Anbara- Theatre Production Directed by Aliya Khalidi

Anbara- Theatre Production Directed by Aliya Khalidi ANBARA
Written and Directed by Aliya Khalidi
Dramaturg Noura Sakkaf
عنبرة
كتابة وإخراج عليّه الخالدي
دراماتورجيا نورا السقاف

ANBARA

A Theatre Performance
Written and Directed by Aliya Khalidi

Dramaturg Nura Sakkaf

The Actors

Hani Al-Hindi
Sara Zein
Omar Jeba’i
Dana Dia
Ziad Chakaroun
Najwa Kondakji
Abdel Rahim Awji
Fadia Tannir
Nazha Harb

Starting April 14 2016 -8h30 pm
Babel Theatre- Hamra - Cairo Street- Marinian Building

Tickets at Librairie Antoine www.antoineticketing.com
and Babel Theatre 01-744033
For

more info. 81- 390664

عنبرة

عمل مسرحي
كتابة وإخراج عليّه الخالدي

دراماتورجيا نورا السقاف

تمثيل

نزهة حرب
سارة زين
فاديه التنير
هاني الهندي
دانا ضيا
عبد الرحيم العوجي
نجوى قندقجي
عمر الجباعي
زياد شكرون

إبتداء من ١٤ نيسان ٢٠١٦
الساعة الثامنة والنصف مساء
مسرح بابل - الحمرا - شارع القاهرة، بناية مارينيان

للحجز: مكتبة أنطوان www.antoineticketing.com ومسرح بابل 744033-01
للمزيد من المعلومات: 81/390664


The play

At the young age of 16, Anbara took an active part in establishing one of the first women’s organization in Lebanon. By the age of 18 she was defying her family by meeting with her fiancé in secret, and lost him soon afterwards when he was hung by the Turkish military leader Jamal Pasha “The Butcher”. This was a traumatic event in her life especially when six months later Anbara found herself having to make a public speech in front of Jamal Pasha himself. As an activist, Anbara and her contemporaries realized early on that women must have a role equal to that of men in their nationalist struggle. To play her part, she devoted herself to promoting women’s rights and women’s education.

المسرحية

كانت عنبرة ما زالت في السادسة من عمرها حين شاركت وبنشاط في تأسيس أولى الاندية النسائية في لبنان. وعند بلوغها الثامنة عشرة تحدّت عنبرة تقاليد عائلتها حين قابلت ’خطيبها‘ سرا. وسرعان ما فقدته حين تم شنقه من قبل جمال باشا (السفّاح) قائد الجيش التركي الرابع. وكانت هذه الحادثة بمثابة صدمة نفسية بالغة خصوصا وأن عنبرة ، وبعد ذلك بستة أشهر وجدت نفسها مضطرة لالقاء خطاب في حضرة جمال باشا ذاته.

وكناشطة اجتماعية ، اقتنعت عنبرة هي واترابها ومنذ زمن مبكر، ان للنساء دور لا يقل أهمية عن دور الرجال في النضال القومي. لذا كرّست عنبرة نشاتها للترويج لحقوق المرأة وتعليمها.

ولكونها اديبة، ولدى بلوغها سن الثمانين، باشرت بكتابة سيرتها الذاتية التي تم نشرها لاحقا. هذه السيرة سوف تشكل صلب المسرحية، نصا وصورة.

23/08/2020

Dear Friends in Lebanon and abroad,

If you are or if you know any theater practitioner or theater student (regardless of gender / religion / or nationality) who is/was affected by the Beirut explosion physically psychologically or materially (house damages / displacement / etc... )

please fill in this form or share this so it reaches anyone who might need to know about this initiative

https://docs.google.com/forms/d/1o0o_t79fNrFXuAb-r4_d9h0jtwWT-SNsWXzvnFFxBBw/viewform?edit_requested=true

Google is featuring Anbara's 121st Birthday! Open google today!! غوغل يحتفل بعيد ميلاد عنبرة ال ١٢١
03/08/2018

Google is featuring Anbara's 121st Birthday! Open google today!!
غوغل يحتفل بعيد ميلاد عنبرة ال ١٢١

تفضلوا احضروا مسرحية "أيوبة" ب دار النمر ببيروت. بس عم نلعب يومين : ١ و ٢ اذآر الساعة ٧ مساء"! في ضحك وفي بكي ... قصة إم...
28/02/2018

تفضلوا احضروا مسرحية "أيوبة" ب دار النمر ببيروت. بس عم نلعب يومين : ١ و ٢ اذآر الساعة ٧ مساء"! في ضحك وفي بكي ... قصة إمرأة فلسطينية من مخيم بلبنان.

