Lëlljer Gaart

18/10/2026

🎄 𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐭𝐞 – 𝐞𝐭 𝐠𝐞̈𝐭𝐭 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐥𝐞𝐜𝐡 𝐚𝐦 𝐋𝐞̈𝐥𝐥𝐣𝐞𝐫 𝐆𝐚𝐚𝐫𝐭!

Vum 20. bis de 27. November luede mir Iech häerzlech op eisen traditionellen Adventsverkaf an! 🌟

✨ E besonneschen Highlight: Samschdes, den 21. November, hu mir fir Iech vun 10:00 bis 22:00 Auer op! Déi aner Deeg – och méindes – gëllen eis gewéinlech Ëffnungszäiten.

Weider Detailler zum Programm kommen no. 🫶🏼

-

🇫🇷 🎄 𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐭𝐞 – 𝐥𝐚 𝐦𝐚𝐠𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐍𝐨𝐞̈𝐥 𝐬’𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞 𝐚𝐮 𝐋𝐞̈𝐥𝐥𝐣𝐞𝐫 𝐆𝐚𝐚𝐫𝐭 !

Du 20 au 27 novembre, nous vous invitons chaleureusement à notre traditionnelle vente de l’Avent ! 🌟

✨ À ne pas manquer : notre nocturne du samedi 21 novembre, avec une ouverture de 10h00 à 22h00 ! Les autres jours, y compris le lundi, nous vous accueillons aux horaires habituels.

Plus de détails sur le programme suivront prochainement. 🫶🏼

15/10/2026

🌱 𝐈𝐰𝐰𝐞𝐫 𝟕.𝟎𝟎𝟎 𝐖𝐞̈𝐥𝐥𝐬𝐭𝐚𝐮𝐝𝐞𝐧 – 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐭 𝐟𝐢𝐫 𝐞𝐧 𝐧𝐞𝐢𝐭 𝐃𝐨𝐡𝐞𝐞𝐦! 💚

Am Kader vun enger flotter Zesummenaarbecht mam SIAS hu mir an eiser Gäertnerei méi wéi 7.000 zertifizéiert „Lëtz Wëllstauden“ zesummegestallt a fir d’Verdeelung virbereet. 🌿 Dëst iwwer 10 Méint laang: ausgeséint, piquéiert, agedëppt & gepfleegt.

Mëttlerweil sinn d’Planzen an de 6 Gemenge Conter, Nidderaanwen, Schëtter, Weiler zum Tuerm, Sandweiler a Wormer ukomm, fir déi dës bestëmmt waren. 🌸🐝

Eng wichteg Aktioun, déi heemesch Planzen an eis Gäert bréngt a gläichzäiteg e wäertvolle Bäitrag fir d’Biodiversitéit an Insekte leescht. 🦋

Mir sinn houfreg, Deel vun dëser Aktioun ze sinn! 😊

-

🇫🇷🌱 𝐏𝐥𝐮𝐬 𝐝𝐞 𝟕 𝟎𝟎𝟎 𝐩𝐥𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐮𝐯𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐞̂𝐭𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐫𝐚𝐜𝐢𝐧𝐞 ! 💚

Dans le cadre de notre collaboration avec le SIAS, notre équipe de la pépinière a préparé plus de 7 000 plantes vivaces indigènes certifiées « Lëtz Wëllstauden ». 🌿 Et ce, pendant plus de 10 mois : semées, repiquées, rempotées et soigneusement entretenues.

Elles ont désormais été livrées dans les six communes participantes : Contern, Niederanven, Schuttrange, Weiler-la-Tour, Sandweiler et Wormeldange. 🌸🐝

Une belle initiative pour faire une plus grande place aux plantes de chez nous dans les jardins, tout en favorisant la biodiversité et en offrant de précieuses ressources aux insectes. 🦋

Nous sommes fiers d’avoir contribué à ce beau projet ! 😊

01/10/2026

🍂🌼 Moien Oktober!
Mir freeën eis, Iech matzedeelen, datt eis Gäertnerei Enn Oktober, am Virfeld vun Allerhellegen, och zwee Samschdeg fir Iech op ass. 😊 Dëst, wéi och an der Woch vun 9:30 – 12:30 & 13:30 – 17:00 Auer.

