24/12/2025
[English ⬇️]
រំលង
ការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈទោល ដោយសិល្បករ ម៉ន ជា
ក្នុងការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈទោលនេះ ម៉ន ជា បានឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីភាពសាមញ្ញនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងវត្តមានរស់នៅ ដែលយើងជាញឹកញាប់ឆ្លងកាត់ដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់។ តាមរយៈទម្រង់ដ៏ទន់ភ្លន់ និងការបង្កើតស្នាដៃដោយយកចិត្តទុកដាក់ ស្នាដៃទាំងនេះបាននាំឱ្យយើងត្រឡប់មកមើលវិញនូវខណៈពេល លំហ និងអារម្មណ៍ ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានមើលរំលង ប៉ុន្តែសំខាន់ និងមានអត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
រំលង បានលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកទស្សនាប្រើពេលវេលាយឺតៗដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដាក់អារម្មណ៍ និងភ្ជាប់ខ្លួនឡើងវិញជាមួយតម្លៃនៃអ្វីដែលមានស្រាប់នៅជុំវិញយើង។ ក្នុងពិភពលោកដែលតែងតែជំរុញឱ្យយើងទៅមុខ ការតាំងពិព័រណ៍នេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវខណៈពេលមួយដើម្បីឈប់ឈរ និងស្វែងរកឡើងវិញនូវសារៈសំខាន់នៃភាពសាមញ្ញ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការរស់នៅជាមួយបច្ចុប្បន្នភាព។
ការតាំងពិព័រណ៍ រំលង ត្រូវបានបង្ហាញជាផ្នែកមួយក្នុងឱកាសខួបទី៥ របស់ សហគមន៍ផ្ទះចាស់ ក្នុងគោលបំណងបង្ហាញពីដំណើររួមគ្នានៃការឆ្លុះបញ្ចាំង ការរីកចម្រើន និងការដឹងគុណ។ ជាងនេះទៅទៀត យើងក៏មានមោទកភាពចែករំលែកនូវសម្ធិទផលជាច្រើនដែលយើងបាននឹងបន្តធ្វើកន្លងមក។
អំពីសិល្បករ៖ ម៉ន ជា (កើតឆ្នាំ ១៩៩១ ខេត្តកំពត ប្រទេសកម្ពុជា)
ម៉ន ជា គឺជាសិល្បករខ្មែរ ផ្នែកសិល្បៈទស្សនីយភាព ដែលមានការអនុវត្តសិល្បៈពហុវិធាន រួមមាន របាំសហសម័យ និងគំនូរប្លុកព្រីនជាដើម។ គាត់ជាអតីតអ្នករាំរបាំសហសម័យអាជីព និងជាសិស្សបញ្ចប់ការសិក្សាពីកម្មវិធី Epic Arts ដែលដំណើរសិល្បៈរបស់គាត់បង្ហាញពីភាពបត់បែនផ្នែកបច្ចេកទេស និងអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
ស្នាដៃរបស់គាត់មានមូលដ្ឋានលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ជាញឹកញាប់យកមកពីខណៈពេលនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ មុន និងបន្ទាប់ពី ជួប ឧប្បទ្ទវហេតុ ខ្សែរភ្លើងឆក់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយក្នុងវ័យជាង ២០ ឆ្នាំ ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់បាត់បង់ដៃទាំងពីរ។ ជំនួសឱ្យការផ្តោតលើដែនកំណត់ ការអនុវត្តសិល្បៈរបស់ម៉ន ជា បង្ហាញអំពីភាពអត់ធ្មត់ វត្តមាន និងកម្លាំងស្ងប់ស្ងាត់ ដែលកើតចេញពីបទពិសោធន៍រស់នៅ។
តាមរយៈរឿងរ៉ាវទស្សនីយភាពដ៏ល្អិតល្អន់ និងការរៀបចំស្នាដៃដោយការគិតគូរ ម៉ន ជា ស្វែងរកប្រធានបទអំពីអនុស្សាវរីយ៍ ពេលវេលា និងអារម្មណ៍នៃការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ ស្នាដៃរបស់គាត់ លើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកទស្សនាត្រឡប់មកគិតគូរ និងភ្ជាប់ខ្លួនជាមួយខណៈពេល ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានមើលរំលងដោយសន្សឹមៗ។
នៅឆ្នាំ ២០១៩ ម៉ន ជា បានផ្លាស់ទីរស់នៅទីក្រុងសៀមរាបជាមួយភរិយា ហើយបន្តអភិវឌ្ឍអាជីពសិល្បៈរបស់គាត់នៅទីនោះ។ មុនការតាំងពិព័រណ៍ រំលង គាត់បានបង្ហាញស្នាដៃ A Timeless Collection of An Unforgettable Past ដែលជាការតាំងពិព័រណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីអនុស្សាវរីយ៍ និងបទពិសោធន៍រស់នៅ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពេលវេលា និងជាចំណុចសំខាន់មួយក្នុងការវិវត្តន៍សិល្បៈរបស់គាត់។
ជាមួយពិព័រណ៍នេះ ម៉ន ជា ជំនួសពីការបង្ហាញពីការចងចាំពីអតីតកាល ទៅរកការរស់នៅជាមួយបច្ចុប្បន្នភាពដោយការយកចិត្តទុកដាក់ អញ្ជើញអ្នកទស្សនាទទួលស្គាល់តម្លៃនៃអ្វីដែលមានស្រាប់នៅជុំវិញយើង។
សម្ភោធពិព័រណ៍ទោល “រំលង” នៅថ្ងៃសុក្រ ទី១៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ចាប់ម៉ោង ៦ល្ងាច។
តាំងបង្ហាញរហូតថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦
Shophouse Studio/Pteah Chas Rooftop Gallery មានអាស័យដ្ឋាន៖
