11/04/2026
[English Below]
យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ និងមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង ដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងលើកទឹកចិត្តដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយ ឲ្យមានក្តីស្រឡាញ់ ការចូលរួម និងការបន្តអភិរក្សវិស័យសិល្បៈខ្មែរ ដែលជាមរតកដ៏មានតម្លៃមិនអាចវាស់វែងបាន។
តាមរយៈកិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសាលាភ្លេងមិត្តតន្ត្រី យើងបានឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា ថាមពល ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងឆន្ទៈរបស់យុវជន អាចក្លាយជាកម្លាំងដ៏សំខាន់ក្នុងការជំរុញ និងលើកស្ទួយសិល្បៈឲ្យរីកចម្រើនបន្តទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ។
សមិទ្ធផលនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការសម្តែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាសក្ខីភាពនៃក្តីស្រឡាញ់ ការរួមចំណែក និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សិស្សានុសិស្ស និងគ្រូបង្រៀន ដែលបានអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន ដើម្បីរក្សាទុក និងផ្សព្វផ្សាយអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិឲ្យកាន់តែទូលំទូលាយ។
រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីការសម្តែង “ឆៃយ៉ាំ” ដ៏អស្ចារ្យ នៅស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំកម្ពុជា ក្នុងឱកាសអបអរសាទរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីជាតិខ្មែរ។ សូមអរគុណដល់យុវជនទាំងអស់ ដែលក្លាហានស្វែងរកឱកាស បង្ហាញសមត្ថភាព និងក្លាយជាអ្នកបន្តមរតកសិល្បៈជាតិរបស់យើង។
សូមបន្តរួមគ្នាលើកស្ទួយសិល្បៈខ្មែរ—ព្រោះអនាគតនៃវប្បធម៌ស្ថិតនៅក្នុងដៃយុវជនយើងទាំងអស់គ្នា។
We are truly delighted and proud to be part of promoting and inspiring the younger generation to love, engage in, and preserve Khmer arts—an invaluable cultural heritage that cannot be measured.
Through our close collaboration with សាលាភ្លេង មិត្តតន្ត្រី - Friend Music School, we have clearly seen that the energy, dedication, and passion of young people can become a powerful force in driving and elevating the arts forward with strength and sustainability.
This achievement is not just a performance, but a true reflection of love, commitment, and contribution from both students and teachers, who have worked hard to develop their talents in order to preserve and promote our national cultural identity more widely.
The images below showcase an impressive “Chhay Yam” performance held at the U.S. Embassy Phnom Penh, Cambodia during the celebration of the Khmer New Year. We sincerely thank all the young participants who bravely seek opportunities, showcase their abilities, and become the next generation of guardians of our cultural heritage.
Let us continue to support and uplift Khmer arts—because the future of our culture lies in the hands of our youth.