Bei eis fannt Dir Blummen, Dekoratiounen a villes méi fir Allerhellegen. 🌿🌸

👉 Bréngt eis och gären Är Coupë laanscht – mir maachen se fir Iech prett, fir datt Dir se duerno direkt op d’Griewer stelle kënnt.

Mir freeën eis op Äre Besuch! 💛

-

🇫🇷 🍂🌼 Bonjour octobre !

À l’approche de la Toussaint, notre pépinière sera exceptionnellement ouverte deux samedis à la fin du mois d’octobre. 😊 Et ce, aux mêmes horaires qu’en semaine : de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00.

Vous y trouverez des fleurs, des décorations et bien d’autres choses pour fleurir et décorer les tombes à l’occasion de la Toussaint. 🌿🌸

👉 Vous pouvez également nous apporter vos coupes : nous nous chargeons de les préparer et de les fleurir pour vous.

Au plaisir de vous accueillir ! 💛

24/09/2026

🎅🏼 𝐎𝐜𝐡 𝐝𝐞̈𝐬𝐭 𝐉𝐨𝐞𝐫 𝐡𝐞̈𝐥𝐥𝐞𝐟𝐭 𝐞𝐢𝐬 𝐄𝐤𝐢𝐩𝐩 𝐝𝐞𝐦 𝐊𝐥𝐞𝐞𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐧𝐞𝐞𝐬 𝐟𝐥𝐚̈𝐢𝐬𝐬𝐞𝐠 𝐛𝐞𝐢 𝐬𝐞𝐧𝐠𝐞𝐧 𝐓𝐢𝐭𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞𝐫! ✨

An eisen inklusiven Ateliere gi mat vill Suergfalt verschidde Selektiounen u Séissegkeeten zesummegestallt – vum klassesche Mix bis bei Fairtrade-Optiounen. 🍫🍬

Ob Titchen oder Teller, fir privat Leit, Firmen oder Organisatiounen: bei eis fannt Dir verschidde Méiglechkeeten, fir dem Kleeschen seng Titercher ze fëllen. 🎁

🎁 Dir hätt léiwer eng Corbeille mat hausgemaachte Produkter? Kee Problem! Och dozou fannt Dir all d’Informatiounen am selwechte Flyer.

ℹ️ All d’Informatiounen, déi verschidde Selektiounen, Präisser an Detailer fannt Dir op eiser Websäit.

📩 Är Bestellung kënnt Dir ganz einfach per E-Mail maachen op [email protected].

Mir freeën eis, dem Kleeschen och 2026 nees ënnert d’Äerm ze gräifen! 🎅🏼💛

-

🇫🇷🎅🏼 𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐞𝐧𝐜𝐨𝐫𝐞, 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐞́𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐮𝐧 𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭 𝐜𝐨𝐮𝐩 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐚̀ 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭-𝐍𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐞́𝐩𝐚𝐫𝐞𝐫 𝐬𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐜𝐡𝐞𝐭𝐬 ! ✨

Dans nos ateliers inclusifs, différentes sélections de chocolats et de friandises sont préparées avec le plus grand soin – des grands classiques aux options Fairtrade. 🍫🍬

Sachets ou assiettes, pour les particuliers, les entreprises ou les organisations : nous vous proposons différentes formules pour gâter petits et grands à l’occasion de la Saint-Nicolas. 🎁

🎁 Vous préférez une corbeille garnie de produits faits maison ? Aucun problème ! Vous trouverez également toutes les informations à ce sujet dans le même dépliant.

ℹ️ Retrouvez toutes les informations, les différentes sélections, les tarifs et les détails sur notre site internet.

📩 Pour passer commande, il vous suffit de nous envoyer un e-mail à [email protected]

Nous sommes ravis de prêter une nouvelle fois main-forte à Saint-Nicolas en 2026 ! 🎅🏼💛

21/09/2026

🐸👑 Märche-Stëmmung an eisem Keramikatelier!

