Cult.it - Centro Italiano di Cultura di Podgorica

22/08/2026

18/08/2026

Il 18 agosto 1912 nasceva Elsa Morante:

«Che il segreto dell’arte sia qui? Ricordare come l’opera si è vista in uno stato di sogno, ridirla come si è vista, cercare soprattutto di ricordare. Ché forse tutto l’inventare è ricordare».

15/08/2026

20/07/2026

Benvenuta, ambasciatrice!

Congratulazioni a Laura Egoli, nuova Ambasciatrice d'Italia in Montenegro.
🇮🇹 🤝 🇲🇪

***

Congratulations to Laura Egoli, new Ambassador of Italy to Montenegro.
🇮🇹 🤝 🇲🇪

“Representing Italy during such an important moment in Montenegro’s history is a privilege and a responsibility that I embrace with enthusiasm. We will work to further strengthen the deep bonds of friendship that connect us, as we journey together through this stage of the country’s European path.”

Ambasciata d'Italia a Podgorica

13/07/2026

🇮🇹 🇮🇹 Buona Festa Nazionale, Montenegro! 🇲🇪 Tanti auguri a tutti gli amici montenegrini per un felice 13 luglio. Che sia una giornata di festa, orgoglio e condivisione!

🇲🇪🇲🇪 Srećan Dan državnosti, Crna Goro! 🇲🇪 Srdačne čestitke svim crnogorskim prijateljima povodom 13. jula. Neka ovaj dan bude ispunjen radošću, ponosom i zajedništvom!

17/06/2026

🇮🇹 Ci sono classi che iniziano con una lezione e finiscono per diventare qualcosa di più.

Tra una regola grammaticale e una parola nuova, nascono sorrisi, racconti, confidenze. Gli incontri dedicati all’italiano si trasformano in spazi condivisi, dove la lingua è il punto di partenza ma non sempre il punto di arrivo.

E così, a volte, anche la prof lascia sulla cattedra i panni più ufficiali e si ritrova semplicemente persona tra persone: curiosa, appassionata, pronta a imparare quanto a insegnare.

Perché l’italiano è fatto di parole, certo. Ma le parole più belle sono quelle che costruiscono legami.

🇲🇪 Postoje kursevi jezika koji počnu kao običan čas, a prerastu u nešto mnogo više.

Između jednog gramatičkog pravila i nove riječi rađaju se osmijesi, priče i povjeravanja. Susreti posvećeni italijanskom jeziku postaju zajednički prostor u kojem je jezik polazna tačka, ali ne uvijek i konačno odredište.

Tako ponekad i profesorica ostavi po strani svoju službenu ulogu i jednostavno postane osoba među ljudima: radoznala, strastvena i spremna da uči jednako koliko i da podučava.

Jer italijanski je satkan od riječi, naravno. Ali najljepše riječi su one koje stvaraju veze među ljudima.
Andjelika Zogovic Aleksandra Brajovic Radovic Milos Krivokapic Lejla Đoković Teresa Albano Nikola Markus

06/06/2026

🇮🇹Abbiamo salutato i più giovani italianisti dei nostri corsi, mentre l’estate si affaccia luminosa all’orizzonte. Portiamo con noi i loro sorrisi, le parole imparate insieme e i piccoli grandi passi compiuti lungo il cammino di apprendimento della lingua italiana.

Auguriamo a tutti un’estate ricca di sole, giochi e scoperte, con la speranza di ritrovarci a settembre per condividere ancora tanti momenti all’insegna dell’italiano.

🇲🇪

Pozdravili smo se sa najmlađim polaznicima naših kurseva italijanskog jezika dok nam ljeto polako dolazi. Sa sobom nosimo njihove osmijehe, nove riječi koje smo zajedno naučili i lijepe uspomene koje smo stvorili kroz druženje i učenje.

Želimo svima ljeto puno sunca, igre i radosti, uz nadu da ćemo se ponovo sresti u septembru i zajedno provesti još mnogo lijepih trenutaka u znaku italijanskog jezika.



Ljubica Radulović Teresa Albano

21/05/2026

🇮🇹In occasione delle celebrazioni dei 20 anni dalla rinnovata indipendenza del Montenegro🇲🇪, il 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐝𝐢 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐢 𝐏𝐨𝐝𝐠𝐨𝐫𝐢𝐜𝐚 desidera esprimere il proprio profondo rispetto agli amici montenegrini e al loro percorso nella costruzione di una società moderna, aperta e orientata verso l’Europa.

Questa importante ricorrenza rappresenta un’occasione per rendere omaggio ai valori della libertà, della diversità culturale e della comprensione reciproca che ci uniscono.

Nel corso degli anni di collaborazione nei settori della cultura, dell’istruzione e dell’arte, l’amicizia tra l’Italia e il Montenegro si è rafforzata sempre di più, confermando quanto la cultura possa essere un ponte capace di unire persone e popoli.

