17/06/2023
Recent întoarse de la 🇭🇺 𝐁𝐮𝐝𝐚𝐩𝐞𝐬𝐭𝐚 🇭🇺 (𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭̦𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐎𝐥𝐢𝐦𝐩𝐢𝐚𝐝𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐚𝐥𝐚̆) și 🇲🇩 𝐂𝐡𝐢𝐬̦𝐢𝐧𝐚̆𝐮 🇲🇩 (BITEI - International Performing Arts Festival ), cele patru gardenii vă dau întâlnire în 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨, 𝐝𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚̆, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗.𝟑𝟎, pentru ultima oară în această stagiune.
𝐆𝐀𝐑𝐃𝐄𝐍𝐈𝐀 de Elżbieta Chowaniec, regia 𝐙𝐨𝐥𝐭𝐚𝐧 𝐁𝐚𝐥𝐚𝐳𝐬 (Ungaria) este un spectacol realizat în cadrul proiectului european Fabulamundi. Playwriting Europe.
______
🎫 𝐔𝐥𝐭𝐢𝐦𝐞𝐥𝐞 𝐛𝐢𝐥𝐞𝐭𝐞 ⟶ link în primul comentariu
______
✍︎📰❝𝐆𝐀𝐑𝐃𝐄𝐍𝐈𝐀 este o fascinantă, palpitantă şi revelatoare expediţie în istoria unei familii văzută din perspectiva mamelor risipitoare şi a fiicelor lor aşteptându-le răbdătoare. Un spectacol miraculos care vorbeşte cu furie înăbuşită despre dragoste, maternitate şi cât de cumplit de singuri ne regăsim (chiar şi) pe drumurile (deja) bătătorite ale vieţii noastre.❞ - Razvana Nita
✍︎📰❝De la biomecanica lui Meyerhold la teatrul-dans al Pinei Bausch, Zoltán Balázs experimentează tot felul de formule prin care corpul activează dramaturgia, verbală sau nonverbală. Textul scriitoarei poloneze Elzbieta Chowaniec – montat a doua oară în România, după spectacolul din 2012 al Teatrului Maghiar „Csiki Gergely“ din Timişoara, regia Koltai M. Gábor – îi oferă regizorului un suport bun pentru asemenea explorări deoarece este construit pe baza unui model repetitiv: o situaţie narativă se reia, cu mici diferenţe, în patru variante.❞ - Oana Stoica pentru Dilema veche
✍︎📰❝Un spectacol foarte bun, care nu te lasă indiferent, care aduce în fața spectactorilor patru actrițe foarte bune și excelent puse în valoare de către un regizor care și-a asumat până la capăt demersul de a desface trauma în felii: doar înțelegând poți merge mai departe și doar astfel eviți refacerea greșelilor trecutului.❞ - Nona Rapotan pentru Bookhub.ro
✍︎📰❝𝐆𝐀𝐑𝐃𝐄𝐍𝐈𝐀 lui Zoltán Balázs se aseamănă cu un escape room din care ai șanse minime de evadare. Personajele sunt captive într-o istorie repetitivă care își schimbă decorul, dar nu și deznodământul. Există oare o posibilitate de a găsi ieșirea? De a păcăli regulile ce trebuie urmate, dar care se dovedesc a fi capcane?❞ - Dincolo de scena
✍︎📰❝Zoltán Balázs nu montează un text, ci trage de capilarele situațiilor și le aranjează într-o structură paralelă cu viețile femeilor. Absurdul se transpune și în decorul constructivist imaginat: bare combinate între ele, dar care nu duc nicăieri și nu alcătuiesc niciodată un întreg. Mărcile repetitivității se manifestă în costumele de culoare galbenă, în aceeași schemă de mișcare a actrițelor, în structura similară a partiturilor și în debușeele emoționale ale femeilor, materializate ca arii de operă.❞ - Mihai Gligan
✍︎📰❝𝐆𝐀𝐑𝐃𝐄𝐍𝐈𝐀 este un spectacol de o frumusețe rece, dar nu fără viață, și totodată un exemplu de abordare regizorală ce iese din schemele facile cu care deja ne-am obișnuit. Tot ce putem spera este să-și găsească publicul nimerit.❞ - Claudiu Sfirschi Laudat
______
𝐆𝐀𝐑𝐃𝐄𝐍𝐈𝐀
de Elżbieta Chowaniec
Traducerea: Luiza Savescu
Regie: Zoltán Balázs (Ungaria)
Decorul: Constantin Ciubotariu
Costumele: Andrada Chiriac
Cu: Antoaneta Zaharia, Paula Niculiță, Simona Popescu, Madalina Ciotea / Ioana Marcoiu
(Femeia IV va fi interpretată de Ioana Mărcoiu)
______
● Spectacol realizat cu sprijinul Institutul Liszt București / Liszt Intézet Bukarest
______
● Fabulamundi. Playwriting Europe: Beyond Borders? este un proiect european care urmărește susținerea dramaturgiei contemporane europene, prin implicarea a peste douăzeci de teatre, festivaluri și organizații culturale din Austria, Belgia, Republica Cehă, Franța, Germania, Italia, Polonia, România, Spania și Marea Britanie.
Pentru mai multe detalii, vă invităm să accesați pagina web a proiectului.
Fabulamundi. Playwriting Europe: Beyond Borders? este un proiect cofinanțat de Uniunea Europeană prin programul Europa Creativa.
______
Fotografie de Mihaela Tulea
