EtnoZoom

01/04/2026

Paļdis Edeite Laime i LaKuGa!!!

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Storpkulturu muokslys projekts “EtnoZoom”, kura idejis autors i aizsuociejs ir muziks i komponists, grupys “Laimas muzykanti” liders Artūrs Uškāns, sovā jaunuokajā publicātajā muzykys video “Jau sauleite / Sari Gelin” Leivuonā dzymušuos dzīd...

30/03/2026

Vēl par mums...

Jauns projekts apvieno kultūras Artūra Uškāna vadītais starpkultūru mākslas projekts “EtnoZoom” ir laidis klajā jaunu mūzikas video “Jau sauleite / Sari Gelin”. Šajā skaņdarbā pirmo reizi projekta vēsturē divas atšķirīgas kultūras – latgaliešu un az...

29/03/2026

Paldies Sandris Vanzovičs un NRA par mūsu ar Leilu darba novērtējumu publikācijas veidā!!! 🤩

Artūra Uškāna starpkultūru mākslas projekts “EtnoZoom” nācis klajā ar jaunu mūzikas video “Jau sauleite / Sari Gelin”, kurā apvienotas latgaliešu un azerbaidžāņu tautas dziesmas. Lai gan šī projekta ietvaros parasti katrā skaņdarbā piedalās divu tautību mūziķi, šoreiz ...

27/03/2026

Par mums raksta EthnoCloud (tulkojums latviski caur Google Translate): EtnoZoom dziesma “Jau sauleite / Sari Gelin” sākas tradicionālā manierē, pēc tam lēnām ienes elektronisku pulsu un telpisku skanējumu, kas dziesmai piešķir neparastu dziļumu. Tajā valda mierīga, gandrīz lēna kustība, Leilas Alijevas balsij ļoti dabiskā un personiskā veidā pārņemot abas dziesmas. Brīžiem šķiet, ka balsis un instrumenti kustas apkārt, un noslēguma daļā melodijas, harmonijas un ritma satikšanās kļūst īpaši interesanta.

Dziesmā vienā pārdomātā izpildījumā apvienota latgaļu kāzu dziesma un “Sari Gelin”, labi pazīstams azerbaidžāņu mīlas stāsts. Leila Alijeva, kuras dzimtas ir gan Latvijas, gan Azerbaidžānas ģimenes, piešķir dziesmai spēcīgu saiknes sajūtu. Video, kas radīts Art U starpkultūru projekta EtnoZoom ietvaros, piedāvā vienkāršu, bet neaizmirstamu veidu, kā līdzās piedzīvot divas tradīcijas.

https://www.youtube.com/watch?v=Ihn9YFbop-E&list=RDIhn9YFbop-E&start_radio=1

25/03/2026

Starpkultūru mākslas projekts EtnoZoom nāk klajā ar jaunu mūzikas video “Jau sauleite / Sari Gelin”, kurā apvieno latgaliešu un azerbaidžāņu tautas dziesmas. Projektā ierasts, ka katrā skaņdarbā piedalās divu tautību mūziķi, taču šoreiz divas kultūras pārstāv viena dziedātāja – Leila Alijeva. Skaņdarbs ietver latgaliešu kāzu dziesmu un austrumu Romeo un Džuljetas mīlas stāstu.

The cross-cultural art project EtnoZoom is releasing a new music video “Jau sauleite / Sari Gelin”, which combines Latgalian and Azerbaijani folk songs. The ...

23/02/2026

Paldies Sandrim Vanzovičam par rakstu. Rapsodija, veltīta Ukrainas sievietēm, dodas pasaulē 🇺🇦🇱🇻

Multimākslinieks un producents Artūrs Uškāns pasaules mūzikas projekta “EtnoZoom” ietvaros laidis klajā singlu un video “Rapsodija” (“Rhapsody”), kurā apvienotas ukraiņu un latviešu tautas dziesmas.

19/02/2026

EtnoZoom kara Ukrainā 4. gadadienas priekšvakarā laiž klajā singlu un video “Rapsodija” (“Rhapsody”), kurā apvieno ukraiņu un latviešu tautas dziesmas. Projektā šoreiz piedalās Ukrainā dzimusī Latvijas etnomūziķe Viktorija Prituļaka un etnogrupas “Ogas” līdere Igeta Ozoliņa. “Rapsodija” veltīta sievietes liktenim karā. Noklausīties var šeit: https://open.spotify.com/album/5mPCu8wcsnMMVtn5rtgrgp
Noskatīties te: https://www.youtube.com/watch?v=-y-pKsw6HjM

Rhapsody is a tribute to women in the Ukrainian war.Viktoria Prytulyak (vocals) is a Ukrainian-born Latvian ethnomusician, singer, social activist, translat...

02/02/2026

2025. gads paskrēja nemanot, bet šai gadā, starp "Pārdziedi mani!", grupas Ogas un Armanda Alkšņa etnoroka albuma "ROKAM!" un Laimas Muzykantu jubilejas albuma un lielkoncertu producēšanu, ir tapis arī burvīgās dziedātājas Leilas Alijevas singls Jau Sauleite / Sari Gelin. Dziesmā Leila apvieno latgaliešu un azerbaidžāņu mūzikas tradīcijas, tsk tradicionālo mugam dziedājumu. Latgaliski skan tradicionāla kāzu dziesma, azerbaidžāņu dziesmas saturs vēsta par aizliegtu mīlestību, par dziļām ilgām un tiekšanos pēc tās - skaņa, kas samulsina un apklusina katru mazāko troksnīti krūtīs, balss, kas atskan sirds pukstos un dvēseles stīgās. Viņa, kas iemieso dziļas skaņas un neatkārtojamas balss savienošanos - Leila Alijeva.
Leila ir harizmātiska dziedātāja, kura dzimusi latvietes un azerbaidžāņa ģimenē. Dziedātāja Azerbaidžānā apguva tradicionālo mugam mūziku un dziedāšanu, taču arī citos mūzikas žanros izceļas ar savu stilistisko daudzveidību. Te var noklausīties singlu Jau Sauleite / Sari Gelin, kuram šobrīd top arī videoklips: https://open.spotify.com/track/4R8uO6pbsXAxCysXf6Tuh5

06/05/2025

Visas līdz šim tapušās dziesmas nu ir klausāmas un pat iegādājamas arī Bandcamp! https://etnozoom.bandcamp.com/

04/05/2025

Sveiciens Latvijai 🇱🇻🇱🇻🇱🇻

Starptautiskā Pasaules mūzikas projekta "EtnoZoom" ietvaros klajā nāk neparasta sadarbība – dziesma "Lustīt mana / Nanneddu Meu", kurā savas balsis apvienojuši Latvijā populārais dziedātājs un šovmenis Roberto Meloni, latviešu dziedātājs...

01/05/2025

Esam arī NRA! Paldies mūzikas apskatniekam Sandrim Vanzovičam! 🤩

Pasaules mūzikas projekta “EtnoZoom” ietvaros nākusi klajā Roberto Meloni, Nikolaja Puzikova un vīru kopas “Vilki” kopīgi iedziedātā dziesma “Lustīt mana / Nanneddu Meu”, kurā Roberto dzied dzimtajā sardīniešu valodā, bet mūsējie – saprotams, ka latviski.

30/04/2025

Dziediet līdzi, draugi! 🎤🎼🎹🪗🎸

Music: Sardinian Folk Song, Latvian Folk Song, Art U Lyrics: Latvian Folk Song, Pepinu Mereu Arrangement: Art U Video: Art U Sound: Art U, Edgars Skrāģis Mi...