23/07/2026
PERFORMANCE by CAMILLE CLAIR at Loretto Chapel this Saturday, July 25 at 4 pm.
FR
Dans le cadre de l'exposition Dodeka, 12 oeuvres pour 12 cantons, l'artiste Camille Clair met en scène Ambitus, une réflexion sur l’éternalisme – une compréhension du temps qui considère le passé, le présent et le futur comme également réels.
La présentation aborde l’amnésie matérielle : le processus par lequel la matière est réarrangée de manière rythmique par l’attraction du présent. Grâce à une enquête des phases d’entropie, Ambitus suggère que les états de montage et de démontage sont réfléchis et non linéaires, formant une ligne de vie infinie et incertaine.
Biographie : Camille Clair, née à Los Angeles, est une artiste et autrice vivant à Paris. Son travail regroupe la sculpture, la création d’image, et la dramaturgie, dont la forme est façonnée par la personne à travers laquelle elle est poursuivie. Pendant ses études à Städelschule, Camille met au point une série de performance récursive qui a pour but de mettre en scène sa propre prémisse centrale : que la contemplation est perpétuellement différée et une anomalie. Ambitus va plus loin que ce corps de travail. En septembre 2026, elle présentera une pièce de théâtre originale sur la production d’une peinture baroque à la Galerie de l’Ecole des Arts Appliqués, à Vienne.
DE
Im Rahmen der Ausstellung Dodeka, 12 Werke für 12 Kantone präsentiert Camille Clair Ambitus, a lecture on Eternalism – eine Performance über ein Zeitverständnis, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft als gleichermaßen real begreift.
Die Lecture-Performance widmet sich der materiellen Amnesie: jenem Prozess, in dem der Sog der Gegenwart die Materie rhythmisch neu ordnet. Ausgehend von einer Untersuchung der Phasen, in denen sich Entropie entfaltet, legt Ambitus nahe, dass Zustände des Werdens und des Zerfalls reflexiv und nichtlinear verlaufen und eine unendliche, unbestimmbare Lebenslinie bilden.
Biografie: Camille Clair ist Künstlerin und Autorin aus Los Angeles und lebt in Paris. Ihre Praxis umfasst Skulptur, bildnerische Arbeit und Dramaturgie; seine Form gewinnt jedes Werk aus der Persona, durch die hindurch es sich vollzieht. Während ihres Studiums an der Städelschule entwickelte Camille Clair eine rekursive Performance-Reihe, die ihre eigene zentrale Prämisse in Szene setzt: dass Vollendung sich immerzu aufschiebt und Totalität die Ausnahme bleibt, nicht die Regel. Ambitus geht aus dieser Werkgruppe hervor. Im September 2026 präsentiert sie in der Galerie der Universität für angewandte Kunst Wien ein neues Theaterstück über den Entstehungsprozess eines Barockgemäldes.
EN
As part of the exhibition Dodeka, 12 works for 12 cantons, Camille Clair performs Ambitus, a lecture on Eternalism—an understanding of time that treats the past, present, and future as equally real.
The presentation addresses material amnesia: the process by which matter is rhythmically rearranged by the pull of the present. Through an investigation of the phases of entropy, Ambitus suggests that states of assembly and disassembly are reflexive and nonlinear, forming an infinite, indeterminate lifeline.
Biography: Camille Clair is an artist and writer from Los Angeles, living in Paris. Her practice spans sculpture, image-making, and dramaturgy, with form shaped by the persona through which it is pursued. During her studies at Städelschule, Camille developed a recursive performance series that seeks to enact its own central premise: that completion is perpetually deferred and totality an anomaly. Ambitus extends from this body of work. In September 2026, she will present an original play concerning the production of a Baroque painting at the Gallery of the School of Applied Arts in Vienna.
