靈魂」分享會

分享者：藝術家梁祖賢(澳門)、策展人林小雯(澳門)
主持人：鍾玉文(香港)

日期：13/1/2024
時間：2:30 - 4:00 pm
地點：艺鵠書店（灣仔軒尼詩道365-367號富德樓14樓）
活動免費，請預先登記：https://forms.gle/edAo1Z9GScksw6Rt8

主辦：艺鵠
-

「你在年月洗刷的生活中，弄丢了自己的靈魂嗎？」

藝術家梁祖賢來自澳門，去年初製作了一本像是工具書的藝術出版物《身體陪伴靈魂的二十個生活行動》(艺鵠有售)，設計二十個生活行動，都是在日常生活中可以實踐的行動，卻輕巧地打破著社會的常規。祖賢希望以這些看似微細的感官體驗，解構我們在生活中以為必然如此的框架。

這些生活行動始於2O21年她在重慶駐村時構想的一場「簡單身體運動」的創作。爾後，她將內容和趣味擴展，成為人人可參與的生活行動。這些行動讓人得以暫緩生活的速度，撇開各種緊張的功利，放鬆心情，把身體作為靈魂的陪伴。一息間的行動，也許便成為發現生命要義的轉念時刻。

-
梁祖賢 (Joein Leong)
澳門藝術家。她擅於利用其纖細的女性觸覺創作，試探領域包括錄像、攝影、設計、陶藝及填詞，藉以對生命、對世界作出回應。 曾於北京、西安、重慶、首爾、台北、香港、澳門展出。近年參展與演出作品有：《簡單身體運動》、《靜默‧影照》、 《靜默‧移轉》（澳門城市藝穗節）、《雲雲—觀念攝影作品展》、《影落此城》（澳門藝術節）、《EXiM—澳門實驗錄像活動》、《腦背山下攝影展》、《20/20澳門字體百分百設計交流展》、《海報設計展‧首爾》。在「A' 國際設計大獎」、「澳門設計雙年展」獲得海報設計及書籍設計等獎項。

林小雯 (Lam Sio Man)
策展人，於澳門及紐約間生活及工作。其策展視野形塑自兩地活絡的文化土壤及藝術社群，關注另類的藝術實踐，著重以當代策展開啟對話。曾任威尼斯雙年展澳門館策展人、紐約市政府公共藝術項目策展人。

鍾玉文 (Susanna Chung)
亞洲藝術文獻庫參與及教學策劃總監，兼任特別企劃總監。自2005年加入文獻庫，她一直在香港及亞洲各地推動不同的項目及合作關係，促進有關當代藝術教育的討論，並建立社群。近年共同帶領文獻庫於「第十五屆卡塞爾文獻展」的展覽、《群策群學》項目及《流動圖書館 ：尼泊爾站》。

14/11/2023

感謝Tribuna de Macau 的報導，在台灣 草率季 Taipei Art Book Fair工作坊有趣的時光。

見字飲水，兩杯。

A artista local Joein Leong (aliás Leong Chou In) apresentou a sua publicação artística “Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion” na Feira de Livros de Arte de Taipé no início do corrente mês. Este livro artístico propõe 20 exercícios para relaxar o corpo. Recorrendo...

03/11/2023

🦭🦭🦭練習擴充句子🦭🦭🦭
謝謝又美麗又可愛的草率季 Taipei Art Book Fair 美少女

謝謝燈塔出版社 Guia Editora 🫡🫡

29/10/2023

嘻嘻

25/05/2023

🫶🏻

02/05/2023

線下展覽、工作坊以及講座圓滿結束，謝謝前來的每個可愛靈魂。

非常感謝 埋欄文化 ｜ Myland Culture的支持
謝謝策展人林小雯 Sioman Lam，你溫柔善良又有趣、充滿感染力！
謝謝 Lucy Palgg Okk，你嘅存在非常之有意義，令人感無比的喜悅、感激同安心。
謝謝 Cecilia Wong 默默果子屋，你自信熱情對世界開放，非常之獨特、強大。

#歡迎分享行動感受

28/04/2023

此書延伸的展覽進入尾聲喇，尚餘最後3日🧚🏻‍♂️

► 展期 On View
2023/4/7 - 5/1

► 地點 Location
At Light - 澳門卑第圍1號地下 （南灣政府總部後方，前往慈幼中學斜路中段） Patio do Padre Narciso No.1, Macao

10/04/2023

謝謝來開幕的各位💙
也提前謝謝來看展覽的每個靈魂
每次相遇都是久別重逢
就來刻意製造靈魂重逢的機會，展場見🪸

記得帶本書回家
在需要的時候打開
讓它帶你身體陪伴靈魂

05/04/2023

靚靚，設計師叻叻，thank you Something Moon

#新書發佈

《身體陪伴靈魂的二十個生活行動》同大家見面啦！誠邀各位出席書籍發佈及展覽開幕 🎊

▎ 日期：4月7日（星期五）
▎ 時間：3pm
▎ 地點：At Light- 澳門卑第圍1號地下

輕鬆簽書✍️及傾計小酒會🍹，不設正經儀式

書籍現場有售，歡迎𦲷臨指教 🙌🏻

《 身體陪伴靈魂的二十個生活行動 Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion》是由藝術家 梁祖賢 Joein Leong 構思和實踐的一項計劃：始於2021年一系列簡單的身體活動，再發展為一部藝術家書，一項行走的藝術展覽。

「我習慣把靈魂與身體合稱為『我們』，設計了二十個行動，從眼、耳、鼻、舌、身、意一一著手，暫別靈魂掉入思考的漩渦，把時間交給身體帶領，身體陪伴靈魂。」—— 前言摘要

Join 埋欄文化 ｜ Myland Culture & 埋欄客廳 MyLand Living Room as we celebrate the release of Joein Leong’s latest artist book, "Twenty Exercises for the Body to be the Soul's Companion," and enjoy an afternoon of fun, conversation, interactive art, and of course, copies of the signed book! Event takes place this Friday, April 7, at 3pm at At Light.

