18/03/2025
🔎Liebe Kolleg*innen, Forschende und Bibliotheksmitarbeiter*innen,
das Goethe-Institut Kasachstan lädt im Rahmen des Projekts „Postkoloniale Wissensräume: Bibliotheken neudenken“ Fachleute und Bibliotheksvertreter*innen, die sich für postkoloniale Studien interessieren, zu einem offenen Austausch ein.
Unsere Initiative verfolgt folgende Ziele:
📌 einen Raum für den Erfahrungsaustausch zwischen lokalen und internationalen Forschenden sowie Bibliotheksmitarbeiter*innen zu schaffen,
📌 durch eine kritische Analyse kolonial geprägter Verzerrungen zur Wiederentdeckung der eigenen kulturellen Identität beizutragen,
📌 die Rolle der Bibliotheken als kulturelle Wissensräume zu stärken, dabei Inspirationen zu bieten und ein internationales Management aufzubauen.
Während des Treffens werden die Rolle der Bibliotheken in der Gestaltung postkolonialer Wissensräume diskutiert und neue Kooperationsmöglichkeiten erörtert.
✒️Wenn Sie sich für das Thema interessieren, melden Sie sich per E-Mail bei uns: [email protected]
Seien Sie dabei – wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und Impulse!💡
—————
🔎Құрметті әріптестер, зерттеушілер, сондай-ақ кітапхана қызметкерлері,
Қазақстандағы Goethe-Institut «Постколониал білім кеңістігі: кітапхана жұмысын қайта қарау» жобасы аясында постколониал зерттеуге әуестігі бар мамандар мен кітапхана өкілдерін ашық пікір алмасуға шақырады.
Бастамамыз көздеген мақсат:
📌 жергілікті және халықаралық зерттеушілер мен кітапхана қызметкерлері арасында тәжірибе алмасу,
📌 отарлау саясаты ықпалынан бұрмаланған дүниелерді сын тұрғысынан талдай отырып, өз мәдени бірегейлігін қайта түйсінуге ықпал ету,
📌 кітапханалардың мәдени білім кеңістігі ретіндегі рөлін нығайту, ынталандыру және халықаралық басқару әдістерімен таныстыру,
Кездесу барысында кітапханалардың постколониал білім кеңістігін қалыптастырудағы рөлі талқыланып, жаңа ынтымақтастық құру мүмкіндіктері де қарастырылады.
✒️Егер сізді бұл тақырып қызықтырса, бізге электрондық пошта арқылы хабарласыңыз: [email protected]
Жобаға қатысыңыз – ұсыныстарыңызды күтеміз!💡
____________
🔎Уважаемые коллеги, исследователи и сотрудники библиотек,
Goethe-Institut в Казахстане приглашает экспертов и специалистов библиотечного дела, интересующихся постколониальными исследованиями, к открытому обмену мнениями в рамках проекта «Постколониальные пространства знаний: переосмысление библиотек».
Наша инициатива преследует следующие цели:
📌 создать пространство для обмена опытом между местными и международными исследователями и сотрудниками библиотек,
📌 способствовать переосмыслению собственной культурной идентичности через критический анализ колониальных искажений,
📌 укрепить роль библиотек как культурных пространств знаний, вдохновлять и способствовать международному обмену опытом.
Во время встречи мы обсудим роль библиотек в формировании постколониальных пространств знаний и рассмотрим новые возможности для сотрудничества.
✒️Если вас интересует эта тема, свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected]
Присоединяйтесь – мы будем рады вашему участию и предложениям!💡