Mat vill Kreativitéit, Gedold an enger gudder Portioun Humor sinn dës kleng a grouss Fräschekinneken entstanen. 💚

Vum Formen iwwer déi kleng Detailer bis bei d’Faarf: Alles gëtt mat vill Léift an Handaarbecht an eisem Atelier gemaach.

An elo bleift just nach eng Fro: Wien traut sech, de Fräsch ze këssen? 😀🐸 Ze kréien an eisem Buttik an op Letzshop

-

🇫🇷 🐸👑 Une ambiance de conte de fées dans notre atelier de céramique !

Avec beaucoup de créativité, de patience et une bonne dose d’humour, ces petits et grands princes grenouilles ont vu le jour. 💚

Du modelage aux petits détails, jusqu’à la mise en couleur : chaque pièce est réalisée à la main avec beaucoup de soin dans notre atelier.

Et maintenant, il ne reste plus qu’une question : qui osera embrasser la grenouille ? 😀🐸

👉 À retrouver dans notre boutique ! :)

10/09/2026

🇱🇺 Profitéiert vun eisem leschte verlängerte 𝐌𝐚𝐢𝐬𝐥𝐚𝐛𝐲𝐫𝐢𝐧𝐭𝐡-Weekend!🌽🧭⛅

Et erwaarden Iech interaktiv Statiounen, en Aussiichtstuerm, originell Fotospots, Stempelstatioune mat spannende Quizzer, leckere Popcorn, an d’Méiglechkeet, Ären Ausfluch am Maislabyrinth (baussen) mat enger Visitt vun eisem Matmaach-Musée (bannen) ze kombinéieren.🧩🗼📸🗺️🍿

Alles wat ee brauch fir en onvergiessleche leschte Weekend vun der Summervakanz 2026!✨

ℹ️+🎫: https://www.sennesraich.lu/maislabyrinth/
_______________________

🇫🇷 Profitez du dernier week-end prolongé de notre 𝐥𝐚𝐛𝐲𝐫𝐢𝐧𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐢̈𝐬 !🌽🧭⛅

Au programme : des stations interactives, une tour panoramique, des spots photo originaux, des stations de tampons avec des quiz captivants, du popcorn délicieux, ainsi que la possibilité de combiner votre aventure labyrinthique (à l’extérieur) avec une visite de notre musée interactif (à l’intérieur). 🧩🗼📸🗺️🍿

Tout ce dont on a besoin pour un dernier week-end de vacances d’été 2026 inoubliable !✨

ℹ️+🎫: https://www.sennesraich.lu/labyrinthe-de-mais/
_______________________

🇬🇧 Make the most of the last extended 𝐜𝐨𝐫𝐧 𝐦𝐚𝐳𝐞-weekend!🌽🧭⛅

Interactive stations, a viewing tower, unique photo spots, stamp stations with exciting riddles, delicious popcorn, and the opportunity to combine your corn maze adventure (outdoor) with a visit of our hands-on museum (indoor) await you.🧩🗼📸🗺️🍿

All you need for an unforgettable final weekend of the summer holidays 2026! ✨

ℹ️+🎫: https://www.sennesraich.lu/maislabyrinth/

24/08/2026

Mir freeën eis op de groussen Optrëtt! 🤩

14/08/2026

🌿🐝 𝐊𝐥𝐞𝐧𝐠 𝐇𝐞𝐥𝐟𝐞𝐫 𝐦𝐚𝐭 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐬𝐬𝐞𝐫 𝐖𝐢𝐞𝐫𝐤𝐮𝐧𝐠!