ជាន់ទី៣ ផ្ទះលេខ ៩១ ផ្លូវ១១០ សង្កាត់វត្តភ្នំ ខណ្ឌដូនពេញ រាជាធានីភ្នំពេញ (ច្រកចូលតាមហាងរុក្ខជាតិលម្អ ព្រៃ - Jungle à Domicile)
*****
Solo Art Exhibition by Morn Chear
In this solo exhibition, Morn Chear reflects on the simplicity of everyday life and the living presence we often pass by without noticing. Through subtle forms, restrained gestures, and thoughtful compositions, the works draw attention to moments, spaces, and emotions that are frequently overlooked yet deeply meaningful.
Overlook asks for a presence that encourages viewers to slow down, to feel, and to reconnect with the value of what already exists around us. In a world that constantly pushes us forward, this exhibition offers a moment to stand still and rediscover the importance of simplicity, attention, and being.
Presented as part of Pteah Chas’s 5th anniversary, Overlook resonates with a shared journey of reflection, growth, and gratitude honoring both what Pteah Chas has achieved and what quietly sustains us along the way.
About the Artist
(b. 1991, Kampot, Cambodia)
Morn Chear is a Cambodian visual and performing artist whose multidisciplinary practice spans contemporary dance and printmaking. A former professional contemporary dancer and graduate of the Epic Arts program, Chear’s artistic journey reflects both technical versatility and deep emotional resonance.
His work is rooted in personal experiences, often drawing from moments of everyday life before and after a life-changing electrical shock accident in his early twenties, which resulted in the loss of both arms. Rather than focusing on limitation, Chear’s practice speaks to resilience, presence, and the quiet strength found in lived experience.
Through subtle visual narratives and thoughtful compositions, Chear explores themes of memory, time, and the emotional layers of daily existence. His works invite contemplation, encouraging viewers to slow down and connect with moments that are often overlooked.
In 2019, Chear relocated to Siem Reap with his wife, where he continues to develop his artistic practice. Prior to Overlook, he presented A Timeless Collection of An Unforgettable Past, an exhibition that reflected on memory and experiences shaped by time, marking a significant moment in his artistic evolution.
With Overlook, Morn Chear gently shifts from remembering the past toward attentively inhabiting the present, inviting audiences to recognize the value of what already exists around us.
Khmer Version
Exhibition Opening at Pteah Chas on Friday, 19th December 2025 from 6.00 PM.
Exhibition runs through 31st January, 2026
Shophouse Studio/Pteah Chas Rooftop Gallery
Address: 3rd fl, #91, St. 110, Wat Phnom, Daun Penh, Phnom Penh
Entrance through Jungle à Domicile
Overlook
![[English ⬇️]រំលងការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈទោល ដោយសិល្បករ ម៉ន ជាក្នុងការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈទោលនេះ ម៉ន ជា បានឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីភាពសា...](https://img4.glartent.com/868/769/841569218687698.jpg)
![[English ⬇️]«ទេសភាព» គូសដោយ ឈឹម សុធីគូសដោយប្រើពណ៌ទឹក៥០ cm x ៦០ cm២០២៣🗓️ រយៈពេលតាំងពិព័រណ៍: ថ្ងៃ២១ ខែកញ្ញា - ថ្ងៃ២០ ខែវិច...](https://img3.glartent.com/612/767/122188952996127670.jpg)
![[English ⬇️]«របាំសន្តិភាព» គូសដោយ ឈឹម សុធីគូសដោយប្រើពណ៌ទឹក៤០ cm x ៥០ cm២០២៣🗓️ រយៈពេលតាំងពិព័រណ៍: ថ្ងៃ២១ ខែកញ្ញា - ថ្ងៃ២០...](https://img5.glartent.com/812/767/122188651448127670.jpg)