"Twenty Exercises for the Body to be the Soul's Companion" is an ongoing project by artist Joein Leong which began in 2021 as a series of simple body exercises and has now evolved into an artist book and an interactive art exhibition.

“I am used to addressing the soul and body as ‘We’,” the artist wrote, “and I have designed 20 Exercises to do for the soul to take a short break from thinking. Doing them activates the senses of vision, hearing, smell, taste, and touch. It lets the body take the lead and keep the soul company.”



◆ 藝術家 Artist： 梁祖賢 Joein Leong

◆ 編輯 Book Editor：林香君 Lin Hsiang Chun

◆ 設計 Book Design： 鄭志偉 Chiwai Cheong Something Moon

◆ 統籌 Coordinator：林小雯 Sioman Lam

◆ 出版 Publisher ： 埋欄文化 ｜ Myland Culture

◆ 發行 Distribution： 燈塔出版社 Guia Editora

◆ 贊助 Sponsor：澳門基金會 Macao Foundation



FB 專頁 Page： 身體陪伴靈魂的二十個生活行動 Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion

了解更多 Learn More： https://twentyexercises.carrd.co/

#埋欄文化 #埋欄客廳 #燈塔出版社 #身體陪伴靈魂的二十個生活行動 #梁祖賢 #澳門藝術 #藝術家書 #新書發佈 #簽書會 Editora

22/03/2023

Hi all~邀請大家來玩💙

非常感謝Sioman Lam策劃指揮與厚厚的愛
謝謝Daxiang Lin細膩的心思與幽默感
謝謝Something Moon把書本解構呈現而且非常美
謝謝埋欄文化 ｜ Myland Culture 全力支持

展期：2023年4月7日至5月1日（逢週四休息）
展覽開幕及書籍發佈：2023年4月7日（週五）下午3時
地點：At Light - 澳門卑第圍1號地下

【展覽預告 Upcoming Project 】 埋欄客廳 MyLand Living Room 藝術空間計劃之二 Project II

◆ 身體陪伴靈魂的二十個生活行動 Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion 書籍發佈及藝術展 Book Launch and Art Exhibition◆

《身體陪伴靈魂的二十個生活行動》是由藝術家 梁祖賢 Joein Leong 構思和實踐的一項計劃：始於2021年一系列以身體陪伴靈魂的生活行動，再發展為一部藝術家書，一項行走的藝術展覽。

藝術家從眼、耳、鼻、舌、身、意著手，設計了二十個行動，讓觀眾把時間交給身體，讓身體陪伴靈魂。這次展覽中，藝術家抽取了書籍中的一些行動，邀請觀眾共同參與。以計劃之名駐留於 At Light，讓想法在空間內滋長，在行動中傳播。

Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion is a project developed by the artist Joein, Leong Chou In 梁祖賢 Joein Leong. It began as a series of life actions in 2021 aimed at strengthening the connection between the body and soul. Later, the project developed into an artist's book and a portable art exhibition.

Starting from the eyes, ears, nose, tongue, body, and mind, the artist designed twenty exercises to encourage people to devote their time to their bodies and allow them to be companions to the soul. In this exhibition, the artist selects several exercises from the book and invites the audience to participate together. The project will be hosted at At Light, allowing ideas to grow within the space and spread through our actions.

━═━═━━═━

▎藝術家 Artist：梁祖賢 Joein, Leong Chou In 梁祖賢 Joein Leong
x
▎策展人 Curator：林小雯 Sioman Lam
x
▎策展支援 Curatorial Support：陸竹 Pal Lok Lucy Palgg Okk
x
▎書籍編輯 Book Editor：林香君 Lin Hsiang Chun

━═━═━━═━

► 展期 On View
2023/4/7 - 5/1 (逢週四休息 Closed on Thursdays)

► 展覽開幕及新書發佈 Exhibition Opening & Book Launch
2023/4/7 （週五 Friday）, 15:00

► 地點 Location
At Light - 澳門卑第圍1號地下 （南灣政府總部後方，前往慈幼中學斜路中段） Patio do Padre Narciso No.1, Macao

► 免費入場 Free admission

► 活動專頁 Event Page
身體陪伴靈魂的二十個生活行動 Twenty Exercises for the Body to Be the Soul’s Companion

► 查詢 Inquiry
[email protected]

━═━═━━═━

主辦及出版 Organiser and Publisher： 埋欄文化 ｜ Myland Culture
書籍發行 Distribution： 燈塔出版社 Guia Editora
書籍出版贊助 Publication Sponsor ：澳門基金會 Macao Foundation
展覽贊助 Exhibition Sponsor：文化發展基金 Cultural Development Fund
展覽支持 Exhibition Support： At Light, 默默菓子屋

━═━═━━═━

#埋欄文化 #埋欄客廳 #身體陪伴靈魂的二十個生活行動 #梁祖賢 #澳門藝術 #澳門展覽 #藝術展 #新展 #藝術家書 #新書發佈

27/01/2022

在重慶駐村辦展覽後，立馬再到咗轉雲南普洱短駐留辦講座，2021年art嘢超額完成🌟

普洱天氣晴，人好植物好，審美疲勞嗎？「怪你過份美麗」確是能帶來無力感啊。
在生活上吃好睡好，算是平安常樂還是平平無奇？記得這星期安心的大口吃肉好快樂，我愛老爪箐土豬🥰

驻留周期：2021年12月27日~2022年1月2日

28/12/2021

人美心善甜甜吃光光
《簡單身體運動》展品