09/07/2026
"Black"
⠀
I was planning to paint a portrait of a grey or palomino Akhal-Teke with a Firebird. I really wanted to paint a light-coloured horse.
⠀
But something went differently than I had planned.
⠀
To be honest, this kind of story happens to me quite often. It is actually quite rare for the characters in my paintings to agree with everything I have planned for them from beginning to end.
⠀
For more than a week, this horse and I played a staring game and argued about what colour he should be. I insisted that he should be light, while he looked at me from the black-primed canvas and confidently declared that Henry Ford's famous words, "A car can be any colour as long as it is black," could easily apply to him as well.
⠀
So I was free to choose any colour I liked, but he was going to remain black.
⠀
In the end, it seems that the invited light-coloured horse and the Firebird went to visit someone else, or perhaps they will come to me another time.
⠀
Instead, these two charcoal-black companions became my guests. And now, after appearing in my studio, they are looking for a new home.
⠀
So, if they speak to your heart, invite them to come and live with you.
⠀
Materials: canvas, oil, gold leaf, acrylic, ink, and paint markers.
Size: 60 × 60 cm.
⠀
Price: €900.
Worldwide shipping available.
__________
⠀
"Вороной"
⠀
Я собиралась писать портрет серого или солового ахалтекинца с огненной птицей. Мне хотелось изобразить именно светлого коня. Но что-то пошло не так. Впрочем, история о том, что что-то пошло не по моему плану, достаточно обычна. Редко когда герои моих картин соглашаются от начала и до конца на всё, что я для них придумываю.
⠀
Мы с этим конём больше недели играли в гляделки и спорили, какой масти он будет. Я настаивала на светлой, а он смотрел на меня с загрунтованного чёрного холста и уверенно заявлял, что фраза Генри Форда: «Машина может быть любого цвета, если она чёрная» — вполне применима и к нему. Так что масть я могу выбирать любую, но он всё равно останется вороным.
⠀
В итоге приглашённые светлый конь с огненной птицей, видимо, отправились к кому-то другому или же придут ко мне в другой раз. А моими гостями стала вот эта угольно-чёрная парочка, которая после своего появления у меня теперь находится в поисках нового дома.
⠀
Так что, если эти ребята вам откликаются, зовите их к себе.
⠀
Материалы: холст, масло, золотая поталь, акрил, тушь, маркеры.
Размер: 60 × 60 см.
⠀
Стоимость: €900.
Пересылка по всему миру.
⠀
#ахалтекинец