06/04/2017

Anbara has been translated into German by the Residenz Theater in Munich! I leave tonight to attend the reading which will take place on Saturday evening! Thank you all for your support!
https://www.residenztheater.de/artikel/arabischsprachige-dramatikerinne

HIER WERDEN (KEINE) WUNDER GESCHEHEN. Das Residenztheater mit Spielstätten im Marstall und im Cuvilliéstheater wird seit 2011 von Martin Kušej geleitet und gehört mit einem Ensemble von über 50 Schauspielern zu den größten und bedeutendsten Sprechtheatern

"Anbara" on the Carthage Festival's Website! Join us at the El Teatro Theatre in Tunis on November 19th!!http://jtcfesti...
13/10/2016

"Anbara" on the Carthage Festival's Website! Join us at the El Teatro Theatre in Tunis on November 19th!!

http://jtcfestival.com.tn/2016/11/19/anbara-%D8%B9%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A9/

C’est à travers une mise en scène en images et en émotions pétrie d’intelligence et de finesse, que Aliya Khalidi raconte l’histoire d’une jeune fille rebelle, pionnière de l’émancipation féminine au Liban. Cette production met en lumière le début des mouvements féministes et nationalistes arabes à…

"Anbara"In the Media..."عنبرة" في الصحافة...Thank you Prestige Magazine !
28/05/2016

"Anbara"
In the Media...

"عنبرة"
في الصحافة...

Thank you Prestige Magazine !

28/05/2016

"Anbara"
In the Media...

"عنبرة"
في الصحافة...


"ويعتمد الإخراج كالعادة لدى عليّة الخالدي، أسلوباً واقعياً، يتخلله تكثيف للزمن والخلفيّة السرديّة على شاشة فيديو، وعبر لعبة الظلال والحُجُب والمستويات السينوغرافيّة. ببساطة ظاهريّة، ومن دون إطناب، نجحت المخرجة في نسج معادلتها الفنيّة، ومسرحة هذه الحقبة المفصليّة التي أنبتت أفكار التنوير وتحرر المرأة، بالتوازي مع ولادة المشروع القومي العربي في مواجهة الاستبداد التركي."


Thank you Pierre Abi Saab

شكرا" بيار أبي صعب.

http://www.al-akhbar.com/node/258680

«عنبرة» عليّة الخالدي في «مسرح بابل»، تستمد قوّتها من تلك العلاقة العضوية باللحظة الراهنة. إنّها وليدة زواج سعيد بين رؤية مسرحية راهنة، وشخصية تختصر حقبة حاسمة في تاريخ بيروت ولبنان والعالم العربي. يد

Tonight is your last chance ... الليلة فرصتكن الأخيرة... After 23 successful performances... "Anbara" playing tonight (S...
28/05/2016

Tonight is your last chance ...

الليلة فرصتكن الأخيرة...

After 23 successful performances...
"Anbara" playing tonight (Saturday may 28) for the last time at Babel Theatre at 8h30 pm.
Purchase your tickets now at all Librairie Antoine branches
or www.antoineticketing.com
Few tickets left!

و بعد 23 عرض ...
"عنبرة" للمرة الأخيرة على مسرح بابل الليلة (السبت 28 ايار ) الساعة 8:30
لحقوا حالكن، الأماكن محدودة و البطاقات في جميع فروع مكتبة أنطوان.
أو اونلاين www.antoineticketing.com
ناطرينكن!

"Anbara"Meet the teamAnbara's Costume Designer Eric Mathieu Ritter is a native of New York City, and has lived in Beirut...
27/05/2016

"Anbara"
Meet the team

Anbara's Costume Designer

Eric Mathieu Ritter is a native of New York City, and has lived in Beirut, Lebanon since 1993. He received his Bachelor degree in Fashion Design at Esmod Fashion School, which lead to internships with the likes of Rabih Kayrouz in Paris. In 2015, he worked with Zuhair Murad before moving unto more independent work with different organizations.

اريك ماثيو ريتر من موليد نيويورك ومن سكان بيروت منذ العام ١٩٩٣. حصل على شهادة بكالوريوس في تصميم الازياء من كلية ازموند للازياء والتحق بصفة متدرب بعدة بيوت ازياء منها ربيع كيروز في باريس. في العام ٢٠١٥، عمل مع زهير مراد فقبل ان ينتقل للعمل بشكل مستقل مع العديد من المؤسسات.

Address

Hamra- Centre Marignan
Beirut

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Anbara- Theatre Production Directed by Aliya Khalidi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Anbara- Theatre Production Directed by Aliya Khalidi:

Share