🇫🇷
Le LUCA – Luxembourg Center for Architecture est une fondation privée sans but lucratif déclarée d'utilité publique qui a pour principale mission de promouvoir la qualité architecturale comme un fait culturel. A travers une approche pluridisciplinaire et multiscalaire, le LUCA aborde les enjeux et problématiques auxquels sont confrontés les différents acteurs qui interviennent dans la producti
on de l’environnement bâti. Depuis sa création en 1992 sous l’appellation « Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie », l’organisation a pour principal objectif de promouvoir la qualité de l’environnement bâti comme valeur essentielle de la société contemporaine. Plateforme d’échange et d’action pour un vaste public, de l’amateur curieux ou citoyen engagé au décideur politique ou acteur professionnel, le LUCA organise un large programme culturel répondant à la diversité de ses publics. Son programme public comprend des expositions, des conférences, tables-rondes et débats, des projections, des visites guidées ainsi qu’un programme pédagogique. Le LUCA dispose par ailleurs d’un « centre de ressources », qui regroupe archives et bibliothèque d’architecture, et offre l’accès à un fonds documentaire de près de 7000 références traitant de l’architecture, de l’ingénierie, de l’urbanisme, du paysage, de la construction, de l’habitat et du design, en langues allemande, française et anglaise. Anciens et récents, ils offrent au public des outils de recherche et de documentation complémentaires.
---
🇬🇧
The LUCA – Luxembourg Center for Architecture is a private non-profit foundation declared of public utility whose main mission is to promote architectural quality as a cultural fact. Through a multidisciplinary and multiscalar approach, LUCA addresses the issues and problems faced by the different actors involved in the production of the built environment. Since its creation in 1992 under the name "Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie", the organisation's main objective is to foster the quality of the built environment as an essential value of contemporary society. As a platform for exchange and action for a wide audience, from the curious amateur or committed citizen to the political decision-maker or professional, LUCA organises a wide cultural programme responding to the diversity of its audiences. Its public programme includes exhibitions, conferences, round tables and debates, screenings, guided tours and an educational programme. Moreover, LUCA has a "resource centre", which brings together archives and a library of architecture, and which offers access to a document collection of nearly 7,000 references about architecture, engineering, urban planning, landscape design, construction, housing and design in German, French and English. Old and recent, they offer the audience additional research and documentation tools.