𝐃𝐢𝐫 𝐰𝐞̈𝐥𝐥𝐭 𝐀̈𝐫𝐞 𝐆𝐚𝐚𝐫𝐭 𝐧𝐞𝐭 𝐧𝐞̈𝐦𝐦𝐞 𝐬𝐜𝐡𝐞́𝐢 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐚𝐥𝐭𝐞𝐧, 𝐦𝐞𝐞 𝐠𝐥𝐚̈𝐢𝐜𝐡𝐳𝐚̈𝐢𝐭𝐞𝐠 𝐨𝐜𝐡 𝐞𝐩𝐩𝐞𝐬 𝐆𝐮𝐝𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐢𝐫 𝐞𝐢𝐬 𝐈𝐧𝐬𝐞𝐤𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐚𝐜𝐡𝐞𝐧? 🦋🌼

Da sinn eis heemesch Wëllstauden genee dat Richtegt! Si brénge Faarf a Liewen an de Gaart a bidden eise klenge Superhelden aus der Natur wäertvoll Narung a Liewensraum. 💛

Entdeckt eis Auswiel:
🌱 𝐛𝐞𝐢 𝐞𝐢𝐬 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐆𝐚̈𝐞𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐞𝐢
🛒 𝐢𝐰𝐰𝐞𝐫 𝐋𝐞̈𝐭𝐳𝐬𝐡𝐨𝐩 - 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧
🌿 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐧 𝟐𝟎. 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐮𝐦 𝐎𝐞𝐤𝐨𝐟𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐦 𝐏𝐚𝐟𝐞𝐧𝐝𝐚𝐥𝐥



🌿🐝 𝐃𝐞 𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐬 𝐚𝐥𝐥𝐢𝐞́𝐬 𝐚𝐮𝐱 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐭𝐬 !
𝐕𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐨𝐮𝐡𝐚𝐢𝐭𝐞𝐳 𝐧𝐨𝐧 𝐬𝐞𝐮𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐦𝐛𝐞𝐥𝐥𝐢𝐫 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐣𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧, 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐢 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐮𝐧 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐬 𝐪𝐮𝐢 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐨𝐮𝐫𝐞𝐧𝐭 ? 🦋🌼

Alors, nos plantes vivaces sauvages indigènes sont faites pour vous ! Elles apportent couleur et vie au jardin tout en offrant à nos précieux petits alliés une source de nourriture et un habitat. 💛

Découvrez notre sélection :
🌱 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐞́𝐩𝐢𝐧𝐢𝐞̀𝐫𝐞
🛒 𝐬𝐮𝐫 𝐋𝐞̈𝐭𝐳𝐬𝐡𝐨𝐩 – 𝐚̀ 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐠𝐧𝐞
🌿 𝐥𝐞 𝟐𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐚̀ 𝐥’𝐎𝐞𝐤𝐨𝐟𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐮 𝐏𝐟𝐚𝐟𝐟𝐞𝐧𝐭𝐡𝐚𝐥

12/08/2026

ℹ️ zum Weekend :)

🇱🇺 🎊 Eise Bistro ass de 15. August op!

Genéisst e gemittleche Moment mat der Famill, op der Terrass mat Vue op eise grousse Gaart 🌿☀️ oder an eisem gemittlechen Interieur. 🍽️❤️

📅 Vergiesst net, Ären Dësch ze reservéieren!
📞 99 47 84 37
📧 [email protected]
_________________________

🇫🇷 🎊 Notre Bistro est ouvert ce 15 août!

Profitez d’un moment gourmand en famille, en terrasse avec vue sur notre grand jardin🌿☀️ ou dans notre intérieur chaleureux. 🍽️❤️

📅 Pensez à réserver votre table !
📞 99 47 84 37
📧 [email protected]
_________________________

🇬🇧 🎊 Our Bistro is open on August 15th!

Enjoy a lovely family moment, on our terrace overlooking the large garden 🌿☀️ or in our cosy indoor space. 🍽️❤️

📅 Don’t forget to reserve your table!
📞 99 47 84 37
📧 [email protected]

18/07/2026

🎤 𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐭𝐞: 𝟑𝟎.𝟎𝟖.𝟐𝟎𝟐𝟔 & 𝐡𝐮𝐞𝐥𝐭 𝐈𝐞𝐜𝐡 𝐀̈𝐫 𝐓𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐞𝐧 𝐞𝐥𝐨 𝐟𝐢𝐫 𝐝𝐞̈𝐬𝐞 𝐦𝐞𝐠𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭! 🤩🐸🌽