Con l’augurio di pace, prosperità e nuovi successi, rivolgiamo i nostri più sinceri auguri a tutti.

🇲🇪 Povodom obilježavanja 20 godina obnovljene nezavisnosti Crne Gore, 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐣𝐚𝐧𝐬𝐤𝐢 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐧𝐢 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫 𝐮 𝐏𝐨𝐝𝐠𝐨𝐫𝐢𝐜𝐢 želi da izrazi svoje iskreno poštovanje prema crnogorskim prijateljima i njihovom putu u izgradnji modernog, otvorenog društva usmjerenog ka Evropi.

Ova značajna godišnjica predstavlja priliku da odamo počast vrijednostima slobode, kulturne raznolikosti i međusobnog razumijevanja koje nas povezuju.

Tokom godina saradnje u oblastima kulture, obrazovanja i umjetnosti, prijateljstvo između Italije i Crne Gore postajalo je sve snažnije, potvrđujući koliko kultura može biti most koji povezuje ljude i narode.

Uz želje za mirom, prosperitetom i novim uspjesima, upućujemo svima naše najiskrenije čestitke.

12/05/2026

Aleksandra Brajovic Radovic Andjelika Zogovic Teresa Albano

12/05/2026

Il Centro Culturale Italiano a Podgorica “Cult.it” ringrazia tutti coloro che ieri sera hanno partecipato allo spettacolo Una donna di nome Repubblica, tratto dal testo della prof.ssa Teresa Albano. La vostra presenza, l’attenzione e le emozioni hanno conferito a questa serata una luce speciale, rendendola eccezionale e indimenticabile.

Desideriamo esprimere un ringraziamento speciale ad Aleksandra Brajović e Anđelika Zogović, che con la loro perfetta pronuncia e il dono dell’interpretazione hanno conferito al testo nuova forza e profondità. Pur non essendo attrici professioniste, hanno parlato con il cuore, confermando che quando si impara l’italiano con le persone giuste — severe, ma sincere e dedite — i risultati non mancano mai.

Ringraziamo Irena Krivokapić per la brillante conduzione e presentazione dello spettacolo, così come la giovane Lea, che in modo discreto e quasi in punta di piedi ha dato il suo prezioso contributo all’insieme della serata.

Infine, ultimi ma non per importanza, rivolgiamo un sincero ringraziamento a Stefan Radović e Nemanja Dabanović, che con precisione tecnica e un approccio silenzioso hanno unito immagine, suono e movimento in un’emozione unica, dal primo all’ultimo momento.

Esprimiamo un grande ringraziamento all’Ambasciata d’Italia e all’Ambasciatore Marsella per il costante sostegno e la fiducia, così come ai giornalisti che con il loro interesse hanno contribuito a far sì che lo spettacolo venisse documentato e raccontato anche a chi non era presente.

Grazie a tutti coloro che hanno condiviso con noi questa serata delicata e intensa, tessuta di parole, emozione e amore per l’Italia. 🇮🇹✨
Ambasciata d'Italia a Podgorica Andjelika Zogovic Aleksandra Brajovic Radovic Teresa Albano

🇲🇪„Cult.it”, Italijanski Kulturni Centar u Podgorici, upućuje zahvalnost svima koji su sinoć prisustvovali predstavi „Žena po imenu Republika”, izvedenoj po tekstu prof. Tereze Albano. Vaše prisustvo, pažnja i emocije utkali su u ovo veče posebnu svjetlost, čineći ga izuzetnim i nezaboravnim.

Posebnu zahvalnost dugujemo Aleksandri Brajović i Anđeliki Zogović, koje su svojim čistim izgovorom i darom interpretacije udahnule tekstu novu snagu i dubinu. Iako nisu profesionalne glumice, govorile su srcem, potvrđujući da kada učite italijanski sa pravim ljudima — strogim, ali iskrenim i posvećenim — rezultati nikada ne izostaju.

Hvala Ireni Krivokapić na sjajnom vođenju i prezentaciji predstave, kao i mladoj Lei, koja je tiho i nenametljivo utkala svoj dragocjeni doprinos u cjelinu večeri.

Na kraju, ali ne i po važnosti, iskrenu zahvalnost upućujemo i Stefanu Radoviću i Nemanji Dabanoviću, koji su tehničkom preciznošću i diskretnim pristupom spojili sliku, zvuk i pokret u jedinstvenu emociju, od prvog do posljednjeg trenutka.

Veliku zahvalnost upućujemo Ambasadi Italije i ambasadorki Marseli na stalnoj podršci i povjerenju, kao i novinarima koji su svojim interesovanjem doprinijeli da ova predstava bude zabilježena i prenesena i onima koji nijesu bili prisutni.
Hvala svima koji su sa nama podijelili ovo nježno i snažno veče, satkano od riječi, emocije i ljubavi prema Italiji. 🇮🇹✨